アプリをダウンロードする
educalingo
Einschiffungstermin

"Einschiffungstermin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINSCHIFFUNGSTERMINの発音

E̲i̲nschiffungstermin


EINSCHIFFUNGSTERMINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHIFFUNGSTERMINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinschiffungsterminの定義

出国の日。


EINSCHIFFUNGSTERMINと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrtstermin · Abgabetermin · Anreisetermin · Arzttermin · Einstellungstermin · Erscheinungstermin · Fototermin · Fälligkeitstermin · Gerichtstermin · Liefertermin · Ortstermin · Pressetermin · Prüfungstermin · Schlusstermin · Sendetermin · Spermin · Starttermin · Termin · Verhandlungstermin · Zahlungstermin

EINSCHIFFUNGSTERMINのように始まるドイツ語の単語

Einschicht · einschichten · einschichtig · einschicken · einschieben · Einschiebsel · Einschiebung · Einschienenbahn · einschießen · einschiffen · einschiffig · Einschiffung · Einschiffungshafen · Einschiffungsort · Einschiffungstag · Einschiffungszeit

EINSCHIFFUNGSTERMINのように終わるドイツ語の単語

Ablieferungstermin · Abrechnungstermin · Adermin · Ausgabetermin · Einberufungstermin · Eingabetermin · Einsendetermin · Endtermin · Gütetermin · Haftprüfungstermin · Kennenlerntermin · Kündigungstermin · Lokaltermin · Meldetermin · Räumungstermin · Rückgabetermin · Umzugstermin · Urlaubstermin · Vor-Ort-Termin · Zinstermin

ドイツ語の同義語辞典にあるEinschiffungsterminの類義語と反意語

同義語

«Einschiffungstermin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINSCHIFFUNGSTERMINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einschiffungsterminを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinschiffungsterminの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einschiffungstermin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上船
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

embarque
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

embarkation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आरोहण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صعود
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посадка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

embarque
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোতারোপণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

embarquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berlepas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einschiffungstermin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

搭乗
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

embarkasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tham gia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயணிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन उपक्रम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bindirme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imbarco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaokrętowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посадка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbarcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβίβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertrek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påstigning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ombordstigning
5百万人のスピーカー

Einschiffungsterminの使用傾向

傾向

用語«EINSCHIFFUNGSTERMIN»の使用傾向

Einschiffungsterminの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einschiffungstermin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einschiffungsterminに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHIFFUNGSTERMIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinschiffungsterminの使いかたを見つけましょう。Einschiffungsterminに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung
Aufgrund von Kommandierungen von Offizieren und Soldaten, die sich spezialisiert hatten, und der Notwendigkeit, in noch größerer Anzahl Einheiten, deren Einschiffungstermin bevorstand, auf Kriegsstärke zu bringen, wurden ständig Leute ...
Jörg Duppler, Gerhard Paul Gross, 1999
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stalin Parteidisziplin Armin Scheidungstermin hyalin Plandisziplin Spermin ( Schiffungstermin) Döblin Preisdisziplin Termin Einschiffungstermin Dublin Rechtsdisziplin Abfahrtstermin Verschiffungstermin Gobelin Selbstdisziplin Abfahrttermin ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
... in der Tasche, ich musste nur noch bei der Post ein Funkpatent machen, das ich aber bis zum Einschiffungstermin geschafft hatte. MS WICKEDE” Die „ WICKEDE” war ein Küstenmotorschiff, das von Lübeck 84.
Uwe Schneidewind, 2013
4
Brasilien: kritische Studie
Zuge und ich beschloß, sie statt der Bahn zu benutzen, wenn mein Einschiffungstermin herangerückt sein würde. Als man von dieser Absicht im Verkehrsdepartement erfuhr, bot man alles auf, um mir dieses Unternehmen auszureden, ...
Theobald Mossig (ritter von.), 1930
5
Flottenpolitik und Flottenpropaganda: das Nachrichtenbureau ...
Zwar verpaßte dessen Vertreter den Einschiffungstermin, aber die Verbindung zu dem Direktor der Agentur, Dr. Heinrich Mantler, war geknüpft, und ebenso wie Holzerland erklärte sich dieser zur weiteren Zusammenarbeit bereit. Mantler ...
Wilhelm Deist, 1976
6
Beiträge zur Militär- und Kriegsgeschichte
Zwar verpaßte dessen Vertreter den Einschiffungstermin, aber die Verbindung zu dem Direktor der Agentur, Dr. Heinrich Mantler, war geknüpft, und ebenso wie Holzerland erklärte sich dieser zur weiteren Zusammenarbeit bereit. Mantler ...
Wilhelm Deist
7
Exul Poeta:
Als der Einschiffungstermin in Marseille feststand - tatsächlich der 21. Mai - reiste Wolfskehl im März und im April zu Ostern noch zweimal nach Florenz, um von Freunden Abschied zu nehmen und letzte Dinge zu regeln.17i Runhilt von den ...
Friedrich Voit, August Obermayer, 1999
8
Der Zweite Weltkrieg, 1939-1945
... deutschen Schiffskonzentrationen entnahm, daß die deutsche Führung ähnliche Pläne hegte, wurde der Einschiffungstermin auf den 8. April verschoben , in der Hoffnung, man könne den Deutschen beim Bruch der norwegischen Neutralität ...
Walter Görlitz, 1952
9
Kulturmensch in "barbarischer" Fremde: deutsche Reisende im ...
Eine Duell-Affäre, welche sein gerade erschienenes Werk „Tutti Frutti" auslöste, hielt ihn auf und führte dazu, daß er den vorgesehenen Einschiffungstermin verpaßte. So war die Frage nach dem Reiseziel im September 1834 wieder offen .
Mounir Fendri, 1996
10
Die letzten Kriegstage: Ostseehäfen 1945
Ein Einschiffungstermin wurde nicht mitgeteilt; ebensowenig ein Auslauftermin - er sollte geheimgehalten werden. lm Seekanal herrschte Hochbetrieb. Zunächst passierte der beschädigte Kreuzer Emden den Kanal. Er hatte in Königsberg ...
Heinz Schön, 1995

用語«EINSCHIFFUNGSTERMIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinschiffungsterminという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MS Artania Reisebericht rund um Westeuropa
Aber irgendwie schaffen wir es Punkt 18 Uhr (letzter Einschiffungstermin) am Schiff anzukommen. Der letzte Bus kam 10 Minuten zu spät. Natürlich hat die ... «Schiff- und Kreuzfahrtenblog, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Einschiffungstermin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschiffungstermin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA