アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORTENの発音

orten  [ọrten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«orten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのortenの定義

何かの位置、位置を決定し、決定し、識別し、作り出す。 決定。 場所、何かの場所、用途に特化した航空、航海を決定する。 die Position, Lage von etwas ermitteln, bestimmen erkennen, ausmachen; bestimmen. die Position, Lage von etwas ermitteln, bestimmenGebrauchbesonders Flugwesen, Seewesen.

ドイツ語辞典で«orten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ORTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich orte
du ortest
er/sie/es ortet
wir orten
ihr ortet
sie/Sie orten
Präteritum
ich ortete
du ortetest
er/sie/es ortete
wir orteten
ihr ortetet
sie/Sie orteten
Futur I
ich werde orten
du wirst orten
er/sie/es wird orten
wir werden orten
ihr werdet orten
sie/Sie werden orten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geortet
du hast geortet
er/sie/es hat geortet
wir haben geortet
ihr habt geortet
sie/Sie haben geortet
Plusquamperfekt
ich hatte geortet
du hattest geortet
er/sie/es hatte geortet
wir hatten geortet
ihr hattet geortet
sie/Sie hatten geortet
conjugation
Futur II
ich werde geortet haben
du wirst geortet haben
er/sie/es wird geortet haben
wir werden geortet haben
ihr werdet geortet haben
sie/Sie werden geortet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich orte
du ortest
er/sie/es orte
wir orten
ihr ortet
sie/Sie orten
conjugation
Futur I
ich werde orten
du werdest orten
er/sie/es werde orten
wir werden orten
ihr werdet orten
sie/Sie werden orten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geortet
du habest geortet
er/sie/es habe geortet
wir haben geortet
ihr habet geortet
sie/Sie haben geortet
conjugation
Futur II
ich werde geortet haben
du werdest geortet haben
er/sie/es werde geortet haben
wir werden geortet haben
ihr werdet geortet haben
sie/Sie werden geortet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ortete
du ortetest
er/sie/es ortete
wir orteten
ihr ortetet
sie/Sie orteten
conjugation
Futur I
ich würde orten
du würdest orten
er/sie/es würde orten
wir würden orten
ihr würdet orten
sie/Sie würden orten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geortet
du hättest geortet
er/sie/es hätte geortet
wir hätten geortet
ihr hättet geortet
sie/Sie hätten geortet
conjugation
Futur II
ich würde geortet haben
du würdest geortet haben
er/sie/es würde geortet haben
wir würden geortet haben
ihr würdet geortet haben
sie/Sie würden geortet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
orten
Infinitiv Perfekt
geortet haben
Partizip Präsens
ortend
Partizip Perfekt
geortet

ORTENと韻を踏むドイツ語の単語


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
erwarten
erwạrten 
flirten
[ˈflœrtn̩]  , [ˈfløːɐ̯tn̩]  , auch: [ˈflɪrtn̩] 
karten
kạrten
starten
stạrten 
verantworten
verạntworten [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtn̩]
verwerten
verwe̲rten 
warten
wạrten 
werten
we̲rten 
worten
wọrten

ORTENのように始まるドイツ語の単語

ortbar
Ortbrett
Örtchen
Ortega y Gasset
Ortenau
Orter
Örterbau
Orterin
örtern
Ortgang
Orthese
Orthetik
orthetisch
Orthikon
Orthochromasie
orthochromatisch
Orthodontie
orthodox
orthodox-anatolisch

ORTENのように終わるドイツ語の単語

Exporten
Gastgarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Klettergarten
Klostergarten
Kräutergarten
Lustgarten
Merten
Palmengarten
Rosengarten
Steingarten
Vorgarten
Wintergarten
aufwerten
auswerten
befürworten
horten
spurten
wallfahrten

ドイツ語の同義語辞典にあるortenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ORTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«orten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ortenのドイツ語での同義語

«orten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ortenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのortenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«orten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

定位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

localizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

locate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

का पता लगाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حدد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разместить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

localizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

localiser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengesan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

orten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

見つけます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

찾아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nemokake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

định vị trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்டறிவது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोधू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerleştirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

localizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lokalizować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розмістити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

localiza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εντοπίστε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokalisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isere
5百万人のスピーカー

ortenの使用傾向

傾向

用語«ORTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«orten»の使用頻度を示しています。
ortenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ortenに関するニュースでの使用例

例え

«ORTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からortenの使いかたを見つけましょう。ortenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gefährliche Körper an gefährlichen Orten: eine Studie zum ...
Wie werden Körper gefährlich?
Imke Schmincke, 2009
2
Der Freiraum als Bühne: zur Transformation von Orten durch ...
At head of title: TUM, Technische Universiteat Meunchen, Fakulteat feur Architektur.
Birgit Kröniger, 2007
3
Sagenhafte Wanderungen zu magischen Orten in Leipzig und ...
Dieses Buch beschreibt verwunschene Orte und alte Kultst tten, im Stadtgebiet von Leipzig und macht diese den Leipzigern wieder zug nglich.
Alexander Blöthner, 2011
4
Asmodeus Aller Orten
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Edward Bulwer Lytton Lytton, Baron, Edward Bulwer-Lytton, 2012
5
Von der Ortskirche zu kirchlichen Orten: ein Zukunftsmodell
Uta Pohl-Patalong wagt den genaueren Blick auf diesen Konflikt und zeigt dabei auf, dass seine Bearbeitung für die Frage nach der Zukunft der Kirche wegweisend sein könnte.
Uta Pohl-Patalong, 2006
6
Die Rezeption von Nicht-Orten und fotographische Abbildung ...
Die Rezeption von Nicht- Orten und fotographische Abbildung von RaumZeit bei Marc Augé und Walter Benjamin Im Essay wird anhand der Begriffe Nicht-Ort, Ort, Raum und Zeit, Geschichte Übereinstimmungen und Widersprüche zwischen dem Umgang ...
Sarah Schreiner, 2007
7
Sagenhafte Wanderungen Zu Magischen Orten in Leipzig und ...
Wie schon der erste Band ber das Stadtgebiet von Leipzig stellt auch dieses Buch besondere Orte vor, wo der Schleier zwischen den Welten d nner, als anderswo zu sein scheint, weswegen schon die Menschen der Vorzeit diese St tten sch tzten ...
Alexander Blöthner, 2011
8
Instrumentum pacis, das ist : Friedens-Schluss zwischen ...
Orten Спеем nnb Urt/angenommen : $No\аф aber ten 9. unb п. Sluaujií t>on alien £obl. £at§ou* fàen Orten in* eefûmt/gefôfoflen/enfaefefct unb ипЬегГфги* b <n ; аuф ûDcrfeité £еф;£bпШ{ф ratiftcittunfc i»erfig(e( àà)tt лиф fütifti0^it ...
‎1712
9
Die orientalische Brechruhr in München und anderen Orten
Fr Rampold. Statistische Notizen über die Cholera- Gpi- demien im Allgemeinen. Ä??an schätzt die Durchschnittssterblichkeit der Epidemien (aber wohl bedeutend zu niedrig) auf ungefähr sin Procent der befallenen Bevölkerung. So wird sie ...
Fr Rampold, 1838
10
Verzeichnis der Längen und Breiten von mehrern Orten in ...
50" 44 I8/.J l^ TJ.f! lIOV Oti'...I : "jN".OV* f.l 2ib •:\.|. b', '..: •>.•: :n ; 3» .49 3a 50° 44' 18; jn>.-::.44»:.;;4r' 1 r.if.ff iöjrt •'•r. 'f 71 :vi^ii ttt .' -□ ' IT) ÖefteT. il.Ü UHR HJ.; p*} Wegen der bei den Orten flehenden Zeichen und Buchftaberi' vergleiche man ...
Christian Theodor Oertel, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1801

用語«ORTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からortenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktives Gemeindeleben in 28 Orten
So sehr diese Zahlen in den einzelnen Orten variieren, so abwechslungsreich ist auch das Erscheinungsbild der Gemeinde. Zum einem präsentiert sich das ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 11月 16»
2
Protestanten im Rheinland: An diesen Orten feiern Evangelische ...
Daraus entwickelte sich die Idee, 95 Gottesdienst an 95 ungewöhnlichen Orten zu veranstalten – die vollständige Liste steht online. „Der Glaube gehört in den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
3
Grüne orten "systematische Aushungerung" des Rechnungshofs
Die Grünen orten eine "systematische Aushungerung" des Rechnungshofs (RH) durch die Regierung. Eine versäumte Anpassung des Budgets gepaart mit ... «DiePresse.com, 10月 16»
4
Orten Leben einhauchen
Verfallene Häuser, leerstehende Geschäfte: Der Bevölkerungsrückgang hinterlässt in vielen Orten deutliche Spuren. Mit dieser Tristesse soll nun bald Schluss ... «Onetz.de, 10月 16»
5
Umgestürzter Baum sorgte für Stromausfall in mehreren Orten
Frankenberger Land. In mehreren Orten zwischen Viermünden und Kirchlotheim ist am Samstagabend der Strom ausgefallen. Schuld war ein Baum, der bei ... «HNA.de, 10月 16»
6
Leverkusen: Kunst an 47 Orten in der Stadt
Oktober, öffnen um 18 Uhr Ausstellungsräume an 47 Orten in der Stadt ihre Türen zur 12. Leverkusener Kunstnacht. Mehr als 40 Orte sollten es eigentlich nicht ... «RP ONLINE, 10月 16»
7
Wer sein Smartphone sucht, kann es im Internet selbst orten
So kann sie, wenn Lebensgefahr besteht, nicht aber bei einem gestohlenen Handy, durch die Hilfe der Sendemasten orten. Und zwar jedes Handy, nicht nur ... «Braunschweiger Zeitung, 10月 16»
8
Feuerwehr an vier Orten im Brohltal im Einsatz: Feuerteufel steckt ...
Binnen weniger Stunden sind mehrere Hundert Strohballen an vier verschiedenen Orten im Brohltal in Flammen aufgegangen. Die Kriminalpolizei Mayen geht ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»
9
Rund 100 Musiker an 41 Orten füllen am Wochenende die Stadt mit ...
... füllen am Wochenende die Stadt mit Musik. Rund einhundert Musiker an 41 Orten füllen am Wochenende bei KlangBasel die Stadt mit Musik / Ein Überblick. «Badische Zeitung, 9月 16»
10
Internetausbau im Kreis Kassel: In sieben Orten geht es los
Kreis Kassel. Die sieben Kommunen im Landkreis Kassel, in denen noch im laufenden Jahr mit dem Glasfaserausbau begonnen wird, stehen fest. Wie die ... «HNA.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. orten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/orten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z