アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eidesstättig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIDESSTÄTTIGの発音

eidesstättig  [e̲i̲desstättig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIDESSTÄTTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIDESSTÄTTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«eidesstättig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeidesstättigの定義

宣誓の下で。 eidesstattlich.

ドイツ語辞典で«eidesstättig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIDESSTÄTTIGと韻を踏むドイツ語の単語


ausmittig
a̲u̲smittig
außermittig
a̲u̲ßermittig
brettig
brẹttig
fettig
fẹttig 
grottig
grọttig
kleinschrittig
kle̲i̲nschrittig
lettig
lẹttig
mittig
mịttig
nuttig
nụttig
plattig
plạttig
rittig
rịttig
schattig
schạttig 
schnittig
schnịttig 
sittig
sịttig
strittig
strịttig 
unstrittig
ụnstrittig  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
wattig
wạttig
windschnittig
wịndschnittig
zottig
zọttig

EIDESSTÄTTIGのように始まるドイツ語の単語

eidesstattlich
Eidesverletzung
Eidesverweigerung
Eidetik
Eidetiker
Eidetikerin
Eidetikon
eidetisch

EIDESSTÄTTIGのように終わるドイツ語の単語

eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
künftig
lustig
tig
richtig
rostig
tig
unnötig
versandfertig
vielfältig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるeidesstättigの類義語と反意語

同義語

«eidesstättig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIDESSTÄTTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eidesstättigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeidesstättigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eidesstättig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

eidesstättig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eidesstättig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eidesstättig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

eidesstättig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

eidesstättig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

eidesstättig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eidesstättig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

eidesstättig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eidesstättig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eidesstättig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

eidesstättig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

eidesstättig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

eidesstättig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eidesstättig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

eidesstättig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

eidesstättig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

eidesstättig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eidesstättig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eidesstättig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eidesstättig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

eidesstättig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eidesstättig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

eidesstättig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eidesstättig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eidesstättig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eidesstättig
5百万人のスピーカー

eidesstättigの使用傾向

傾向

用語«EIDESSTÄTTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«eidesstättig»の使用頻度を示しています。
eidesstättigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eidesstättig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、eidesstättigに関するニュースでの使用例

例え

«EIDESSTÄTTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeidesstättigの使いかたを見つけましょう。eidesstättigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten: ...
Joseph Discher (Tgb.-Nr. 10), der Geselle des Nachbarglasers Schwarz bezeugt eidesstättig, dass, nachdem am 5. Jänner bemerkt wurde, dass aus dem Gewölbe des Moritz Habern ein unangenehmer Gasgeruch herüberzieht, habe sein ...
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... aufräumwütig hundswütig arbeitswütig schießwütig beißwütig tanzwütig schattig plattig wattig FV eidesstattlich; (österr.) eidesstättig zweibettig einbettig fettig letti g brettig mittig gleichmittig außer-, ausmittig schnittig windschnittig rittig sprittig ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Zemský věstnik pro čechy
... hierüber fortlaufende Taxrechnungen zu fiihren und am Schlusse des Provisoriums summarische, jedoch eidesstättig bekräftigte Taxausweise bei der k. k. Provinzial-Liquidirungskommission einzubringen, welche hierüber, gleichwie über ...
Czechoslovakia. Laws, statutes, etc, 1850
4
Bürger zwischen Tradition und Modernität
Erben, die die Verlassenschaft unbedingt annahmen, mußten das Vermögen eidesstättig einbekennen, d. h. eine Aufstellung liefern, die grundsätzlich dieselben Informationen beinhalten sollte wie ein Inventar (in der Praxis 220 Michael ...
Robert Hoffmann, 1997
5
Das Bergrecht des österreichischen Kaiserreiches
B. den Blei, bergwerken in Unterkärnten, den Eisenwerken in Krain bestehen keine Frohnbeamte (Frohnwäger), sondern die Frohne wird von den Gewerken eidesstättig fatirt. In dieser Hinsicht müssen sie der montani stischen 14 209.
Joseph Tausch, 1834
6
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
... den Erben nach § 59 eidesstättig fertigen zu lassen, falls die Erben nicht ein schriftliches Verzeichniß hierüber mitbringen. Nach § 91 hat das Gericht bei der Tagsatzung, bei welcher die Erbserklärung abgegeben und angenommen wurde , ...
Franz Xaver Haimerl, 1853
7
Archiv für katholisches Kirchenrecht
... bieten: durch die Antwort der den Eid fordernden Regierung erscheint jedoch der »animus jnramentum imponentis« das Ansinnen an die eidesstättig Gelobenden in einer Weise festgestellt, dass der Vorbehalt als in vorhinein angenommen ...
8
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Eidesstättig, ach., v» mesto prisege,xri- »ego v»me«t>ij«ö. Eidesurkunde, die, prisein« pismo. Eidesverweigerung, die, «ckreK», «ckver- nilev, «ckklon prisege. Eidgenosse, der, ««priseinik, I»veivik, xri- »ege ckeleivik. Eidgenossenschaft, die  ...
M. Cigale, 1860
9
Zentralblatt für die Juristische Praxis
Genau so wie also die Einantwortung nur die Dispositionsfreiheit über das eidesstättig einbekannte oder inventierte Vermögen verschafft, ebenso verschafft auch das Urteil im Erbschaftsprozesse nur die Dispositionsfreiheit über dieses ...
Leo Geller, Hermann Jolles, Alfred Handl, 1914
10
Verordnungsblatt de K.K. Justizministeriums
Mai 1869, R. G. Bl. Nr. 63, gebrauchten Ausdruckes „eidliche Angelobung“ betrifft , so muss auf Grund allgemeiner sprachlicher Erwägungen die Ansicht als feststehend gehalten werden, dass die Ausdrücke „eidlich“ und „eidesstättig, an ...
Austria. Justiz-ministerium, 1888

用語«EIDESSTÄTTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeidesstättigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Präsidentschaftswahl: Was die FPÖ zur Wahlanfechtung vorbringt
Demnach lägen zahlreiche "eidesstättige Erklärungen" für eine allfällige Zeugenaussage vor dem VfGH vor. Die Vorwürfe der FPÖ im Detail. Die Freiheitlichen ... «derStandard.at, 6月 16»
2
„Moderate Strafen“ im Stahlhändler-Kartell
Auf Grund der vorgelegten eidesstättigen Erklärungen und Unterlagen sei es möglich gewesen, einen begründeten Geldbußenantrag gegen die übrigen ... «Industriemagazin, 6月 15»
3
"Eure Schande heißt Norbert Hofer!"
Die Frage klingt absurd, aber immerhin gibt es von ihr eine "eidesstättige Erklärung", dass sie das "Verbotsgesetz als Symbol für die Abgrenzung vom ... «derStandard.at, 11月 13»
4
HILFSWERK täuscht raffiniert Dienstnehmer und spart Millionen an ...
Wieder durch Vorlage einer „Eidesstättigen Erklärung“ vom Leiter Personal und Infrastruktur, Mag. Wolfgang SCHABATA vom NÖ HILFSWERK, datiert mit ... «Der Glöckel, 1月 10»
5
NEWS: Dokumente über CIA-Erpressungsversuche
NEWS veröffentlicht jetzt auch eine eidesstättige Erklärung eines deutschen Nachrichtendienstlers, aus dem hervorgeht, dass Mitarbeiter des CIA-Büros im ... «News Networld, 12月 09»
6
Neue Wendung im Namensstreit bei Esterhazy
Dass Melinda Esterhazy nicht die Auftraggeberin der Klage sei, vermutet Christine Estzerhazy aufgrund von Details der "Eidesstättigen Erklärung", mit der die ... «ORF.at, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. eidesstättig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eidesstattig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z