アプリをダウンロードする
educalingo
ehrsam

"ehrsam"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEHRSAMの発音

e̲hrsam


EHRSAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRSAMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのehrsamの定義

名誉。


EHRSAMと韻を踏むドイツ語の単語

Gewahrsam · Kadavergehorsam · Polizeigewahrsam · Schutzgewahrsam · Verwahrsam · beharrsam · gehorsam · gelehrsam · rührsam · sparsam · ungehorsam · wundersam

EHRSAMのように始まるドイツ語の単語

ehrlich · ehrlicherweise · Ehrlichkeit · Ehrliebe · ehrliebend · ehrlos · Ehrlosigkeit · ehrpusselig · Ehrpusseligkeit · ehrpusslig · Ehrpussligkeit · ehrrührig · Ehrsamkeit · Ehrsucht · ehrsüchtig · Ehrung · ehrvergessen · Ehrvergessenheit · ehrverletzend

EHRSAMのように終わるドイツ語の単語

Absam · Assam · Balsam · Sesam · anschmiegsam · aufmerksam · einsam · erholsam · friedsam · gemeinsam · gleichsam · langsam · mühsam · ratsam · seltsam · unaufhaltsam · unterhaltsam · unwirksam · wachsam · wirksam

ドイツ語の同義語辞典にあるehrsamの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EHRSAM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ehrsam»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ehrsam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EHRSAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ehrsamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのehrsamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ehrsam»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

崇拜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

honorable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

worshipful
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

worshipful
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبجل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почтенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

venerável
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূজনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adorateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memuja
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ehrsam
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

私淑
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신앙심이 깊은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

worshipful
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thờ phượng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போற்றுதலுக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूजनीय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tapılacak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

venerabile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czcigodny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поважний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adorabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λατρευτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eerbiedig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vördnads
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

worshipful
5百万人のスピーカー

ehrsamの使用傾向

傾向

用語«EHRSAM»の使用傾向

ehrsamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ehrsam»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ehrsamに関するニュースでの使用例

例え

«EHRSAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からehrsamの使いかたを見つけましょう。ehrsamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Stadt Mülhausen privilegirtes Bürgerbuch: bis zur ...
bis zur Vereinigung dieser Republik mit Frankreich, im Jahr 1798 Mulhouse ( France), Nikolaus Ehrsam. Bernhard, den 3. July 1786; seine Ehefrau war Katharina Bär von Jllzach. Johann Georg , erstgemeldten Johann Bernhards Sohn, 1798.
Mulhouse (France), Nikolaus Ehrsam, 1850
2
Ehrsam AG (Textilunternehmen/Schlauchfabrik) - Wädenswil: ...
[Textilindustrie Schweiz (Zürich/Kanton)].
Ehrsam AG (Wädenswil), Ehrsam-Denzler und Co (Wädenswil), 1991
3
Matrjoschka-Jagd: Kriminalroman
»Der Direktor hat Sie zu mir geschickt, weil Sie mit Frau Ehrsam Kontakt hatten.« Auf seinem Gesicht zeigte sich Bestürzung. Nore Brand bezog dies automatisch auf das Schicksal von Frau Ehrsam. Sie irrte sich. »Das verstehe ich nicht.
Marijke Schnyder, 2010
4
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
Ellfter sittlicher Gartrn-Saame. Der Ehrsam. .. (Erste Lieferung.) ? , Das Sprichwort sagt : »Andere Aeiten, am? dere Sitten?» So geht es denn auch mit meinen Saamen. Die Mode ändert sich, weil sich der Geschmak verändert, und nicht immer ...
5
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
L bezeichnetes Gesuch aus dem dafelbst angeführten Grunde; — L. Das Bezirksgericht bemerke in seinem Berichte , daß die Tochter, Frau Elisabeths Ehrsam, geschied. Huber, in diesem Proceffe immer auch Namens ihrer Mutter handelud ...
6
Deutsche synonymik
Ehr*>TMr Ehrbar siehe Anständig. H Ehrbar. Ehrlich. Ehrsam. Ehrwürdig. Ehren- i haft. Ehrenwerth, [b.] . Wem Ehre zukommt, [v.] Was die Verschiedenheit dieser Ausdrücke betrifft , so kann man sagen, t dass die drei ersten hauptsächlich nur ...
Johann August Eberhard, 1852
7
Ehrsam Rolf (1942-?).: Dokumentensammlung].
Zeitungsausschnitte.
8
Von dem Regiment der loblichen Eydgenossschaft: zwey Bücher, ...
Zu dem ist zu beyoen Theilen in der Religion und Kirchen-Gebräuchen grosse Einigkeit gewesen / die noch heutigs Tags vcst gehalten wird: Welche Ursach mich fürnemlich bewegt hat / daß ich mir Euer Ehrsam Weisheit vor andern ...
Josias Simmler, Hans-Jakob Leu, 1735
9
Wir Hierinymos, von Gottes Gnaden Erz-Bischof zu ...
kiNäs Kc. Kc. Unseren gnädigen Gruß zu vor. >S haben sich zwar Unsere in Gott ruhende Vorfahrer cm Erzstift, in vorgehenden Jahren gnadigst gefallen lassen, Unserer Ehrsam -und Getreum Landschaft zu Tilgung deren durch unglückliche ...
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof), 1773
10
Briefwechsel und Aufzeichnungen
Gottfried Benn, Thea Sternheim, Mopsa Sternheim Thomas Ehrsam. Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische ...
Gottfried Benn, Thea Sternheim, Mopsa Sternheim, 2004

用語«EHRSAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からehrsamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coinbase Co-Founder Cautions Against Ethereum Hard Fork
In statements to CoinDesk, Coinbase co-founder Fred Ehrsam said that he would prefer that ethereum's developers avoid making changes to the blockchain ... «CoinDesk, 6月 16»
2
Ethereum größer als Bitcoin? Coinbase Co-Founder Ehrsam denkt es!
In einem 2500 Wörter langen Post hat Fred Ehrsam, der Co-Founder von Coinbase – einem der größten Blockchain Startups – hart mit der “stagnierenden” ... «BTC-Echo, 5月 16»
3
Coinbase Co-Founder Fred Ehrsam Endorses Ethereum
In an extensive blog post, Fred Ehrsam the Co-Founder of Coinbase described the company's motivations for adding Ethereum into their platform. The article ... «The Merkle, 5月 16»
4
Coinbase Co-Founder Ehrsam: Bitcoin's Open Network Beats ...
Fred Ehrsam, co-founder of Coinbase, noted in a Yahoo video interview that while the present period is a great time for bitcoin, controversy also surrounds ... «CryptoCoinsNews, 5月 16»
5
«Für die Kinder ist es ein Schlag ins Gesicht»
Schulpflegepräsident Ruedi Ehrsam kritisiert den städtischen Befehl zum Abbau des beliebten Spielgeräts im Steinacker. Jetzt nimmt sich Schulstadtrat Stefan ... «Der Landbote, 5月 16»
6
Coinbase Co-Founder Fred Ehrsam on Two Key Roadblocks to ...
Coinbase co-founder Fred Ehrsam recently appeared on the 1776 Podcast, where he was asked about the adoption of Bitcoin in the United States and ... «Bitcoin Magazine, 4月 16»
7
Erstmals nach 21 Jahren: Grosser Motocross-Event fällt aus
«Dafür haben wir volles Verständnis», so Ehrsam. «Wir wussten schon im letzten Jahr, dass wir das Areal nicht mehr nutzen können.» Man habe intensiv nach ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
8
Coinbase's Fred Ehrsam: Bitcoin Turns Finance Into a Software ...
When asked for his overall perspective on the importance of Bitcoin, Ehrsam talked about how the blockchain turns finance into nothing more than a software ... «Bitcoin Magazine, 3月 16»
9
Die Anwohner sind hilfsbereit bis skeptisch
Eltern von Schulkindern fühlen sich gleichermassen überrumpelt wie Ruedi Ehrsam, Präsident der Kreisschulpflege Seen-Mattenbach. «Ich gehöre zu den ... «Der Landbote, 12月 15»
10
«Das Wichtigste ist, dass der Schulbetrieb normal weitergeht»
Der Standort auf einem Schulgelände könne sicher «gewisse Ängste» wecken, sagt Ruedi Ehrsam, Schulpräsident im Kreis Seen-Mattenbach. Eine Mitsprache ... «Der Landbote, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. ehrsam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrsam>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA