アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eigenwertig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIGENWERTIGの発音

eigenwertig  [e̲i̲genwertig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIGENWERTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENWERTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«eigenwertig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeigenwertigの定義

固有値を持つ。 それに基づいて、固有値に関する。 Eigenwert habend; einen Eigenwert betreffend, auf ihm beruhend.

ドイツ語辞典で«eigenwertig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIGENWERTIGと韻を踏むドイツ語の単語


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

EIGENWERTIGのように始まるドイツ語の単語

eigenverantwortlich
Eigenverantwortlichkeit
Eigenverantwortung
Eigenverbrauch
Eigenversicherung
Eigenversuch
Eigenvorsorge
Eigenware
Eigenwärme
Eigenwechsel
Eigenwerbung
Eigenwert
Eigenwille
eigenwillig
Eigenwilligkeit
eigenwüchsig
Eigenzeit
Eiger
Eigernordwand
eignen

EIGENWERTIGのように終わるドイツ語の単語

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
reisefertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig

ドイツ語の同義語辞典にあるeigenwertigの類義語と反意語

同義語

«eigenwertig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIGENWERTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eigenwertigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeigenwertigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eigenwertig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

eigenwertig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eigenwertig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eigenwertig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

eigenwertig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

eigenwertig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

eigenwertig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eigenwertig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

eigenwertig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eigenwertig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eigenwertig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

eigenwertig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

eigenwertig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

eigenwertig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eigenwertig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

eigenwertig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

eigenwertig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

eigenwertig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eigenwertig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eigenwertig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eigenwertig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

eigenwertig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eigenwertig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

eigenwertig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eigenwertig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eigenwertig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eigenwertig
5百万人のスピーカー

eigenwertigの使用傾向

傾向

用語«EIGENWERTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«eigenwertig»の使用頻度を示しています。
eigenwertigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eigenwertig»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIGENWERTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eigenwertig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eigenwertig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、eigenwertigに関するニュースでの使用例

例え

«EIGENWERTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeigenwertigの使いかたを見つけましょう。eigenwertigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unordnung der Ordnung: Anmerkungen zur Protologik des ...
Sozialität' als Emergenz einer Sinndimension wechselseitigen Für-andere-seins reflexiviert prozessual eigenwertig limitierte Relationsmengen, die wir in Form der Strukturation relativ stabiler Unterbrechungskomplexe skizziert haben, zur ...
Tino Georg Konrad Meitz, 2009
2
Idolkult und Gotteskult
machen, daß sie heilig wird, ist allerdings im eminentesten Sinn eigenwertig und von Eigenbedeutung. Dadurch wird Gott nicht nur unmittelbar verherrlicht wie durch alles Eigenwertige, sondern er wird dadurch mehr verherrlicht als durch ...
Dietrich Von Hildebrand, 1974
3
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
>Sprache<] aus dem terminologischen Reservoire der futuristischen Manifeste Anfang der 10er Jahre synonym mit samocennost' und samocel'nost', d. h. > Eigenwertig- keit< und Autotelie der poetischen Sprache bzw. ästhetischen Funktion ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
4
Vom Kulturreich Des Festlandes
Gleithfinnig mit dem Ganzen und doeh durch. ans eigenwertig jieht die Herrlichkeit wie niit einem Min ans dern Flachen zur .Höhe gezaudert vor uns. Deshalb alle f age ichjdafi die Fabelkundeniehtnnr derVerbt-eitung ihres Gehaltes nach ein ...
Leo Frobenius, 2012
5
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
... Kunstwerk sähen. Die „Ultraprogressiven“ sah Rohmeder als gekennzeichnet „ durch ausgeprägt eigenwertig ideologische Zielsetzungen wie Stärkung des Klassenbewußtseins und Übergang von der affirmativen Ästhetik der Herrschenden ...
Manfred Kittel, 2011
6
Die Fülle des Nichts: wie Dada die Kontingenz zur ...
So könne das Verschiedene nicht mehr als Varianten eines im Grunde unerschütterlichen Gleichen betrachtet werden, sondern existiere eigenständig und eigenwertig als Grunddissens und Widerstreit. Die postmoderne Lebensform - sowie ...
Iris Forster, 2005
7
Theaterdolmetschen - Phänomen, Funktionen, Perspektiven
... und er sich — Gott bewahre — ständig über den Übersetzer oder die Übersetzungen wundern muss, dann hat es keinen Wert, aber wenn das gut gemacht ist, dann ist es eine Variante, die ich durchaus für eigenwertig und sinnvoll halte.
Irina Bondas, 2013
8
Inklusion und Exklusion in der funktional differenzierten ...
Das Kunstwerk macht sich selbst geltend, da es eigenwertig ist. Nicht das Individuum projiziert jetzt Gefühle und erinnert Erlebnisse in das Kunstwerk hinein, sondern dieses löst eigenmächtig im wahrnehmenden Subjekt vorhandene Gefühle, ...
Winfried Noack, 2013
9
Integration und Nutzungsvielfalt im Stadtquartier
Innovation und Kreativität wachsen über wechselseitige Anregungen, über Möglichkeiten, sich eigenständig und eigenwertig in soziokulturelle und - ökonomische Zusammenhänge einzubringen. Hierfür braucht es Kommunikation , ...
Gabriele Steffen, 2004
10
Raumkonzepte: Disziplinäre Zugänge
Damit trägt Jantzen zu einer Verlagerung der kunstgeschichtlichen Wahrnehmung von der Kunst romanischer auf die deutscher respektive germanischer Kulturen bei.22 Letztere wird, besonders mit Blick auf die Räumlichkeit, als eigenwertig ...
Ingrid Baumgärtner, Paul-Gerhard Klumbies, Franziska Sick, 2009

用語«EIGENWERTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeigenwertigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chaos, Ordnung und die weite Welt dazwischen
Jedenfalls verliert hier das Gitter, das man sonst nur in der Funktion wahrnimmt, seine dienende Aufgabe und wird eigenwertig – aber diese Verwandlung ... «suedkurier.de, 4月 13»
2
Schweiz: Switzerland for sale
... eigenartiger Zivilisation, und dass wir zu allen Zeiten unsern eigenwertig-schweizerischen Beitrag an die Gesamtkultur Europas und der Welt geleistet haben. «ZEIT ONLINE, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. eigenwertig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigenwertig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z