ドイツ語でEINESTEILSはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«einesteils»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのeinesteilsの定義
フレーズ、フレーズ、諺...部分的に、.... Wendungen, Redensarten, Sprichwörtereinesteils …, andernteils ….
ドイツ語辞典で«einesteils»の
元の定義を見るをクリックします。
«EINESTEILS»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
einesteilsの使いかたを見つけましょう。
einesteilsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einesteils der Liebe wegen: Roman
Eine Romeo- und Julia-Idylle unserer Tage, die zu kriegerischen Verwicklungen zwischen zwei Miniaturstaaten führt. Doch diese vergnügliche Liebesgeschichte nimmt kein tragisches Ende.
2
Zepernick b. Berlin: das Domdorf im Spiegel alter Akten
Die gewaltsame Zerstreuung der Gemeinde (Zepernick), die sich garnicht im
Dorfe aufhalten können, denn einesteils in Bernau verflohn, einesteils in Berlin,
einesteils in Polen verflohn, einesteils sich auch im Dorfe stetsweise aufgehalten,
...
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
55 ...and/...ator (Substantiv) ...and/...iker (Substantiv) an Deck/unter Deck ander...;
s. ein[e] andere [r] an der Abendkasse/im Vorverkauf anderenteils; s. einesteils...
anderenteils andererseits; s. einerseits. ..andererseits andernteils; ...
4
Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...
... Flexionsformen) und der expliziten Derivation durch -s (vgl. dazu Fleischer/
Barz 1995: 284f.). Dies zeigt sich auch mit Blick auf Beispiele wie einesteils und
einerseits, die im Rahmen der vorliegenden Untersuchung – dem synchronen ...
5
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Einesteils kann dadurch ein gewisser Abbau der täglichen Berufsverkehrsspitzen
erwartet werden, anderenteils erfordert die höhere Disponibilität auch eine
größere allgemeine „Mobilität“ der Berufstätigen. Der Funktionsbereich
WOHNEN ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
6
Handbuch für Sozialkunde
... als er sub specie oeconomiae relevant wird: nämlich einesteils, insofern er
ausschließlich ,rationell' kalkuliert und reagiert, und andernteils, insofern mit ihm
nur ,gerechnet' wird als einem wirtschaftlichen „Faktor" unter und neben anderen:
...
7
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
auf der einen Seite ..., auf der anderen Seite; einerseits ... and(e)rerseits;
einesteils ..., and(e)renteils; 2. ~ erstens ..., zweitens; sowohl ... als auch
einerseits ... and(e)rerseits ... = zum einen ... zum anderen; einesteils ... and(e)
renteils ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
8
Praktisch-politische Philosophie
... zwischen Ansprüchen und Erwartungen sei's unmittelbar einzelner im Falle
individuell oder der Gesellschaft im Falle nur kollektiv zu befriedigender
Bedürfnisse einesteils und einer Fürsorgepflicht und daraus resultierenden
Restriktionen ...
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(1, 2) einerseits: einerseits ..., andererseits ..., auf der anderen Seite – auf der
einen Seite einesteils: einesteils ..., ander(e)nteils form selten 1. ... Der ganze
Raum war voll von antiken Sachen – einesteils Möbelstücke, andernteils
Schmuck.
10
Die frühe Innovationsphase: Methoden und Strategien für die ...
Es wird darauf hingewiesen, wie wenig »greifbar« das Wesen des
Innovationsmanagements sein kann: Einesteils »Struktur«, andernteils »
Kreativität«, einesteils »formelle Wege« gehen, andernteils »informelle«,
einesteils »die große Idee«, ...
用語«EINESTEILS»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
einesteilsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Messerattacke in London: Polizei sieht kein Terrormotiv
Einesteils haben Sie recht und die Leute sollen froh sein, dass man sie überhaupt aufnimmt, wenn sie am Leben bedroht sind, aber andererseits ist es natürlich ... «Web.de, 8月 16»
Jazz im Palmengarten - Vertrackt und raffiniert
Ein Mont Blanc der Elaboriertheit. Einesteils. Aseptisch ist das wiederum nicht, denn zugleich auch, und das ist bei ihnen fabelhafterweise kein Widerspruch, ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
Kreischalarm beim Classic Summer
Einesteils wird der lokale Bezug gepflegt. Sponsoren aus dem Brandenburger Wirtschaftsleben präsentieren ihre Projekte – beispielsweise Urlaub für zwei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
Radtour macht Mut gegen Depression
Lisbeth Wagner würde sich wünschen, dass viele Regensburger bei der Mut-Tour mitradeln, einesteils, um den Menschen mit Depressionen Mut zu machen, ... «Mittelbayerische, 7月 16»
Menschliches Maß in Mahlers Symphonik
Jahrhunderts geschaffenen symphonischen Unikums ist einesteils höchst einfach, andererseits beinah verstellt von Vorurteilen wie von hochtrabenden ... «DiePresse.com, 6月 15»
LWF-aktuell 100 Hundertmal aktuell
... die forstlichen Praktiker wie Förster und Waldbesitzer zu erreichen. Das Heft 100 von LWF aktuell bringt einesteils einen Rückblick über die letzten 10 bzw. «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, 5月 14»
Zwischen Sternrenette und Korbiniansapfel
Ein Anblick, der dem Geschäftsführer des Regionalen Umweltzentrums im Stadtteil Borssum einesteils die Freude ins Gesicht zaubert, aber eben auch etwas ... «Emder Zeitung, 4月 14»
