アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einzelstrafe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINZELSTRAFEの発音

Einzelstrafe  E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZELSTRAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINZELSTRAFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einzelstrafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinzelstrafeの定義

いくつかの犯罪の1つに対して1つの罰が科せられます。 einzelne Strafe für eine von mehreren begangenen Straftaten.

ドイツ語辞典で«Einzelstrafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINZELSTRAFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Verwaltungsstrafe
Verwạltungsstrafe
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

EINZELSTRAFEのように始まるドイツ語の単語

Einzelschicksal
Einzelsessel
Einzelsieg
Einzelsieger
Einzelsiegerin
Einzelspiel
Einzelspieler
Einzelspielerin
Einzelsprache
einzelsprachlich
Einzelstaat
einzelstaatlich
Einzelstart
Einzelstimme
Einzelstück
Einzelstunde
Einzeltäter
Einzeltäterin
Einzelteil
Einzeltherapie

EINZELSTRAFEのように終わるドイツ語の単語

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Zuchthausstrafe

ドイツ語の同義語辞典にあるEinzelstrafeの類義語と反意語

同義語

«Einzelstrafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINZELSTRAFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einzelstrafeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinzelstrafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einzelstrafe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单处罚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

castigo sola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Single punishment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकल सजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العقوبة الواحدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Одно наказание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

única punição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একক শাস্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

punition unique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hukuman Single
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einzelstrafe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シングル罰
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

싱글 처벌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paukuman Single
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trừng phạt đơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை தண்டனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिंगल शिक्षा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tek ceza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punizioni singolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pojedyncze kara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одне покарання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pedeapsă unică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ενιαία τιμωρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele straf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Single straff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enkelt~~POS=TRUNC straff
5百万人のスピーカー

Einzelstrafeの使用傾向

傾向

用語«EINZELSTRAFE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Einzelstrafe»の使用頻度を示しています。
Einzelstrafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einzelstrafe»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINZELSTRAFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einzelstrafe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einzelstrafe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einzelstrafeに関するニュースでの使用例

例え

«EINZELSTRAFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinzelstrafeの使いかたを見つけましょう。Einzelstrafeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bildung der Gesamtstrafe
Die Einsatzstrafe Zwischen der (den) Einzelstrafe(n) und der sog. Einsatzstrafe besteht in 160 der Sache kein Gegensatz oder Unterschied. Auch die sog. Einsatzstrafe ist eine Einzelstrafe. Ihre begriffliche Hervorhebung als Einsatzstrafe ...
Peter Bringewat, 1987
2
§§ 32-55
Zunächst wird für jede Einzeltat die angemessene Einzelstrafe in den Urteilsgründen festgesetzt. Die Einzelstrafen sind nicht nur Rechnungsgrößen, sondern haben selbständige Bedeutung;l das folgt aus S 53 Abs. 3 und 4, S 52 Abs. 3 und 4 ...
‎2006
3
Die StPO in Fällen
Amtsgericht Dem Landgericht (= Berufungsgericht) verboten: Freiheitsstrafe ohne Bewährung höhere Freiheitsstrafe mit Bewährung 30 Tagessätze (TS) zu je 20 € (= 600 €) 25TSzuje30€(=750€) bei Gesamtstrafe: Einzelstrafe 1: 40 TS ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008
4
Die Ausdehnung der eigenen Sachentscheidung in der ...
Einzelstrafen die Einsatzstrafe nur maßvoll erhöht worden oder die weggefallene Einzelstrafe die niedrigste aller verhängten Einzelstrafen war273. Diese Begründung ist vor dem Hintergrund des § 54 I, II StGB durchaus nachvollziehbar.
Thorsten Junker
5
§§ 449-495; EGStPO
Dass der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
‎2010
6
§§ 374-495; EGStPO
Daß der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
‎2001
7
StPO
Dass der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
Kirsten Graalmann-Scheerer, Volker Erb, 2010
8
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Daß der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
Peter Riess, 2001
9
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Daß der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
10
MfS-Straftaten
Sp. wegen gemeinschaftlicher Vorbereitung eines staatsgefährdenden Gewaltaktes in Tateinheit mit einem Verbrechen gegen die Verordnung über die Bestrafung von unbefugtem Waffenbesitz (Einzelstrafe zwei Jahre und sechs Monate ...
‎2006

用語«EINZELSTRAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinzelstrafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kartellverstoß: Spediteure wollen Schadenersatz von Daimler
Die höchste Einzelstrafe entfiel mit einer Milliarde Euro auf Daimler. Die kooperierenden Anwälte sind sich zwar einig, dass man außergerichtliche Einigungen ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
2
Für Schadenersatzklagen nach Lkw-Kartell könnten neue Regeln ...
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. Der Fall müsse im Konzern Konsequenzen haben, sagte Betriebsratschef Michael ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
Daimler-Betriebsrat fordert Aufarbeitung von Lkw-Kartell
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. Die Münchner VW-Tochter MAN kommt als Hinweisgeber ungeschoren davon./ruf/DP/ ... «Finanztreff, 7月 16»
4
Wörth: Milliardenstrafe von Daimler - keine Auswirkungen auf LKW ...
Dabei muss Daimler mit mehr als einer Milliarde Euro die höchste Einzelstrafe bezahlen. Stand: 20.7.2016, 7.30 Uhr. Drucken. Seite vorlesen. Vorlesen. «SWR Nachrichten, 7月 16»
5
EU setzt Ausrufezeichen: Rekord-Strafe für Lkw-Hersteller
Die höchste Einzelstrafe kommt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler Trucks and Buses zu. Die Volkswagen-Tochter MAN bleibt straffrei, weil das ... «Auto.de, 7月 16»
6
EU-Wettbewerbshüter bestrafen Lkw-Kartell mit Rekord-Geldbuße
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. Das 1997 gegründete Kartell war nach Angaben der EU-Kommission 14 Jahre lang ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
7
Lkw-Kartell: Europäische Union verhängt Milliardenstrafe gegen ...
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager betonte, die Brüsseler Behörde ... «DIE WELT, 7月 16»
8
dpa-AFX-Überblick: UNTERNEHMEN vom 19.07.2016 - 15.15 Uhr
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager betonte, die Brüsseler Behörde ... «Finanzen.net, 7月 16»
9
Kartellstrafen gegen NFZ-Hersteller verhängt
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund 1 Mrd. EUR auf Daimler. EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager betont, die Brüsseler Behörde habe mit der ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 7月 16»
10
Nachrichtenüberblick: dpa-Nachrichtenüberblick Wirtschaft
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager sagte, es gebe "gute Gründe" für ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einzelstrafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einzelstrafe>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z