アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einheften"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINHEFTENの発音

einheften  [e̲i̲nheften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINHEFTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINHEFTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einheften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinheftenの定義

フォルダ内には、ステープラーo。 縫い目を何かに縫ってステッチします。 フォルダ内には、ステープラーo。 ExampleImage文字、フォルダ内のファイルファイル。 in einen Ordner, Hefter o. Ä. heften mit Heftstichen in etwas nähen. in einen Ordner, Hefter o. Ä. heftenBeispielBriefe, Akten in den Ordner einheften.

ドイツ語辞典で«einheften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINHEFTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte ein
du heftest ein
er/sie/es heftet ein
wir heften ein
ihr heftet ein
sie/Sie heften ein
Präteritum
ich heftete ein
du heftetest ein
er/sie/es heftete ein
wir hefteten ein
ihr heftetet ein
sie/Sie hefteten ein
Futur I
ich werde einheften
du wirst einheften
er/sie/es wird einheften
wir werden einheften
ihr werdet einheften
sie/Sie werden einheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeheftet
du hast eingeheftet
er/sie/es hat eingeheftet
wir haben eingeheftet
ihr habt eingeheftet
sie/Sie haben eingeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte eingeheftet
du hattest eingeheftet
er/sie/es hatte eingeheftet
wir hatten eingeheftet
ihr hattet eingeheftet
sie/Sie hatten eingeheftet
conjugation
Futur II
ich werde eingeheftet haben
du wirst eingeheftet haben
er/sie/es wird eingeheftet haben
wir werden eingeheftet haben
ihr werdet eingeheftet haben
sie/Sie werden eingeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hefte ein
du heftest ein
er/sie/es hefte ein
wir heften ein
ihr heftet ein
sie/Sie heften ein
conjugation
Futur I
ich werde einheften
du werdest einheften
er/sie/es werde einheften
wir werden einheften
ihr werdet einheften
sie/Sie werden einheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeheftet
du habest eingeheftet
er/sie/es habe eingeheftet
wir haben eingeheftet
ihr habet eingeheftet
sie/Sie haben eingeheftet
conjugation
Futur II
ich werde eingeheftet haben
du werdest eingeheftet haben
er/sie/es werde eingeheftet haben
wir werden eingeheftet haben
ihr werdet eingeheftet haben
sie/Sie werden eingeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete ein
du heftetest ein
er/sie/es heftete ein
wir hefteten ein
ihr heftetet ein
sie/Sie hefteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einheften
du würdest einheften
er/sie/es würde einheften
wir würden einheften
ihr würdet einheften
sie/Sie würden einheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeheftet
du hättest eingeheftet
er/sie/es hätte eingeheftet
wir hätten eingeheftet
ihr hättet eingeheftet
sie/Sie hätten eingeheftet
conjugation
Futur II
ich würde eingeheftet haben
du würdest eingeheftet haben
er/sie/es würde eingeheftet haben
wir würden eingeheftet haben
ihr würdet eingeheftet haben
sie/Sie würden eingeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einheften
Infinitiv Perfekt
eingeheftet haben
Partizip Präsens
einheftend
Partizip Perfekt
eingeheftet

EINHEFTENと韻を踏むドイツ語の単語


Schriften
Schrịften
abheften
ạbheften
aneinanderheften
aneinạnderheften
anheften
ạnheften
aufheften
a̲u̲fheften
beiheften
be̲i̲heften
driften
drịften
entgiften
entgịften
festheften
fẹstheften [ˈfɛsthɛftn̩]
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
heften
hẹften 
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
soften
sọften
stiften
stịften 
verkraften
verkrạften 
zuheften
zu̲heften
zusammenheften
zusạmmenheften

EINHEFTENのように始まるドイツ語の単語

einhäusig
Einhausung
einheben
Einhebung
Einhebungsbeamter
Einhebungsbeamtin
Einheftung
einhegen
Einhegung
einheilen
Einheilung
einheimisch
Einheimische
Einheimischer
einheimsen
Einheirat
einheiraten
Einheit
Einheitensystem
einheitlich

EINHEFTENのように終わるドイツ語の単語

Geowissenschaften
Zwölften
abdriften
anhaften
anstiften
belüften
beschriften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
raften
saften
schuften
schäften
vergiften
verhaften
wirtschaften

ドイツ語の同義語辞典にあるeinheftenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINHEFTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einheften»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einheftenのドイツ語での同義語

«einheften»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINHEFTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einheftenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinheftenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einheften»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在钉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

virar en
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tack in
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

में कील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تك في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вметывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aderência em
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে কর্মপ্রণালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

broquante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jelujur dalam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einheften
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

でタック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 압정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dalan ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tack ở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இல் பிசுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये टॅक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içinde çakmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

virare in
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hals w
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вметивать
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tack în
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρφί στο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ryg in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tack i
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tack i
5百万人のスピーカー

einheftenの使用傾向

傾向

用語«EINHEFTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«einheften»の使用頻度を示しています。
einheftenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einheften»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINHEFTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einheften»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einheften»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einheftenに関するニュースでの使用例

例え

«EINHEFTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinheftenの使いかたを見つけましょう。einheftenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schulranzen-Führerschein: 1. und 2. Klasse
1. und 2. Klasse Nadine Evers, Bernd Wehren. Arbeitsblätter einheften 1. Warum kann ein Arbeitsblatt (A, B, C, D, E) so aussehen? Erzähle. 2. a) Wie kannst du diesen Arbeitsblättern (A, B, C, D, E) helfen? Verbinde die Arbeitsblätter mit den ...
Nadine Evers, Bernd Wehren, 2010
2
Aktive Elektronische Dokumente in ...
Die folgende Tabelle gibt eine zusammenfassende Übersicht: Koordinationsobjekt Sicht Datenobjekte Funktionen Patiententüte Leitstellenmitarbeiter Anforderung Abstempeln, Einheften Bildertüten Anlegen, Einheften Befunde Einheften ...
Stephan Wilczek, 2008
3
Geschichte des Deutschen Buchhandels im 19. und 20. ...
Dezember 1907 erörterte der Verein die Frage, »welche Bedenken gegen das Einheften bezw. Einfügen von Prospekten und Inseratenbeilagen in die Zeitschriften seitens der Lesezirkel-Inhaber bestehen«.88»Nicht nur dass die Zeitschriften ...
Georg Jäger, 2010
4
Der Archivar und das Archivwesen
Da es zu Befestigung des Aktenstückes und zu Cr» leichterung bei'm Heften geschehen muß, daß,» wenn viele Bogen nacheinander zum Einheften kommen, die nur auf dem ersten Blatte beschrieben sind, solche zu sechs, acht und zehn ...
A. Sinnhold, 1842
5
Geschichte des Deutschen Buchhandels im 19 und 20 Jh
Dezember 1907 erörterte der Verein die Frage, »welche Bedenken gegen das Einheften bezw. Einfügen von Prospekten und Inseratenbeilagen in die Zeitschriften seitens derLesezirkel-Inhaber bestehen«.88»Nichtnur dass dieZeitschriften ...
Dieter Langewiesche, Georg Jager, Wolfram Siemann, 2010
6
Der Archivar und das Archivwesen sowie deren Verbindung mit ...
Da es zu Befefiigung des Aktenfiückes und zu Erleichterung bei'm Heften gefchehen muß, daßf wenn viele Bogen nacheinander zum Einheften kommen, die nur auf dem erlien Blatte befchrieben find, folche zu fechs, acht und zehn Stuck ...
A ..... Sinnhold, 1842
7
Oekonomische encyklopädie
In einem Buche ein Bla« Pergament mit einheften. 2. Zusammen hef« ten. An Buch einheften oder heften. Einheimisch ('), in einem Lande oder Orte daheim, d.i. in demselben erzeuget oder erwachsen, im Gegensätze de« Fremden oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , an einen Ort zwischen Anderes heften: einen fehlenden Bogen; in ein Heft bringen , zu einem Hefte machen , zu» faminenhcften : ei» Buch einheften oder heften; Gcrichrspapierc einheften (Atten in» rotuliren). Einhegen, s. EinKäge».
Theodor Heinsius, 1828
9
Dienst-Instruction für die königliche ...
8. 36. Einheften der Sachen in Das Einheften der erledigten Sachen in die Acten muß innerhalb 2 Tagen nach der Erledigung die Aeten. geschehen. Die Reihefolge der Pieren in den Acten wird durch das Datum bestimmt. In Absicht auf die ...
‎1860
10
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
3« einem 2*>ифг ei« £>latt peegement mit einheften. - 2. gufemmen b>f» ten. íEín Йиф einheften ober befren. Qiinfytimifd} C)t w einem ianbe ober Orte ba^etm , b. t. in bemfelben erjeuget ober ermocçfcn , im ©egcnfofce bei Äremöcn ober ...
Johann Georg Krünitz, 1785

用語«EINHEFTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinheftenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hückelhoven: Leitfaden zum Ankommen nach Flucht
... Blätter austauschen, zusätzlich persönliche Papiere einheften." Ulrike Minkenberg lobte das Organisationsteam der Flüchtlingspaten, die alle am Ball blieben. «RP ONLINE, 4月 16»
2
Quickbornerin zahlte schon Geld an Ostbürger
Die Hängeordner waren mit Büroklammern befestigt, sodass sie sich jedes mal die Finger verletzte, wenn sie etwas einheften musste. Willner spendierte ihr ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
3
Albstadt: 13-Jähriger macht Schulalltag "leichter"
Man kann zusätzliche Seiten an jeder beliebigen Stelle des Schulhefts einheften und im Bedarfsfall überall nachrüsten. Trotzdem bleibt das Heft ein Heft und ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
4
Stadt und Freiwillige in Oberriexingen schnüren ein Asyl-Paket
Letztlich müsse jeder Flüchtling vom Landkreis mit einem Din-A4-Ordner ausgestattet werden, in den er seine sämtlichen Dokumente einheften könne, regte ... «Südwest Presse, 2月 16»
5
Kleinvieh macht auch Mist - vom (Un-)Sinn der sog ...
Letztendlich kann der Versicherungsnehmer seine Police dann wieder in den Ordner einheften, wo schon seine anderen überflüssigen Versicherungen, wie ... «anwalt.de, 11月 15»
6
Die Pusteblume-Kinder haben jetzt eine kleine Bücherei
Auch die Ordner, in denen die Vorschüler die Ergebnisse ihrer gemeinsamen Arbeit mit den Grundschülern einheften, stehen ordentlich nebeneinander. «SÜDKURIER Online, 11月 15»
7
DIY: Strickanleitung für süßen Teddy
Die Beine rechts und links von dieser Markierung platzieren und entlang des Abkettrandes am Körpers einheften, dabei die Beine etwas einhalten. Den Körper ... «Wunderweib, 10月 15»
8
Schopfheim „Meine Vorsorge - selbstbestimmt“
Um den künftigen Nutzern das Kopieren zu ersparen, gibt es die Dokumente zum Ausfüllen und späteren Einheften für einen kleinen Zustupf zusätzlich. «www.verlagshaus-jaumann.de, 10月 15»
9
USB-Sticks zum Abheften
Bei diesen USB-Sticks handelt es sich um schlanke, längere Varianten, die oben und unten mit einem Loch ausgestattet sind, um das problemlose Einheften zu ... «Business-Panorama.de, 8月 15»
10
Göppinger Schüler schnuppern in zehn ...
Er ist stolz, die Urkunde, die alle Teilnehmer bekommen haben, in seine Bewerbung einheften zu können. Manfred Gröber, Mitglied des Rotary Clubs und ... «Südwest Presse, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. einheften [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einheften>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z