アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehewilliger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHEWILLIGERの発音

Ehewilliger  [E̲hewilliger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHEWILLIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHEWILLIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehewilliger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhewilligerの定義

誰かが喜んでいる。 jemand, der ehewillig ist.

ドイツ語辞典で«Ehewilliger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHEWILLIGERと韻を踏むドイツ語の単語


Adeliger
A̲deliger
Adliger
A̲dliger
Arbeitswilliger
Ạrbeitswilliger
Brückenheiliger
Brụ̈ckenheiliger
Buckliger
Bụckliger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Entzugswilliger
Entzu̲gswilliger
Freiwilliger
Fre̲i̲williger
Hausheiliger
Ha̲u̲sheiliger
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Hilfswilliger
Hịlfswilliger
Kirchenheiliger
Kịrchenheiliger
Kriegsfreiwilliger
Kriegsfreiwilliger
Nationalheiliger
Nationa̲lheiliger
Pestheiliger
Pẹstheiliger
Rückkehrwilliger
Rụ̈ckkehrwilliger
Schutzheiliger
Schụtzheiliger
Seliger
Se̲liger
Säulenheiliger
Sä̲u̲lenheiliger
Williger
Wịlliger

EHEWILLIGERのように始まるドイツ語の単語

Ehestreitigkeit
Ehestudio
Ehetragödie
Ehetrennung
Eheverbot
Eheverfehlung
Eheverkündigung
Ehevermittlung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevertrag
Ehevollzug
Eheweib
ehewidrig
ehewillig
Ehewillige
Ehewirt
Ehewunsch
Ehezerrüttung
Ehezwist

EHEWILLIGERのように終わるドイツ語の単語

Angehöriger
Anzeiger
Aufsteiger
Beichtwilliger
Eiger
Einiger
Einsteiger
Gebäudereiniger
Geiger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

ドイツ語の同義語辞典にあるEhewilligerの類義語と反意語

同義語

«Ehewilliger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHEWILLIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehewilligerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhewilligerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehewilliger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚姻Williger
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matrimonio Williger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marriage Williger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शादी Williger
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزواج Williger
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брак Williger
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casamento Williger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ Williger
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mariage Williger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkahwinan Williger
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehewilliger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結婚Williger
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 Williger
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marriage Williger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hôn nhân Williger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமணம் Williger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्न Williger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evlilik Williger
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matrimonio Williger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

małżeństwo Williger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шлюб Williger
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căsătorie Williger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γάμος Williger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huwelik Williger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbindelse Williger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskap Williger
5百万人のスピーカー

Ehewilligerの使用傾向

傾向

用語«EHEWILLIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehewilliger»の使用頻度を示しています。
Ehewilligerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehewilliger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ehewilligerに関するニュースでの使用例

例え

«EHEWILLIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhewilligerの使いかたを見つけましょう。Ehewilligerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ein übergülde aller der saelikeit...": der Himmel und die ...
Bis auf zwei Ausnahmen dürfen aber wohl alle auf diesen Lohn hoffen: Einmal schränkt Berthold den Lohn ehewilliger Witwen explizit auf den der Verheirateten ein.38 Zum andern dürften die jungfräulich verstorbenen Kinder ausgeschlossen  ...
Christa Oechslin Weibel, 2005
2
100 Jahre Schweizerisches ZGB, 80 Jahre Türkisches ZGB: ...
... des schweizerischen ZGB gemeint. 1 Immerhin kann nur die geschlossene Ehe geschieden werden – ob eine Ehe geschlossen werden kann, könnte künftig von verschärfter Prüfung des Ehewillens bzw. der Papiere Ehewilliger ...
Peter Breitschmid, Tuğrul Ansay, 2008
3
Rasse, Siedlung, deutsches Blut: Das Rasse- und ...
94 Ahnlich den Verhältnissen in Polen erwuchs den Eignungsprüfern aus dieser Musterung ehewilliger Franzosen ein weiteres wichtiges Aufgabenfeld. Eine andere Personengruppe verblüffte die Rasseprüfer durch ausgesprochene ...
Isabel Heinemann, 2013
4
Rassenmischehen, Mischlinge, Rassentrennung: zur Politik der ...
... in das Seelenheil ehewilliger Christen, die ein Konkubinat abzuwehren wünschten, rief Empörung hervor."7 Diese Befürchtungen überwogen die Bedenken eventuell auftauchender kultureller oder physischer beziehungsweise psychischer ...
Frank Becker, 2004
5
Lyrik (Minnesang - Sangspruch - Meistergesang) und Dramatik
Sachs hat zusätzlich sein Gedicht mit einer Rahmenhandlung versehen, in welcher ein ehewilliger J ̈ungling auftritt, der den Dichter um Rat bittet. – Vgl. zu dieser Gruppe auch Das →Haushalten und den po- pulär-moralischen Traktat Die ...
‎2012
6
Stenographische Berichte
Bei Verhandlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit hat es in der Regel bei den Erklärungen der iiber den Werth zu vertiehmendeu Parteien fein Bewenden; bei Aufnahme ehewilliger Dispofitionen ift nur die anzuwendende Kolonne vom ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1851
7
Inzest: Verwandtschaft und Sexualität im 18. Jahrhundert
Im Gegenteil, das Allgemeine Landrecht sollte diesbezüglich auch in anderen Ländern Schule machen.113 Vor allem aber erhöht sich für diese Arbeit damit die Relevanz des 1740er Ediktes, da es in die Argumentationsweisen ehewilliger  ...
Claudia Jarzebowski, 2006
8
Das Ziel
Dadurch würde auch dem Zwangszölibat so vieler ehetüchtiger und ehewilliger Mädchen entgegengearbeitet werden, die sich nach Mann und Kindern vergebens sehnen. Dass die Heiratsverbote für Lehrerinnen und Beamtinnen endlich ...
Kurt Hiller, 1916
9
Stimmen der Zeit
... nisverschiedenheit christlicher Ehewilliger sollte auch weiterhin ein ( aufschiebendes) Ehehindernis sein. 15 Die Mischehe.
10
Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte
... daß Fried auch keinen einzigen Parallelfall aufzeigen konnte, in dem - neben der linearen Auflistung der Abstammungslinien zweier zu nah verwandter Ehepartner oder Ehewilliger, auf die gleich noch ausführlicher zu verweisen ist - außer ...

用語«EHEWILLIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhewilligerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Größtes US-Oldtimer-Treffen der Welt: American Way of Drive in ...
Im vergangenen Jahr nutze eine ansehnliche Menge ehewilliger Paare diese Gelegenheit einer Drive-In-Trauung. (ampnet/hhr). Stichwörter: Vesteraas ... «Auto-Medienportal.Net, 7月 16»
2
Wie die Schweiz Scheinehen bekämpft
Kann ein Ehewilliger nicht beweisen, dass er sich legal in der Schweiz aufhält, muss das Standesamt die Trauung verweigern – und die Identität des oder der ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ehewilliger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehewilliger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z