"Einzelzimmer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEINZELZIMMERの発音

Einzelzimmer  [E̲i̲nzelzimmer ]

ドイツ語でEINZELZIMMERはどんな意味ですか？

ベッド＆ブレックファースト

Fremdenzimmer

ドイツとオーストリアの客室は有料で、または商業的に賃貸されている客室が指定されています。 一方、スイスでは、この言葉はほとんど使われていません。 ゲストを収容する客室は、プライベートアパートメントの小さなシングルルームからダブルルーム、キッチンとウォークインクローゼットが備わる広い客室まで様々です。 しかし、2つの寮からは、ほとんどが休暇用のアパートやマンションを話しています。 ヨーロッパのホテルでは、30〜50㎡の居住区域が2人の大部分の標準となっています。

Als Fremdenzimmer werden in Deutschland und Österreich die gegen Entgelt oder gewerblich vermieteten Gästezimmer bezeichnet. In der Schweiz ist das Wort hingegen kaum gebräuchlich. Die Zimmer zur Beherbergung von Gästen reichen von kleinen Einzelzimmern in Privathäusern über Doppelzimmer bis zu größeren Räumen mit Küche und begehbarem Schrank. Ab zwei Wohn-/Schlafräumen spricht man jedoch meist von einer Ferienwohnung oder einem Appartement. In europäischen Hotels sind nun Wohnflächen von 30 bis 50 m² für zwei Personen weitgehend zum Standard geworden.

ドイツ語辞典でのEinzelzimmerの定義

ホテルや病院の一人のための部屋©Bernd Ege - Fotolia.com©Bernd Ege - Fotolia.com

für eine einzelne Person vorgesehenes Zimmer in einem Hotel oder Krankenhaus© Bernd Ege - Fotolia.com© Bernd Ege - Fotolia.com.

EINZELZIMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEinzelzimmerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinzelzimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einzelzimmer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 单间
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: habitación individual
• ドイツ語翻訳家 - 英語: single room
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सिंगल कमरा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: غرفة منفردة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Одноместный номер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: quarto de solteiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: এক রুম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: chambre simple
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bilik single
• ドイツ語: Einzelzimmer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シングルルーム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 싱글 룸
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: single room
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phòng đơn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஒற்றை அறை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एकच खोली
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tek kişilik oda
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: camera singola
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pokój jednoosobowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Одномісний номер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cameră single
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μονόκλινο δωμάτιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: enkelkamer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: single room
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: enkeltrom

«EINZELZIMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinzelzimmerの使いかたを見つけましょう。Einzelzimmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Betheljugend: Mehrbett- oder Einzelzimmer?

Ein Haus der Mannerpsychiatrie in der Anstalt Bethel, 1971.

Thomas Wiefelhaus, 2008

Bitte Einzelzimmer mit Bad

Als sie sich als Reiseleiterin an der Riviera bewarb, hatte sich Tina eigentlich weniger Arbeit und mehr Ferien vorgestellt.

Evelyn Sanders, 2012

Zwei Einzelzimmer, bitte!: Mit Kluftinger durch Deutschland

Der neue Bestseller exklusiv im Taschenbuch!

Volker Klüpfel, Michael Kobr, 2011

Betriebswirtschaftliche Entscheidungstheorie: Einführung in ...

Die Leitung der Gesellschaft steht vor der Frage, in welchem Verhältnis die Zahl der Einzelzimmer zur Zahl der komfortablen Doppelzimmer stehen soll. Für ein Einzelzimmer fallen Ausgaben in Höhe von 20000 DM an, für ein Doppelzimmer  ...

Edgar Saliger, 2003

Telefonieren im Beruf

Erarbeitet am Goethe-Institut Brüssel. Telefonieren im Beruf trainiert Kommunikationssituationen des beruflichen Alltags. Voraussetzungen: Deutschkenntnisse der Grundstufe.

Annette Keller, Christine Roy, Monika Schlüter, 2012

Berliner Platz - neu: B1. Mit Zusatzteil: Im Alltag extra / ...

2 An der Rezeption a Ein Einzelzimmer bitte ... – Spielen Sie Dialoge. Sie wünschen bitte? Haben Sie ein Zimmer frei? / Ich suche ein ... Was kann ich für Sie tun? Ich möchte / hätte gern ein Einzel-/Doppelzimmer mit Bad/Dusche. Bitte sehr?

Christiane Lemcke, 2011

Beauty- & Wellnessurlaub

<q r a s s a u / Chiemgau Oberbaifern Preise pro Pers. /Nacht in kl- FrühsPiick, Einzelzimmer Standard Doppelzimmer Standard ab 11 7,00 € ab 70,00 € Kurzurlauber (ab 3 Nächte) Einzelzimmer Standard ab 85,00 € Doppelzimmer Standard ...

Hotelführer Marokko ...: 2007

Doppelzimmer EZ/ÜF Preis für 1 Person im Einzelzimmer mit Frühstück DZ/ÜF Preis für 2 Personen im Doppelzimmer mit Frühstück EZ/HP Preis für 1 Person im Einzelzimmer mit Halbpension DZ/HP Preis für 2 Personen im Doppelzimmer mit  ...

Edith Kohlbach

ドイツ語スピーキング

Ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer? ^Ein Einzelzimmer.^ Der Hotelangestellte fragt, ob Yukiko ein Einzel- oder ein Doppelzimmer möchte. Was kostet das Zimmer? 27 Euro pro Nacht. Yukiko erkundigt sich nach dem Zimmerpreis.

三宅恭子, ミヒャエラコッホ, 2008

Alleinreisende - Angebotsgestaltung, Preise, Produkte

Meike Knop untersucht die Angebotssituation für Alleinreisende auf dem deutschen Reiseanbietermarkt. Welche Produkte gibt es? Wie sieht die Angebotsgestaltung im Detail aus? Was zeigt der Vergleich mit Angeboten für andere Zielgruppen?

Meike Knop, 2005

用語«EINZELZIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinzelzimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Einzelzimmer für Gladbach-Neuzugang Bénes - Sommer mit Humor

Rottach-Egern. Mönchengladbachs Torhüter Yann Sommer zeigt sich kreativ bei der Materialgestaltung. Andreas Christensen fühlt sich fit im Wasser. «Derwesten.de, 7月 16»

Kulturfahrt nach Berlin - Einzelzimmer frei

In diesem Jahr führt die Kulturfahrt für Inselbewohner in die Bundeshauptstadt Berlin. Termin ist vom 11.-15. November (Freitag bis Dienstag), ein Einzelzimmer ... «Langeoog News, 7月 16»

Einzelzimmer gibt's nur zum Sterben

Dort die Seniorin ein Doppelzimmer beziehen, denn "Einzelzimmer gibt es bloß, wenn man im Sterben liegt oder eine hohe Rente hat". Zwei Koffer sollen es ... «Onetz.de, 7月 16»

DRK-Seniorenheim will Einzelzimmer-Quote erfüllen

Gesetzlich ist es bereits seit 2003 vorgeschrieben, nun folgt auch das DRK-Seniorenzentrum: Nach Umbau soll es mehr als 80 Prozent Einzelzimmer geben. «Derwesten.de, 7月 16»

SanierungJugendknast hat jetzt Einzelzimmer mit Bad

Oslebshausen – Die Räume haben mindestens acht qm mit einem großen, hellen Badezimmer. Ein schickes Wohnheim, in einem alten Gebäude. Wenn nur die ... «BILD, 5月 16»

Nettetal: Marienheim baut zwölf Einzelzimmer an

Noch vor 2018 will Geschäftsführer Stefan Jochems die gesetzliche Pflicht erfüllen und ausreichend Einzelzimmer für das Marienheim schaffen. Geplant ist ein ... «RP ONLINE, 12月 15»

"Schön, endlich ein Einzelzimmer"

"Schön, endlich ein Einzelzimmer" Die "Residenz Rosenstadt" ist zu einem echten Hingucker geworden. Foto: Möschl. Immer schön der Reihe nach, hieß es am ... «Lausitzer Rundschau, 11月 15»

Resistente Keime: Flüchtlinge werden medizinsich gesondert ...

... sorgen, dass der Patient ein Einzelzimmer bekomme. Keine luxuriöse Sonderbehandlung, sondern eine Vorsichtsmaßnahme zum Schutz anderer Patienten. «DIE WELT, 11月 15»

Bas Dost bekommt ein Einzelzimmer......weil Caligiuri im Schlaf spricht

Caligiuri lachend: „Wir haben jetzt beide ein Einzelzimmer. Ab und zu spreche ich im Schlaf. Ich habe vorher schon von meiner Freundin gehört, dass ich das ... «BILD, 10月 15»

Zwölf Millionen Euro für Einzelzimmer: Anbau im Franziskusheim

Ab dem Jahr 2018 fordert der Gesetzgeber, dass Altenpflegeeinrichtungen 80 Prozent Einzelzimmer und 20 Prozent Doppelzimmer vorhalten. „Wir haben uns ... «Aachener Zeitung, 8月 15»