アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehezerrüttung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHEZERRÜTTUNGの発音

Ehezerrüttung  [E̲hezerrüttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHEZERRÜTTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHEZERRÜTTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehezerrüttung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhezerrüttungの定義

壊れた状態、結婚の内訳。 zerrütteter Zustand, das Zerrüttetsein einer Ehe.

ドイツ語辞典で«Ehezerrüttung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHEZERRÜTTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

EHEZERRÜTTUNGのように始まるドイツ語の単語

Ehestreitigkeit
Ehestudio
Ehetragödie
Ehetrennung
Eheverbot
Eheverfehlung
Eheverkündigung
Ehevermittlung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevertrag
Ehevollzug
Eheweib
ehewidrig
ehewillig
Ehewillige
Ehewilliger
Ehewirt
Ehewunsch
Ehezwist

EHEZERRÜTTUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

ドイツ語の同義語辞典にあるEhezerrüttungの類義語と反意語

同義語

«Ehezerrüttung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHEZERRÜTTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehezerrüttungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhezerrüttungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehezerrüttung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚姻破裂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ruptura matrimonial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marriage breakdown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शादी टूटने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انهيار الزواج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разбивка брак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ruptura do casamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ ভাঙ্গন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la rupture du mariage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pecahan perkahwinan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehezerrüttung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結婚の内訳
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 고장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

risak marriage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đổ vỡ hôn nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமணம் முறிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्न यंत्रातील बिघाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evlilik dökümü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rottura del matrimonio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podział małżeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розбивка шлюб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

defalcare căsătorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατανομή του γάμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huwelik verdeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbindelse uppdelning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskap sammenbrudd
5百万人のスピーカー

Ehezerrüttungの使用傾向

傾向

用語«EHEZERRÜTTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehezerrüttung»の使用頻度を示しています。
Ehezerrüttungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehezerrüttung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHEZERRÜTTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehezerrüttung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehezerrüttung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehezerrüttungに関するニュースでの使用例

例え

«EHEZERRÜTTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhezerrüttungの使いかたを見つけましょう。Ehezerrüttungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Weimarer Reformdiskussion über das Ehescheidungsrecht ...
Denn ob eine Ehezerrüttung eintritt, hängt, wenn auch nicht ausschließlich, so doch entscheidend von der Willensrichtung der Ehegatten ab. Eine endgültige Ehezerrüttung liegt letztlich erst dann vor, wenn zumindest ein Ehegatte nicht mehr ...
Michael Humphrey, 2006
2
Die Ehescheidung in der Republik Mazedonien unter ...
der Ehezerrüttung zu sehen, da auch dies eine Vereinfachung des Scheidungsverfahrens mit sich bringen würde.294 Ferner kann das Argument der Gegenansicht, das sich auf die Ergänzungsregel des Art. 53 Abs. 2 EheGG 1946 stützte, ...
Ingrid Steinmann, 2009
3
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
Ergänzt wurden die Trennungsgründe durch die Aufnahme des Trennimgsgrundes einer schweren, drei Jahre dauernden Geisteskrankheit und des allgemeinen Trennungsgrundes der „Ehezerrüttung", der in Deutschland im Mittelpunkt des ...
Ulrike Harmat, 1999
4
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Sowie es nurmehr Verursachung heißt, sowie das Empfinden des Volkes darauf hingelenkt wird, daß objektive Ehezerrüttung eine vom Gesetzgeber als selbstverständlich vorausgesetzte Tatsache ist, macht man eben eine objektive ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
5
Ehe und Recht
Die skandinavischen Rechte bemühen sich dabei, retardierend mehr als die anderen Regelungen, durch Einbau verschiedener gesetzlicher Erschwerungen die „Ehezerrüttung" festzustellen und Eheauflösungen auf Grund unfundierter, ...
Wolfram Müller-Freienfels, 1962
6
Die Politisierung der Lust: Sexualität in der deutschen ...
Hermann A. Krose, »Die Ursachen der neuzeitlichen Ehezerrüttung«, in: Stimmen der Zeit 133 (1937/1938), S. 364. Es handelt sich um eine Besprechung von Roderich von UngernSternbergs Die Ursachen der neuzeitlichen Ehezerrüttung, ...
Dagmar Herzog, 2009
7
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 7 1964/65
Ehezerrüttung 129 ger halten können, in der sie mit dem Kläger daheim hätte zusammen sein können. Statt dessen habe sie in übertrieben einseitiger Denkweise die Belange des Klägers völlig in den Hintergrund gedrängt und ausdrücklich ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1970
8
Die Scheinehe in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert
F.30 begründbar, da eine Ehezerrüttung von vornherein ausscheide. Eine dem „ Wesen der Ehe" widersprechende Lebensgemeinschaft bezeichnete das OLG als „Fehlehe", ein Begriff, den auch der BGH mit der gleichen Bedeutung ...
Jens Eisfeld, 2005
9
Ich liebe Dich und was jetzt?: Wege zur lebendigen Partnerschaft
Lair/ Lechler Leboyer, Frederic Lozowick, Lee Miller, Alice Myss, Caroline Der heilende Schmerz Das größte aber ist die Liebe Der Schrei nach Leben DasAbenteuer der Selbstentdeckung Ich bin OK Du bist OK Die Kunst der Ehezerrüttung ...
Claus Kostka, 2003
10
Archiv für die civilistische Praxis
Italien ist das Beispiel eines modernen Staates, der die Scheidung erst kürzlich zugelassen hat, in dem aber schon lange weitverbreitete Ehezerrüttung an der Tagesordnung war. Frankreichs auf dem Verschuldensprinzip aufbauendes ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1973

用語«EHEZERRÜTTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhezerrüttungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liebe, Sex, Untreue und neues Glück: "Beziehungsfallen" mit ...
Jänner: „Die Kunst der Ehezerrüttung reloaded – Das Beziehungskabarett“, Diplompsychologin Eleonore Höfner, München. 25. Jänner: „Zweitehe – Vom ... «nachrichten.at, 1月 16»
2
Beziehungsfallen 2016: Vortragsreihe mit wertvollen Ratschlägen
Jänner: „Die Kunst der Ehezerrüttung – reloaded. Das Beziehungskabarett“, mit Eleonore Höfner, München. 25. Jänner: „Zweitehe – Vom Scheitern und vom ... «Tips - Total Regional, 12月 15»
3
Elisabeth SELBERT - eine der Mütter des Grundgesetzes Susanne ...
1930 promoviert Elisabeth Selbert. Ihre Dissertation trägt den Titel "Ehezerrüttung als Scheidungsgrund." Es gelang Elisabeth Selbert 1934, unmittelbar bevor ... «Osthessen News, 1月 15»
4
Scheidung: Sind Männer bevorzugt?
... noch Unterhaltsvereinbarungen können die Gefahr einer wirtschaftlichen Schlechterstellung der an der Ehezerrüttung schuldlosen Ehefrau nach Scheidung ... «DiePresse.com, 11月 14»
5
Kempten prahlt mit Selbert - Stadt im Allgäu verspricht Korrektur
Sie promovierte über das Thema Ehezerrüttung als Scheidungsgrund. Waschechte Kasselerin: Elisabeth Selbert (1896-1986) lebte bis zu ihrem Tode in +. «HNA.de, 9月 13»
6
„Kanak Sprak“ nach achtzehn Jahren Die Geister, die ich rief
Am Tage der endgültigen Ehezerrüttung rief ich sie an, es war reiner Zufall. Wie konnte ich ihn auftreiben, wo war er anzutreffen? Versuch' es mit der Gosse, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 12»
7
Was die Männer mit dem Buchstaben Q gemeinsam haben
"Ich darf rumferkeln", warnt Dr. E. Noni Höfner in ihrem Beziehungskabarett "Die Kunst der Ehezerrüttung", das im Stubenhaus trotz sommerlicher Temperaturen ... «Badische Zeitung, 10月 10»
8
60 Jahre Grundgesetz: Die Mutter der Gleichberechtigung
1930 schließt sie ihr Studium mit der Promotion ab, der Titel ihrer Doktorarbeit lautet: "Ehezerrüttung als Scheidungsgrund". Ihre Vorschläge zur Gleichstellung ... «ZEIT ONLINE, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ehezerrüttung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehezerruttung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z