アプリをダウンロードする
educalingo
Ehrbezeugung

"Ehrbezeugung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEHRBEZEUGUNGの発音

E̲hrbezeugung


EHRBEZEUGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRBEZEUGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEhrbezeugungの定義

上司への軍事挨拶著名人の名誉の方向への敬意、敬意。


EHRBEZEUGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auslaugung · Beugung · Bevorzugung · Bezeugung · Elektrizitätserzeugung · Energieerzeugung · Erzeugung · Fettabsaugung · Fugung · Gaserzeugung · Rechtsbeugung · Stahlerzeugung · Stromerzeugung · Tonerzeugung · Verbeugung · Verfugung · Vorbeugung · Wärmeerzeugung · Zeugung · Überzeugung

EHRBEZEUGUNGのように始まるドイツ語の単語

Ehrabschneider · Ehrabschneiderei · Ehrabschneiderin · ehrbar · Ehrbarkeit · ehrbegierig · Ehrbegriff · Ehre · ehren · Ehrenabordnung · Ehrenabzeichen · Ehrenakzept · Ehrenamt · Ehrenamtler · Ehrenamtlerin · Ehrenämtlerin · ehrenamtlich · Ehrenamtliche · Ehrenamtlicher · Ehrenbanner

EHRBEZEUGUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablaugung · Altersversorgung · Ausfugung · Beileidsbezeugung · Benachrichtigung · Bewegung · Ehrenbezeugung · Einsaugung · Gasabsaugung · Glaubensüberzeugung · Jungfernzeugung · Krebsvorbeugung · Massenerzeugung · Paarerzeugung · Schlämmverfugung · Unmutsbezeugung · Urzeugung · Verfügung · Wortbeugung · Wäscheerzeugung

ドイツ語の同義語辞典にあるEhrbezeugungの類義語と反意語

同義語

«Ehrbezeugung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EHRBEZEUGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehrbezeugungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhrbezeugungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehrbezeugung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ehrbezeugung
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ehrbezeugung
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ehrbezeugung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ehrbezeugung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ehrbezeugung
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ehrbezeugung
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ehrbezeugung
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ehrbezeugung
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ehrbezeugung
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ehrbezeugung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ehrbezeugung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ehrbezeugung
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ehrbezeugung
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ehrbezeugung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ehrbezeugung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ehrbezeugung
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ehrbezeugung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ehrbezeugung
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ehrbezeugung
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ehrbezeugung
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ehrbezeugung
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ehrbezeugung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ehrbezeugung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ehrbezeugung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ehrbezeugung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ehrbezeugung
5百万人のスピーカー

Ehrbezeugungの使用傾向

傾向

用語«EHRBEZEUGUNG»の使用傾向

Ehrbezeugungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehrbezeugung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ehrbezeugungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EHRBEZEUGUNG»の引用

Ehrbezeugungという言葉で有名な引用文や文章
1
B. Traven
Es ist immer nur das winzige menschliche Piepsken, das von einem Untergebenen und Wehrlosen die steifste Ehrbezeugung unerbittlich verlangt, weil es sich über seine wahre Würde nicht im klaren ist, weil es sowenig davon besitzt.

«EHRBEZEUGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhrbezeugungの使いかたを見つけましょう。Ehrbezeugungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Bei so prachtvollen Manieren lässt er Pförtner sie passieren mit betonter Ehrbezeugung einer schweigenden Verbeugung Bei so prachtvollen Manieren lässt er Pförtner sie passieren mit betonter Ehrbezeugung einer schweigenden ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Ubbo Emmius: Leben, Umwelt, Nachlass und Gegenwart
Ehrbezeugung. an. Ubbo. Emmius. Dass Ubbo Emmius bereits vor der Groninger Akadamiegründung in Friesland - sicherlich besonders aufgrund seines im Jahre 1604/5 herausgebrachteten Groninger Werkes1203 und der auch schon ...
Gudrun Anne Dekker, 2010
3
Die dreifache schulung (śikṣā) im frühen Yogācāra: der 7. ...
30. 404a7) Ä*: Tib. dah: Skt. o.E. 547 Yc (T vol. 30. 404a7f) ergänzt den Satz ii Sinne des vorigen: "...er übt brahiacarya in dei lunsch nach Gewinn-und- Versorgung (= läbha) und Ehrbezeugung. indei er denkt (W): 'Durch dieses [ brahiacarya] ...
Jong-Nam Choi, 2001
4
Heilig ins Eschaton: Heiligung und Heiligkeit als ...
der Ehrbezeugung und Huldigung1428 sowie dem Trost1429, der Dankbarkeit1430 und als Sinnbild von Versçhnung.1431 Man küsst sich beim Wiedersehen nach längerer Trennung1432 und vor einem Abschied, z.B. vor einer längeren ...
Eckart David Schmidt, 2010
5
Sammlung auserlesener Kanzelreden auf alle Sonn- und ...
... diese mit seinen kostbaresten Gcu den zu belohnen. Diese doppelte Ehrbezeugung fodere ich von jeder» man ; und damit ich wieder auf dgs komme, was ich schon einmal gesagt, wenn einige aus uns mehr, dann andere , zu fürchten oder ...
Georg Wedel, 1782
6
Streitschriften über die Kampfpunkte des christlichen Glaubens
Geldbniffe. Lob. lieder. Pfalmen, Gefänge, Fefttage, Fafien, Almofen und ? lehnliches. Wer könnte alfo fich überreden, daß blos jene Gattung von Ehrbezeugung, welehe Gott eigen ift, uns von Ehrifius verboten worden, wahrend alle andern von ...
Roberto Bellarmino, Philipp Viktor Gumposch, 1853
7
Nachlass: Eine Reihe moralischer, politischer und ...
Chre auch von außen gebührt nur dem wahren Verdienst, es wohne in Palästen oder unterm Strohdach; und was ist Verdienst ohne Tugend, was Ehrbezeugung von Andern, ohne ehrenwerth zu seyn? Ehre, die auf Vor» urtheilen, anf dem ...
Georg Victor Keller, J. Barbisch, 1830
8
Die Herrlichkeit Gottes: Studien zu Geschichte und Wesen ...
So Ps 79 (78) 94 Prov 25 2 Jes 428 = 48115 43 7. Aufs engste mit dieser Bedeutung der Menschen und Gott eigenen Ehre gehört der Sinn Ehrbezeugung zusammen, zu dem 'Hi; sich gelegentlich spezialisiert zeigt — so Jos 7 196 I Sam 6 5 I ...
Helmuth Kittel, 1934
9
Geistreiche Reden auf die marianische Festtage des Jahres
Das mehrere ist, daß ihm von so viel« Christen so wenig Ehrbezeugung erwiesen werde, die bev dessen Anhorung ganz gleichgültig sind, und nicht das mindeste Zeichen einer Andacht von sich geben, es geschehe solches aus Trägheit ...
Joseph Anton Hahn, 1779
10
Die Münzprägung von Smyrna in der römischen Kaiserzeit
Ehrbezeugung für eine Stadt, von der der Prägeort wirtschaftlich oder politisch abhängig ist Smyrna und Rom Ein bestimmtes Abhängigkeitsverhältnis gab es mehr oder weniger bei fast allen Homonoiaver- bindungen, hoffte doch die die ...
Dietrich O. A. Klose, 1987

用語«EHRBEZEUGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhrbezeugungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hübsch versalutiert: Der militärische Gruß
Zudem hat der Fußballer den Gegenstand seiner Ehrbezeugung mit der türkischen Flagge im Rücken. Das auf Facebook und Twitter gepostete Foto löst in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
2
Für das Chluri ist der Feuertod noch eine grosse Ehrbezeugung
Für das Chluri ist der Feuertod noch eine grosse Ehrbezeugung. von Otto Graf — bz. 18.2.2016 um 21:43 Uhr. 1 / 9. «Adie Fasnecht – adie Chluri!» © Nicole ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 2月 16»
3
Liegt Adolf von Nassau im Heizungskeller?
Ehrbezeugung: Fürs holländische Fernsehen (links Kameramann Remco in't Hof) sahen sich Lammert Doedens und Ralph Hennings auch den Kenotaphen ... «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
4
Peter-Maffay-Schule : "Ich habe ja nicht einmal ein Abschlusszeugnis"
Deutschrocker und Schulabbrecher Peter Maffay schmunzelt über eine ungewöhnliche Ehrbezeugung: Er finde es "sehr amüsant", dass in seiner Heimatstadt ... «N24, 10月 15»
5
«Ich höre nur Doping, Doping»
Die Ehrbezeugung wollte er aber doch nicht sein lassen, nicht nur, weil er ein höflicher Mensch ist, sondern weil er natürlich genau wusste, dass sein Ausrüster ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
6
Leonberg: Eine große Trauergemeinde nimmt Abschied
... war die Aussegnungshalle im Waldfriedhof zu klein, viele verharrten draußen im Regen, um dem Verstorbenen noch eine letzte Ehrbezeugung zu erweisen. «Leonberger Kreiszeitung, 4月 15»
7
Die Pianistin, die im Auto lebte
Hunderte wollen zur Feier kommen. Sogar der örtliche Bürgermeister hat sich angekündigt. So viel Ehrbezeugung hätte sie selbst wahrscheinlich überrascht. «Basler Zeitung, 3月 15»
8
Wolkenkratzer und Finanzkrisen – eine düstere Liaison
Dubai bedankte sich dafür mit einer Ehrbezeugung an den Herrscher von Abu Dhabi, Scheich Khalifa Bin Sajid al-Nahajan: Bei der Eröffnungsfeier für den Burj ... «ARD.de, 12月 14»
9
Ein Hausboot mit Keller
Eine Ehrbezeugung für all die verlorene Mühe und die (nicht immer ganz) verlorenen literarischen Gedanken. Werbung. Die Herausgeber Annette Pehnt, ... «Badische Zeitung, 11月 14»
10
Das beste Derby aller Derbys
Dieser nahm die Schmährufe im Hallenstadion als eine Art Ehrbezeugung auf. Der ZSC und sein Publikum zelebrierten mit Galgenhumor und Masochismus ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ehrbezeugung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrbezeugung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA