アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einfüllstutzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINFÜLLSTUTZENの発音

Einfüllstutzen  [E̲i̲nfüllstutzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFÜLLSTUTZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFÜLLSTUTZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einfüllstutzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinfüllstutzenの定義

首やコンテナに何かが詰まっている。 Stutzen an einem Behälter o. Ä., durch den etwas eingefüllt wird.

ドイツ語辞典で«Einfüllstutzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFÜLLSTUTZENと韻を踏むドイツ語の単語


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

EINFÜLLSTUTZENのように始まるドイツ語の単語

Einführung
Einführungsbetrachtung
Einführungsgesetz
Einführungsjahr
Einführungskurs
Einführungsphase
Einführungspreis
Einführungsunterricht
Einführungsvortrag
Einführungswerbung
Einfuhrverbot
Einfuhrverfahren
Einfuhrvertrag
Einfuhrzoll
einfüllen
Einfüllöffnung
Einfülltrichter
Einfüllung
einfüßig
Einfüßigkeit

EINFÜLLSTUTZENのように終わるドイツ語の単語

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

ドイツ語の同義語辞典にあるEinfüllstutzenの類義語と反意語

同義語

«Einfüllstutzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFÜLLSTUTZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einfüllstutzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinfüllstutzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einfüllstutzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加油管
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tubo de llenado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

filler pipe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भराव पाइप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنبوب حشو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Горловина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conduta de enchimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত ইত্যাদি বোজানো নল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tuyau de remplissage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paip pengisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einfüllstutzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィラーパイプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필러 파이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pipe ngisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ống phụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரப்பு குழாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काढण्यासाठी पाईप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doldurma borusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bocchettone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rura wypełniacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горловина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țeavă de umplere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωλήνα γεμίσματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoeg pyp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påfyllningsrör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ifyllingsrør
5百万人のスピーカー

Einfüllstutzenの使用傾向

傾向

用語«EINFÜLLSTUTZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Einfüllstutzen»の使用頻度を示しています。
Einfüllstutzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einfüllstutzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFÜLLSTUTZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einfüllstutzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einfüllstutzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einfüllstutzenに関するニュースでの使用例

例え

«EINFÜLLSTUTZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinfüllstutzenの使いかたを見つけましょう。Einfüllstutzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der erfolgreiche Chartertörn: Planung, Praxis, Reviere - Mit ...
Adapterstecker, Adapter- kabel für Landstromverbin- dung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) Funktion Außendusche, kalt / warm Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: ___ Absaugstutzen Schwarz- wasser (Fäkalientanks) , Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2010
2
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit praxiserprobten Checklisten ...
Adapterstecker, Adapterkabel für Landstromverbindung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) [l [l Funktion Außendusche, kalt / warm Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: _ Absaugstutzen Schwarzwasser (Fäkalientanks), Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2012
3
Yachtcharter Checklisten. Für den gelungenen Segeltörn. Und ...
Adapterstecker, Adapterkabel für Landstromverbindung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) - Funktion Außendusche, kalt / warm - Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: - Absaugstutzen Schwarzwasser (Fäkalientan—ks), Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2013
4
Schutz und Instandsetzung von Stahlbeton: Anleitung zur ...
Die hierbei entstehende grobzellige Schaumstruktur wird beim folgenden lnjizieren von PUR-l, in der Regel über zusätzliche Einfüllstutzen, zu Gunsten einer feinzelligen Schaumstruktur weitgehend zerstört, indem nunmehr die eigentliche ...
‎2009
5
Erhaltung Von Betonbauwerken: Baustoffe und Ihre Eigenschaften
Dieser Riss wird auf der Betonoberfläche mit einem Moosgummistreifen und angezogener Stahlmanschette verdämmt, so dass anschließend über den mittleren der drei einbetonierten Einfüllstutzen mit praxisgerechtem Injektionsdruck ...
Michael Raupach, Jeanette Orlowsky, 2008
6
Formel 1
Die Tankcontainer haben verplombte Einfüllstutzen, die Durchflussmenge ist aus Sicherheitsgründen reglementiert. Dennoch kommt es zu unvorhergesehenen Zwischenfällen, wie hier beim Tankstopp von Michael Schumacher. vor.
‎2004
7
Modellierung der Baugrundverbesserung mit Schottersäulen
Die Suspension fliesst durch die Drehkupplung und den Zuleitungsschlauch zum Einfüllstutzen, der am Arbeitsarm der Zentrifuge montiert ist (Abb. 3.25b). Der Einfüllstutzen besitzt eine Prallplatte am Kopf, damit die Erosion bestehender ...
Thomas Weber, 2008
8
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Ursache für das Auslaufen des Öls war nämlich nicht, dass sich der Zulei- tungsschlauch des Tankwagens mit einer daran befindlichen Füllpistole von dem Einfüllstutzen, also dem Endstück der zur Tankanlage der Kl. gehörenden Zuleitung, ...
Klaus Dieter Hock, 2001
9
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XIV/2, 4th ...
Bestimmung der Schmelzviscositâit: Durch den Einfüllstutzen (9) werden in den fertig zusammengesetzten Apparat1 50-60 g Polyamid-Material2 (am besten in Stückchen oder Schnitzelform!) eingefüllt. Nach Verschließen des Einfüllstutzens  ...
Heinz Herlinger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
10
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Als vorteilhaft hat sich dafür die Überdruckmethode erwiesen, d. h. die Verwendung eines Edelstahlzylinders von ca. 200ml Volumen mit Halterung, verschraubbarem Einfüllstutzen und abschraubbarem Siebboden, auf den ein Membranfilter ...
Karl Höll, Reinhard Niessner, 2010

用語«EINFÜLLSTUTZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinfüllstutzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diesel-Abgasreinigung mit SCR-Kat und Harnstoff
Bei vielen neuen Modellen ist der Stutzen gleich unter dem Tankdeckel neben dem Einfüllstutzen für den Kraftstoff integriert – die praktischste Lösung. «auto motor und sport, 5月 16»
2
Falsch getankt – was nun?
Der Diesel-Einfüllstutzen hat sich in Richtung Benzin-Einfüllstutzen verändert – die Zapfpistole passt nun also auch dort hinein und blockiert nicht wie früher. «Drive Blog, 1月 16»
3
Birnenwechsel schwer gemacht
Nur Millimeter Platz zwischen der Abdeckung des Scheinwerfers und dem Einfüllstutzen der Scheibenwaschanlage? So wird der Wechsel einer defekten Birne ... «mittelhessen.de, 1月 16»
4
Dieser Spinnenmord ging unglaublich schief
Wie der Nachrichtensender Fox 2 Detroit berichtet, leidet der Mann unter schwerer Spinnenangst. Als er beim Tanken ein Exemplar auf dem Einfüllstutzen ... «Autorevue Online, 9月 15»
5
BMW testet Elektroautos mit Wasserstoff
Marseille - BMW testet ein Elektroauto mit 700 Kilometern Reichweite. Sein Geheimnis: ein Tank mit sieben Kilogramm Wasserstoff. Der Einfüllstutzen des ... «Merkur.de, 7月 15»
6
Ratgeber: Benzin statt Diesel gezapft - Was bei Falschbetankung?
Seltener passiert Autofahrern von Benzin-Fahrzeugen ein Malheur an der Zapfsäule. Der Grund ist einfach: Diesel-Zapfpistolen sind breiter als die Einfüllstutzen ... «tagesspiegel, 6月 15»
7
Gewerbeversicherung: Tanklaster erzeugt Versicherungsschaden in ...
Grund hierfür war, dass der Angestellte einer Spedition mit seinem Tanklaster die Einfüllstutzen an der Tankanlage verwechselt hatte. In der Nacht von Freitag ... «versicherungsbote.de, 6月 15»
8
Neuer VW Caddy im Test mit technischen Daten und Preis zur ...
Vorteil gegenüber dem Einfüllstutzen neben dem Kraftstofftank: Es muss keine meterlange, beheizte Additiv-Leitung von hinten nach vorne geführt werden. «Auto News, 5月 15»
9
T6: Der VW Transporter bleibt sich treu
Wer die Tankklappe hinter der Fahrertür öffnet, sieht unter dem normalen Einfüllstutzen noch einen zweiten mit blauer Kappe. Hier muss, unabhänging vom ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 4月 15»
10
Kann man so dumm sein?! Mit dem Feuerzeug beim Tanken hantiert
Der Schlauch wurde aus dem Einfüllstutzen gerissen, flog durch die Luft und prallte gegen die Zapfsäule. Zum Glück aller Beteiligten schaltete sich die ... «Wir in Rheinhessen, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einfüllstutzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfullstutzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z