アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verschlagworten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSCHLAGWORTENの発音

verschlagworten  [verschla̲gworten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHLAGWORTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSCHLAGWORTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verschlagworten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverschlagwortenの定義

キーワードを割り当てます。 einem Schlagwort zuordnen.

ドイツ語辞典で«verschlagworten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERSCHLAGWORTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschlagworte
du verschlagwortest
er/sie/es verschlagwortet
wir verschlagworten
ihr verschlagwortet
sie/Sie verschlagworten
Präteritum
ich verschlagwortete
du verschlagwortetest
er/sie/es verschlagwortete
wir verschlagworteten
ihr verschlagwortetet
sie/Sie verschlagworteten
Futur I
ich werde verschlagworten
du wirst verschlagworten
er/sie/es wird verschlagworten
wir werden verschlagworten
ihr werdet verschlagworten
sie/Sie werden verschlagworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschlagwortet
du hast verschlagwortet
er/sie/es hat verschlagwortet
wir haben verschlagwortet
ihr habt verschlagwortet
sie/Sie haben verschlagwortet
Plusquamperfekt
ich hatte verschlagwortet
du hattest verschlagwortet
er/sie/es hatte verschlagwortet
wir hatten verschlagwortet
ihr hattet verschlagwortet
sie/Sie hatten verschlagwortet
conjugation
Futur II
ich werde verschlagwortet haben
du wirst verschlagwortet haben
er/sie/es wird verschlagwortet haben
wir werden verschlagwortet haben
ihr werdet verschlagwortet haben
sie/Sie werden verschlagwortet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschlagworte
du verschlagwortest
er/sie/es verschlagworte
wir verschlagworten
ihr verschlagwortet
sie/Sie verschlagworten
conjugation
Futur I
ich werde verschlagworten
du werdest verschlagworten
er/sie/es werde verschlagworten
wir werden verschlagworten
ihr werdet verschlagworten
sie/Sie werden verschlagworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschlagwortet
du habest verschlagwortet
er/sie/es habe verschlagwortet
wir haben verschlagwortet
ihr habet verschlagwortet
sie/Sie haben verschlagwortet
conjugation
Futur II
ich werde verschlagwortet haben
du werdest verschlagwortet haben
er/sie/es werde verschlagwortet haben
wir werden verschlagwortet haben
ihr werdet verschlagwortet haben
sie/Sie werden verschlagwortet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschlagwortete
du verschlagwortetest
er/sie/es verschlagwortete
wir verschlagworteten
ihr verschlagwortetet
sie/Sie verschlagworteten
conjugation
Futur I
ich würde verschlagworten
du würdest verschlagworten
er/sie/es würde verschlagworten
wir würden verschlagworten
ihr würdet verschlagworten
sie/Sie würden verschlagworten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschlagwortet
du hättest verschlagwortet
er/sie/es hätte verschlagwortet
wir hätten verschlagwortet
ihr hättet verschlagwortet
sie/Sie hätten verschlagwortet
conjugation
Futur II
ich würde verschlagwortet haben
du würdest verschlagwortet haben
er/sie/es würde verschlagwortet haben
wir würden verschlagwortet haben
ihr würdet verschlagwortet haben
sie/Sie würden verschlagwortet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschlagworten
Infinitiv Perfekt
verschlagwortet haben
Partizip Präsens
verschlagwortend
Partizip Perfekt
verschlagwortet

VERSCHLAGWORTENと韻を踏むドイツ語の単語


Exporten
Expọrten
Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Tschorten
Tschọrten
allerorten
ạllerọrten
antworten
ạntworten 
beantworten
beạntworten 
befürworten
befü̲rworten [bəˈfyːɐ̯vɔrtn̩]
bevorworten
bevo̲rworten
bewerten
bewe̲rten 
dorten
dọrten
einantworten
e̲i̲nantworten
horten
họrten [ˈhɔrtn̩]
mancherorten
mạncherọrten
orten
ọrten
verantworten
verạntworten [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtn̩]
verorten
verọrten
vielerorten
vi̲e̲lerọrten
worten
wọrten
überantworten
überạntworten [yːbɐˈ|antvɔrtn̩]

VERSCHLAGWORTENのように始まるドイツ語の単語

verschlacken
Verschlackung
verschlafen
Verschlafenheit
Verschlag
verschlagen
Verschlagenheit
verschlammen
verschlämmen
Verschlammung
Verschlämmung
verschlampen
verschlanken
Verschlankung
verschlechtern
Verschlechterung
verschleiern

VERSCHLAGWORTENのように終わるドイツ語の単語

Biergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
arten
erwarten
flirten
karten
spurten
starten
verwerten
warten
werten

ドイツ語の同義語辞典にあるverschlagwortenの類義語と反意語

同義語

«verschlagworten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSCHLAGWORTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verschlagwortenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverschlagwortenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verschlagworten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关键字提取
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

keywording
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

keywording
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

keywording
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

keywording
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вводить слова
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

keywording
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

keywording
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

keywords
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keywording
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verschlagworten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キーワード付け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

keywording
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

keywording
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

keywording
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

keywording
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

keywording
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keywording
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

keywording
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

keywording
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вводити слова
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

keywording
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

keywording
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

keywording
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

keywording
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

keywording
5百万人のスピーカー

verschlagwortenの使用傾向

傾向

用語«VERSCHLAGWORTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«verschlagworten»の使用頻度を示しています。
verschlagwortenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verschlagworten»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSCHLAGWORTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verschlagworten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verschlagworten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verschlagwortenに関するニュースでの使用例

例え

«VERSCHLAGWORTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverschlagwortenの使いかたを見つけましょう。verschlagwortenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blogs, Video & Online-Journalismus
verschlagworten. mit. Simple. Tags. Die Verschlagwortung von Artikeln organisiert und strukturiert die Inhalte eines Weblogs genauer, als es mit Kategorien möglich ist. Wie Kategorien auch, bekommt jedes Schlagwort in WordPress eine ...
Moritz Sauer, 2010
2
Das WordPress-Buch
Beiträge. verschlagworten. Schlagwörter bilden ein mächtiges Werkzeug, um Inhalte einer Website untereinander zu verknüpfen. Der hauptsächliche Unterschied zwischen Schlagwörtern und Kategorien ist der, dass Schlagwörter Inhalte ...
Moritz "Mo" Sauer, 2013
3
Stockfotografie: Geld verdienen mit eigenen Fotos
Um innerhalb einer Serie bei Varianten gut verschlagworten zu können, ist dann das Compare Keyword Lists-Tool sehr hilfreich, um schnell sehen zu können, welche Begriffe zwar In dem einen, aber nicht im anderen Foto vorhanden sind.
Robert Kneschke, 2012
4
Weblogs, Podcasting & Online-Journalismus
verschlagworten. mit. Ultimate. Tag. Warrior. 3. Das Plugin The Ultimate Tag Warrior (kurz: UTW) wurde von Christine Dabies programmiert, um Artikel leichter mit individuellen Schlüsselbegriffen, so genannten Tags, zu versehen und diese  ...
Moritz Sauer, 2007
5
Digitalfotos online verkaufen: Geld verdienen mit ...
Verschlagworten. Vielleicht – nein, nicht vielleicht sondern bestimmt die wichtigste Arbeit bei der Vorbereitung Ihrer Bilder für den Verkauf ist das ver- schlagworten. Sie müssen Ihre Bilder mit Worten beschreiben um damit potentiellen ...
Martina Berg, 2007
6
Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten: mit Internet, ...
Verschiedenen Anwendungen im Web erlauben es, Elemente anhand eines persönlichen Kategorien- Systems zu verschlagworten. Diese Quellen und Ressourcen können Webseiten, Fotos, Musikdateien, Videos und Adressbucheinträge ...
Werner Sesink, 2010
7
Adobe® Photoshop® Lightroom® 5 für Einsteiger: Bilder ...
Erst nachdem ich die Auswahl auf diese Weise reduziert habe, fange ich an, sie zu verschlagworten. So muss ich in diesem Fall nur 16 statt 61 Fotos mit Stichwörtern versehen, was wesentlich weniger Arbeit ist. Denn warum sollte ich Fotos ...
Sam Jost, 2013
8
iLife '09: Fotos, Film, Musik und Web im Handumdrehen
Verschlagworten. Sie. Ihre. Fotos! 2. Geben Sie nun so viele Schlagwörter ein, wie Sie möchten. Sie können hierauch Leerzeichen eingeben, etwa „wolken und berge" (ob Sie auf Groß-/Klein- schreibung achten, ist eher eine ...
Giesbert Damaschke, 2009
9
Panasonic Lumix DMC-GF1
Sie verschlagworten und beschriften die Bilder, sodass Sie sie mit Windows suchen können. • Sie benennen die Bilder sinnvoll und ordnen sie verschiedenen Ordnern zu, über deren Namen Sie schnell auf verschiedene Motive oder ...
Helma Spona, 2010
10
Lehrbuch für Lernen und Lehren mit Technologien: 2. Auflage ...
In den letzten Jahren haben sich einige Dienste etabliert, mit deren Hilfe vor allem das Sammeln und Verschlagworten von interessanten Webseiten, Artikeln oder anderen Web-Fundstücken verfolgt wird. Social Bookmarking-Dienste wie ...
Martin Ebner, 2013

用語«VERSCHLAGWORTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverschlagwortenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desk 3: Wordpress-App zum Neustart 25 Prozent günstiger
Für die neue Version verspricht Entwickler John Saddington unter anderem eine verbesserte Organisation der Texte, die sich per Tag verschlagworten lassen. «iTopnews, 12月 16»
2
c't Fotografie: Bilderflut verwalten
So können Sie Ihre Bilder nicht nur nach Jahr/Monat und Aufnahmedatum ablegen, sondern sie außerdem schon beim Hochladen verschlagworten. Es lohnt ... «Heise Newsticker, 12月 16»
3
Excire: Lächeln suchen statt Hass!
Kurz gefasst: Ein wirklich sehr nützliches Plug-in, das aufwendiges Verschlagworten ersparen kann, aber nicht ersetzt, wenn es wirklich um das kleinste Detail ... «docma, 12月 16»
4
Selbstlernende Bildarchive: Fotos finden und bewerten lassen
Maschinell trainierte Suchmaschinen erkennen tausende Motive, verschlagworten Fotos automatisch und helfen bei der Suche nach den besten Aufnahmen. «c't, 11月 16»
5
Künstliche Intelligenz für die Fotosammlung Das Ende der ...
Gut also, seine Fotos gewissenhaft zu verschlagworten. Schlagwörter sind der beste Weg, Ordnung in große Bildbestände zu bringen, doch das Anlegen einer ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
6
Keegan analysiert Ihre Fotos – automatisch
Sie könnte uns schon bald von einer lästigen Aufgabe befreien: dem manuellen Verschlagworten des Bildarchivs. Und helfen, weniger gelungene Aufnahmen ... «photoscala, 10月 16»
7
Die gute Nachricht
Auch das irgendwie eine gute Nachricht. Seit Jahresanfang suchen wir aktiv nach "Die gute Nachricht" und verschlagworten positive Meldungen. Sie sind gerne ... «Rheinneckarblog, 9月 16»
8
Tipp: In Lightroom verschlagworten
In Lightroom verschlagworten ist ein Weg zur Werterhaltung Ihres Archivs. Der Weg zu einem nachhaltigen und inhaltlich sytematisch gepflegten Bildarchiv führt ... «docma, 9月 16»
9
Erster Eindruck: Excire Search – Bilder in Lightroom ohne ...
Sie können nach einem Stichwort suchen (dazu müssen Sie nicht Ihre Bilder vorher verschlagworten; das wäre dann ja nichts Neuartiges ) oder Sie können ... «docma, 8月 16»
10
Crowdworking: So unsicher sind die Jobs der Klick-Arbeiter
Apps testen, Produktbeschreibungen übersetzen, Bilder verschlagworten: Im Internet vergeben Firmen Kleinst-Aufträge an ein Heer selbstständiger Helfer - für ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. verschlagworten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschlagworten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z