アプリをダウンロードする
educalingo
einstanzen

"einstanzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINSTANZENの発音

e̲i̲nstanzen


EINSTANZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSTANZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinstanzenの定義

スズキの缶の中の何らかのスタンプされたデータに突き刺す。


ドイツ語の動詞EINSTANZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stanze ein
du stanzt ein
er/sie/es stanzt ein
wir stanzen ein
ihr stanzt ein
sie/Sie stanzen ein
Präteritum
ich stanzte ein
du stanztest ein
er/sie/es stanzte ein
wir stanzten ein
ihr stanztet ein
sie/Sie stanzten ein
Futur I
ich werde einstanzen
du wirst einstanzen
er/sie/es wird einstanzen
wir werden einstanzen
ihr werdet einstanzen
sie/Sie werden einstanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestanzt
du hast eingestanzt
er/sie/es hat eingestanzt
wir haben eingestanzt
ihr habt eingestanzt
sie/Sie haben eingestanzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingestanzt
du hattest eingestanzt
er/sie/es hatte eingestanzt
wir hatten eingestanzt
ihr hattet eingestanzt
sie/Sie hatten eingestanzt
Futur II
ich werde eingestanzt haben
du wirst eingestanzt haben
er/sie/es wird eingestanzt haben
wir werden eingestanzt haben
ihr werdet eingestanzt haben
sie/Sie werden eingestanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stanze ein
du stanzest ein
er/sie/es stanze ein
wir stanzen ein
ihr stanzet ein
sie/Sie stanzen ein
Futur I
ich werde einstanzen
du werdest einstanzen
er/sie/es werde einstanzen
wir werden einstanzen
ihr werdet einstanzen
sie/Sie werden einstanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestanzt
du habest eingestanzt
er/sie/es habe eingestanzt
wir haben eingestanzt
ihr habet eingestanzt
sie/Sie haben eingestanzt
Futur II
ich werde eingestanzt haben
du werdest eingestanzt haben
er/sie/es werde eingestanzt haben
wir werden eingestanzt haben
ihr werdet eingestanzt haben
sie/Sie werden eingestanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stanzte ein
du stanztest ein
er/sie/es stanzte ein
wir stanzten ein
ihr stanztet ein
sie/Sie stanzten ein
Futur I
ich würde einstanzen
du würdest einstanzen
er/sie/es würde einstanzen
wir würden einstanzen
ihr würdet einstanzen
sie/Sie würden einstanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingestanzt
du hättest eingestanzt
er/sie/es hätte eingestanzt
wir hätten eingestanzt
ihr hättet eingestanzt
sie/Sie hätten eingestanzt
Futur II
ich würde eingestanzt haben
du würdest eingestanzt haben
er/sie/es würde eingestanzt haben
wir würden eingestanzt haben
ihr würdet eingestanzt haben
sie/Sie würden eingestanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstanzen
Infinitiv Perfekt
eingestanzt haben
Partizip Präsens
einstanzend
Partizip Perfekt
eingestanzt

EINSTANZENと韻を踏むドイツ語の単語

Finanzen · Ranzen · Schulranzen · Staatsfinanzen · abtanzen · anpflanzen · antanzen · auspflanzen · bepflanzen · einpflanzen · fortpflanzen · franzen · pflanzen · ranzen · schanzen · stanzen · tanzen · verpflanzen · verschanzen · wanzen

EINSTANZENのように始まるドイツ語の単語

einst · einstallen · einstampfen · Einstampfung · Einstand · Einstandspreis · einstapeln · einstauben · einstäuben · einstauen · einstechen · Einsteckbogen · einstecken · Einsteckkamm · Einstecktuch · einstehen · Einsteigdiebstahl · Einsteigediebstahl · einsteigen

EINSTANZENのように終わるドイツ語の単語

Panzen · anranzen · aufpflanzen · ausstanzen · austanzen · bauchtanzen · durchtanzen · eintanzen · entwanzen · ertanzen · herumtanzen · hinpflanzen · schranzen · seiltanzen · umpflanzen · umtanzen · verwanzen · vortanzen · zuschanzen · überpflanzen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinstanzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINSTANZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einstanzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einstanzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINSTANZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einstanzenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinstanzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einstanzen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一个舞蹈
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un baile
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

one dance
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقص واحد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

один танец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uma dança
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক নাচ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

une danse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salah satu tarian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einstanzen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

1つのダンス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하나 개의 춤
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siji tari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một điệu nhảy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு நடனம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einstanzen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir dans
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un ballo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeden taniec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

один танець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un dans
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένα χορό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

een dans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en dans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en dans
5百万人のスピーカー

einstanzenの使用傾向

傾向

用語«EINSTANZEN»の使用傾向

einstanzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einstanzen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einstanzenに関するニュースでの使用例

例え

«EINSTANZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinstanzenの使いかたを見つけましょう。einstanzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Züchtungskunde
KD: Aus Adressenkarte in paarige Betriebssummenkarte einstanzen: a) Basse, b) Gemeinde, c) Prüfungs-Bezirk. 11. ReLo: Berechnen von Stalldurchschnitt, Durchschnittskuhzahl und Durchschnittsalter. 12. KD: Aus Betriebssummenkarte in ...
2
Zuchtungskunde
KD: Aus Adressenkarte in paarige Betriebssuinmenkarte einstanzen: a) Rasse, b ) Gemeinde, c) Prüfungs-Bezirk. 11. ReLo: Berechnen von Stalldurchschnitt, Durchschnittskuhzahl und Durchschnittsalter. 12. KD: Aus Betriebssummenkarte in ...
3
Stanzereitechnik: Umformende Werkzeuge
Das Einstanzen Definition: Das Einstanzen ist ein nachträgliches Formgeben von Vertiefungen, die nicht im vorhergehenden Arbeitsgang mitgemacht werden können. Das Einstanzen ist ein Arbeitsverfahren, das ähnlich wie das Abkanten an ...
Heinrich Hilbert, 1956
4
Der Gebrauch der eigenen Kräfte: eine Gouvernementalität ...
Doch wie sollen sich öffentliche Regierung einstanzen aus ihrer Regierungstätigken befreien? Müller und Otto sind hinsichtlich der Möglichkeit einer sozialpädagogischen Selbsterlösung deutlich skeptischer als Böhnisch. Zwar hoffen auch ...
Fabian Kessl, 2005
5
Vierzig Bücher vom Staate
B. die Noth wendigkeit mehrerer Amtsstufen, einstanzen.) Die Zahl der Amtsstufen 59) sollte in einem jeden einzelnen Fache und Falle mit der Schwierigkeit der von der Regierung zu lösenden Aufgabe in Verhältnifs stehn. Aber schwer, ja ...
Karl Salomo Zachariä's, 1820
6
Erec
stolze Ehcunat einstanzen durch in Ic: te pfat. Trisl. 6586 von dem schwerle das Tristan von Marke erhält und wac daz also rehte nider und lac üi siner sträze in so gefüeger mäze daz ez noch üf noch nider wac, wan rehte dä sin weide lac.
von Aue Hartmann, 1967
7
Stahlbau-Kalender 2010
Durch das Einpra ̈gen von Rippen oder Noppen oder das Einstanzen von Lo ̈chern wird eine verbesserte „mechanische Verdu ̈belung“ des Blechs mit dem Beton sowie ein zusa ̈tzlicher Reibungsverbund erreicht. Die Zusammenha ...
Ulrike Kuhlmann, 2010
8
Das Cabriolet: Psychothriller
Außerdem haben Sie sicherlich auch die Motornummer heraus geschliffen und eine andere einstanzen lassen, wie es in Ihren Kreisen so üblich ist!“ „ Waserzählen Sie denn für einen Mist? Das ist mein Cabriolet. Er gehörtmir, verstanden?
Alfred J. Schindler, 2014
9
Die Haager Friedenskonferenz
Er ist durch Einstanzen in ein Vollmantelgeschoss verlegt, da die Ränder des Mantels in die Mündung umgebogen sind und im Grunde des Hohlraumes die ausgestanzte runde Mantelseheibe liegt. Diese Hohlraumkonstrnktion hat. zur Folge, ...
Christian Meurer
10
Computer Related Occupational Deviance:
... Rechenmaschinen der Neuzeit stellen Weiterentwicklungen des Abacus dar, beispielsweise die 1 887 von Herman Hollerith entwickelte Zähl- und Sortiermaschine. Lochkarten, auf denen durch Einstanzen Daten gespeichert wurden, ...
David Godschalk, 2007

用語«EINSTANZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinstanzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hugh Jackman verrät das Geheimnis seiner Ehe
Jackman soll den Verlobungsring für seine große Liebe sogar selbst entworfen haben und die Sanskrit-Worte „Om paramar mainamar“ einstanzen haben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
2
So versichern Sie ihr Fahrrad
Wenn diese fehlt, sollte man eine solche beim Fahrradhändler einstanzen lassen. Achten Sie darauf, wenn Versicherungen bestimmte Schlösser verlangen, ... «trend.at, 4月 16»
3
SENDETERMIN Di, 1.3. | 3.15 Uhr | Das Erste
Mit einer Lochzange an jedes Ende ein Loch passend zum Buchschraubendurchmesser einstanzen. Das Ende jedes Lederriemens unter eine Zackenspitze ... «SWR Nachrichten, 3月 16»
4
Faslam in Westerhof- Lumpenball und Kindermaskerade
Februar, 19.19 Uhr in „Kösters Gasthaus“: „Kerl anstecken“ und einstanzen, Samstag, 20. Februar, 13 Uhr: „Buddlesuche“, Sonntag, 21. Februar, 11.11 Uhr ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 2月 16»
5
Klagenfurt - Juwelierin bangt um ihre verschenkte Goldwerkstatt
... und ein Prägestock, dessen schweres Gewicht auf Metallscheiben krachen und das Klagenfurter Wappen oder den Lindwurm einstanzen kann. Das Idyll hat ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
6
Wie Kommunen sich gegen Korruption wappnen
Müller: „Mit einem Stanzgerät kann man in die eingegangenen Angebote zum Beispiel das Eingangsdatum oder auch ein Zeichen wie einen Stern einstanzen. «Bayerische Staatszeitung, 1月 16»
7
Viele Stunden an der Stanzmaschine
Der Arbeitsverlauf ist klar strukturiert: Vorgedruckte runde Motive ausschneiden, Folie auf Blechvorlage auflegen, einstanzen und zum Schluss wird die ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
8
Ist der Zeitpunkt gekommen um auf ein Auto mit alternativem Antrieb ...
Schließlich sind in einem solchen Fahrzeug ja nun wesentlich größere Akkus verbaut, welche man nicht einfach so wie altes Blech einstanzen, schmelzen und ... «Vienna Online, 5月 15»
9
Das beste Stück ... nachgefragt bei Bernhard Eder
... besteht aus einer Spieluhr, die ich in Berlin gekauft habe und papierenen Blättern, in die man Lieder einstanzen kann, was etwas mühsam und kompliziert ist. «derStandard.at, 4月 15»
10
Behinderte helfen: Schürzen aus Harburg schützen Ebola-Helfer
Die Folie abrollen, auffalten, stapelweise zuschneiden, vier Löcher einstanzen, vier Ösen durchschweißen. drei Bänder durchziehen und festnähen – fertig ist ... «Hamburger Abendblatt, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. einstanzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einstanzen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA