アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stutzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STUTZENの語源

mittelhochdeutsch stutz, stotze, mit verschiedenen Bedeutungen zu ↑stoßen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTUTZENの発音

Stutzen  [Stụtzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUTZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUTZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stutzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStutzenの定義

短い銃身の短い銃弾を持つ狩猟用ライフル。他の銃に取り付けられているか、または大きなスクリュークランプにねじ込まれている。 短い子牛のストッキング\u003cほとんどが複数の場合\u003e ストッキングは膝に届く。 Jagdgewehr mit kurzem Lauf kurzes Rohrstück, das an ein anderes angesetzt oder angeschraubt wird größere Schraubzwinge <meist im Plural> kurzer Wadenstrumpf <meist im Plural> bis zum Knie reichender Strumpf.

ドイツ語辞典で«Stutzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUTZENと韻を踏むドイツ語の単語


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

STUTZENのように始まるドイツ語の単語

Stutz
Stütz
Stützapparat
Stützbalken
Stützblatt
Stütze
stutzen
stützen
Stützenkonstruktion
Stützenwechsel
Stutzer
stutzerhaft
Stutzerhaftigkeit
stutzermäßig
Stutzertum
Stutzflügel
Stützfrucht
Stützgewebe
Stützgriff

STUTZENのように終わるドイツ語の単語

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

ドイツ語の同義語辞典にあるStutzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STUTZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stutzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stutzenのドイツ語での同義語

«Stutzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUTZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stutzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStutzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stutzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垂耳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

podar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Support
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هذب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвисать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

podar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্ত কাটিয়া ফেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élaguer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lop
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stutzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

切り調えます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng thòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाडाच्या फांद्या छाटणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarkıtmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poobcinać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відвисати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tunde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλαδεύω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hangoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lop
5百万人のスピーカー

Stutzenの使用傾向

傾向

用語«STUTZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Stutzen»の使用頻度を示しています。
Stutzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stutzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUTZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stutzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stutzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stutzenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STUTZEN»の引用

Stutzenという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Reif
Die Ghanaer erkennen Sie an den gelben Stutzen.

«STUTZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStutzenの使いかたを見つけましょう。Stutzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorschriften zur Fertigung der Patronen für die ...
Anfertigung der Stutzen-Patronen und der gepfiafierten Stntzenkugeln. S. 18. Fertigung der Stußenpatrotien . . 19 H. |9. Anfertigung der Stußenpflafier . . 20 Ö. 20. Erzeugung der Stuvenkugeln . . 2o S. 21. ueberziehen der Stußentugeln mit ...
‎1841
2
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
Befehl: Abrunden Aktuelle Einstellungen: Modus = STUTZEN, Radius = 10.00 Erstes Objekt wählen oder[rÜckgängig/Polylinie/Radius/Stutzen/Mehrere]: Option Radius Rundungsradius angeben <10.00>: 5 Befehl: Abrunden Aktuelle ...
Werner Sommer, 2010
3
AutoSketch-8-Arbeitsbuch
Wollen Sie ein Objekt zwischen zwei Kanten heraustrennen, benötigen Sie den Befehl Stutzen - Kanal Legen. Sie finden den Befehl: Abrollmenü Bearbeiten, Untermenü Stutzen, Funktion Kanal legen Symbol in einem Flyout-Menü der ...
Werner Sommer, 2002
4
Apparate: Technik - Bau - Anwendung
Schweißnaht liegt etwas außerhalb vom direkten Durchdringungsbereich. Da im Ausschnittsbereich besonders bei kleinen Stutzen starke Spannungsgradienten zu verzeichnen sind, ist die Schweißnaht hier bereits wesentlich entlastet.
Bernd Thier, 1997
5
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Er arbeitet analog zum Befehl Abrunden: Befehl : Fase (STUTZEN-Modus) Gegenwärtiger Fasenabstl = 10.00, Abst2 = 10.00 Erste Linie wählen oder ErÖckgängig/Polyl inie/Abstand/Winkel /Stutzen/METhode/ MEHrere] : Fasen können Sie ...
Werner Sommer, 2011
6
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
Lektion. 1. Achtung. Zuerst wählen Sie die Schnittkanten und erst dann die Objekte, die Sie stutzen wollen. Bestätigen Sie die Eingabe der Schnittkanten mit {Ei- Schnittkante Objekte, die gestutzt werden sollen ...
Werner Sommer, 2001
7
Das Einsteigerseminar AutoCAD 2010
Stutzen/Mehrere]: S Option für Modus STUTZEN eingeben [Stutzen/...] <Nicht stutzen>: 5 Erstes Objekt wählen oder [...]: «—T| Weitere Optionen: □ Mehrere erlaubt mehrere Abrundungen mit gleichem Radius in einem einzigen Befehlsaufruf.
Detlef Ridder, 2009
8
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Die Gemeinde Bürglein , K. Landgericht« Heils- bronn einen Stutzen, Hr.' Rechtsprakrikant Fi^ scher im Landgericht WindSbeim einen Stutzen, Hr. Fvrstverwaltn GrieSmeptr Landgerichts Gun« zenhausen einen Stutzen, Hr. Rentbeamter Nit« ...
Rezat-Kreis, 1814
9
AutoCAD 2014 und LT 2014: für Architekten und Ingenieure
S(Enter) Befehl: _chamfer (STUTZEN-Modus) Gegenwärtiger Fasenabst1 = 20.0000, Abst2 = 40.0000 FASE Erste Linie ... [rÜ... P... Abstand W... S... MET... MEH...]: A(Enter) FASE Ersten Fasenabstand angeben <20.0000>: 20(Enter) FASE ...
Detlef Ridder, 2013
10
Hygienegerechte Apparate und Anlagen
Bei der Gestaltung von Stutzen, die zum Einbau von Geräten dienen, ist bei nicht durchströmten Stutzen besonders auf die Reinigbarkeit zu achten. In vielen Fällen werden zusätzliche tot endende Stutzen mit Deckel vorsichtshalber auf ...
Gerhard Hauser, 2012

用語«STUTZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStutzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPÖ-Personalrochade: Die Flügel stutzen
Stutzt er den einen, muss er auch den anderen Flügel stutzen. Gibt er nur einem Lager nach, heizt er den Machtkampf lediglich weiter an. Zu- dem muss ein ... «derStandard.at, 1月 17»
2
Amerika: Republikaner wollen Korruptionsaufsicht stutzen
Die Republikaner versprachen, „den Sumpf trockenzulegen“, doch jetzt torpedieren sie überraschend die unabhängige Korruptionsaufsicht im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Manchester United: Bastian Schweinsteiger verrät Stutzengeheimnis
Bastian Schweinsteiger gibt in einem Interview preis, warum er gern dünne Stutzen trägt. Zudem verrät er, was es mit seiner Trikotnummer auf sich hat. «Sport1.de, 12月 16»
4
Bayern stutzen den Bullen die Flügel
Der Rekordmeister hat die Verhältnisse gegen den Rekordaufsteiger zurechtgerückt: Bayern München gewann den Knüller zuhause gegen Leipzig klar mit 3:0. «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
5
Opfiker stutzen Phönix die Flügel
Opfiker stutzen Phönix die Flügel. In der 1. Liga Nordost haben Opfikons Männer das Spitzenspiel und Derby gegen den bis dato ebenfalls noch ... «Zürcher Unterländer, 11月 16»
6
Coole Socke oder Desaster? | Messi schockt Fans mit „Stutzen-Tattoo“
Über Geschmack lässt sich bekanntlich nicht streiten. Aber zumindest fragen, was sich Lionel Messi DABEI gedacht hat, darf man schon... Der argentinische ... «SportBILD, 11月 16»
7
Kultfigur Walter Frosch spielt mit einem Zigarettenpäckchen im Stutzen
Dem Moderator fällt das Zigarettenpäckchen im Stutzen Froschs auf. Ob er gleich eine rauchen wolle? «Nachher.» Aber warum hat er sie dann mit auf das ... «watson, 9月 16»
8
„Augenkrebs“: Exzentrische Fashion-Entscheidung: Schiri ...
Warum das denn? Massimo Rizzoli und seine Assistenten hatten zu ihren schwarzen Schiri-Outfits leuchtend türkise Stutzen angezogen. Grund dafür waren die ... «FOCUS Online, 7月 16»
9
Aberglaube von Ronaldo & Co.: EM-Glücksbringer: Pissoirs und ...
Nirgends geht's so abergläubisch zu wie im Sport: Gomez nimmt immer das linke Pissoir, Ronaldo zieht die Stutzen übers Knie. Aberglaube kann tatsächlich zu ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
Fußballer nach NS-Eklat freigesprochen
Er soll mit Hitlergruß und dem NS-Symbol „88“ auf seinen Stutzen zu einem Match erschienen sein. Das Urteil ist nicht rechtskräftig, Begründung zu dem ... «ORF.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stutzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stutzen-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z