アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ehrliebend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHRLIEBENDの発音

ehrliebend  [e̲hrliebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRLIEBENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRLIEBENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ehrliebend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのehrliebendの定義

外部の栄誉のために努力する。 nach äußeren Ehren strebend.

ドイツ語辞典で«ehrliebend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHRLIEBENDと韻を踏むドイツ語の単語


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
ordnungsliebend
ọrdnungsliebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

EHRLIEBENDのように始まるドイツ語の単語

ehrfurchtsvoll
Ehrgefühl
Ehrgeiz
ehrgeizig
Ehrgeizler
Ehrgeizlerin
Ehrgeizling
ehrlich
ehrlicherweise
Ehrlichkeit
Ehrliebe
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
Ehrpusseligkeit
ehrpusslig
Ehrpussligkeit
ehrrührig
ehrsam

EHRLIEBENDのように終わるドイツ語の単語

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wahrheitsliebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

ドイツ語の同義語辞典にあるehrliebendの類義語と反意語

同義語

«ehrliebend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHRLIEBENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ehrliebendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのehrliebendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ehrliebend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ehrliebend
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ehrliebend
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ehrliebend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ehrliebend
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ehrliebend
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ehrliebend
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ehrliebend
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ehrliebend
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ehrliebend
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ehrliebend
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ehrliebend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ehrliebend
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ehrliebend
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ehrliebend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ehrliebend
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ehrliebend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ehrliebend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ehrliebend
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ehrliebend
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ehrliebend
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ehrliebend
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ehrliebend
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ehrliebend
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ehrliebend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ehrliebend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ehrliebend
5百万人のスピーカー

ehrliebendの使用傾向

傾向

用語«EHRLIEBEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«ehrliebend»の使用頻度を示しています。
ehrliebendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ehrliebend»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHRLIEBEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ehrliebend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ehrliebend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ehrliebendに関するニュースでの使用例

例え

«EHRLIEBEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からehrliebendの使いかたを見つけましょう。ehrliebendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Ehrliebend. -. Eibifchfalbe. Ehrliebend. mij. Gnawijub. Ehrlos. mij. [11e- poxztenja ; 118110111611; ein -r Menfch. nepoZtenjaieinnen fiir - erklären. 111031718111 koga 1101105112-11i111 Goeöicom; er ifi - geworden, 0111711 m11 _ie ...
Bogoslav Šulek, 1860
2
Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...
Ehrliebend, Madame, ehrliebend." „Ach! das ist ein wichtiges Wort," versetzete die Gräfinn, „welches, wie ich glaube, eine Erläu- „terung erfordert; denn Ehrliebend will jctzo das „nicht mehr sagen, was es vor dreyßig Iahren sä« „gete; die ...
3
Neue Autographen und Dokumente zu Kants Leben, Schriften und ...
Ehrliebend ist nicht ehrbegierig, sondern Achtung vor sich selbst Ehrenwerth zu seyn. Handle Ehrlich, heisst Verhalte dich Ehrliebend, trete niemandes Recht zu nahe, und sichere jedermann (vor dich) das Seine. Sichere jedermann gegen ...
Reinhard Brandt, Werner Stark, 1987
4
Die deutsche Rechtschreibung
ehrliebend. ehrlos Ehr lo|sig keit/ 10 nur Sg. ehrpus|se Mg ugs.: übertrieben sittsam ehrsam veraltet: sittsam Ehrsam keit/ 10 nur Sg., veraltet Ehrsucht/ 2 nur Sg. ehrsüchtig Eh rung/ 10 ehrvergessen EhrverlUstm. 1 nur Sg. EhrWÜr|den ohne ...
Michael Müller, 2007
5
Hestia und Erigone: Vorträge und Aufsätze
Er sollte andererseits auch „ehrliebend" (cpiXoxiu.oc,) sein78 und nach dem Sieg streben. Die Selbstbeherrschung (EyXQCtxEia) ist speziell als Keuschheit eine charakteristische christliche Tugend geworden; es gab ja viele „Enkratiten",  ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1996
6
Schriften aus der Zeit von 1803 bis 1804
bym Menschen wie mehr und minder alle Beruffskrafft die gedoppelte Richtung. Sie macht unser Geschlecht entweder manhafft, rechtlich und ehrliebend oder niedertrechtig, schandbar und treulos. Das Nemliche ist vom Recht des Lands, ...
‎1935
7
Die Wiederholung
Herrgott, wer Kummer hat, ist immer ein bißchen ehrliebend mit seinem Kummer. Er möchte sich nicht jedem anvertrauen, er verlangt Verschwiegenheit. Ihrer kann man sich nun bei Ihnen sicher genug sein. Und doch, wenn man sich diesem ...
Sören Kierkegaard, Hans Rochol, 2000
8
Grundlehren der deutschen Sprache
Z. B. Von meinen Freunden verlassen, wird mir mein Unglück zu schwer, oder: Ehrliebend, würde dich eine Ab« Weisung schmerzen. Hier sagt man besser. Weil ich von meinen Freunden verlassen bin, so wird :c. Weil du ehrliebend bist,  ...
Johann Michael Hurtel, 1818
9
Historische Darstellung der Hamburgischen Anstalt zur ...
„Daß es hier auch so gehen muß, liegt in der „Natur der Sache; denn wenn es eine Klasse giebt, „die zu ehrliebend ist, um Allmosen zu nehmen, so „giebt es wiederum eine, die zu ehrliebend ist, um „ihre Verlegenheit öffentlich bekannt zu  ...
C. von Bianchi, 1802
10
Der Staat (Politeia)
wollen; oder weißt du nicht, daß Ehrliebend und Geldliebend zu sein, als Schande bezeichnet wird und auch eine Schande ist? – Ja gewiß, sagte er. – Darum demnach, sagte ich, wollen die Guten weder um des Geldes willen noch um der ...
Platon, 2012

用語«EHRLIEBEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からehrliebendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konservativ und radikal: Ricarda Huch, der weiße Elefant
Gegen dieses Buch müsse sich „jeder freiheits- und ehrliebende Deutsche mit leidenschaftlicher Empörung zur Wehr setzen“. Aufschlussreich seien die Kapitel ... «literaturkritik.de, 7月 14»
2
Religion, Herkunft, Vergnügungssucht: Wie Frankreichs Behörden ...
Er war leichtsinnig, einsichtig, ehrliebend, verliebt und außerdem verheiratet. So jedenfalls steht es in der Aufenthaltsgenehmigung, die d'Angeha etwa 1780 in ... «FOCUS Online, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. ehrliebend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrliebend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z