アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisbehälter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISBEHÄLTERの発音

Eisbehälter  [E̲i̲sbehälter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISBEHÄLTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISBEHÄLTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisbehälter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEisbehälterの定義

貯蔵用、運搬用、また奉仕用の容器。 氷の Behälter zum Aufbewahren, Transportieren, auch zum Servieren o. Ä. von Eis.

ドイツ語辞典で«Eisbehälter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISBEHÄLTERと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallbehälter
Ạbfallbehälter
Behälter
Behạ̈lter 
Einwegbehälter
E̲i̲nwegbehälter
Fischbehälter
Fịschbehälter
Gasbehälter
Ga̲sbehälter [ˈɡaːsbəhɛltɐ]
Glasbehälter
Gla̲sbehälter [ˈɡlaːsbəhɛltɐ]
Großbehälter
Gro̲ßbehälter
Haushälter
Ha̲u̲shälter
Hochbehälter
Ho̲chbehälter
Hälter
Hạ̈lter
Reaktordruckbehälter
Reạktordruckbehälter
Sammelbehälter
Sạmmelbehälter
Thermobehälter
Thẹrmobehälter
Transportbehälter
Transpọrtbehälter [transˈpɔrtbəhɛltɐ]
Wasserbehälter
Wạsserbehälter [ˈvasɐbəhɛltɐ]
Wegwerfbehälter
Wẹgwerfbehälter
Zuhälter
Zu̲hälter
kälter
kạ̈lter
Ölbehälter
Ö̲lbehälter [ˈøːlbəhɛltɐ]
älter
ạ̈lter 

EISBEHÄLTERのように始まるドイツ語の単語

Eisbaden
Eisbahn
Eisbaiser
Eisbar
Eisbär
Eisbärenfell
Eisbärfell
Eisbärin
Eisbarriere
Eisbecher
Eisbeil
Eisbein
Eisberg
Eisbergsalat
Eisbeutel
Eisbildung
eisblau
Eisblink
Eisblock
Eisblume

EISBEHÄLTERのように終わるドイツ語の単語

Adulter
Alter
Altglasbehälter
Altpapierbehälter
Angestellter
Blechbehälter
Castorbehälter
Essenbehälter
Filter
Halter
Hostienbehälter
Mittelalter
Postmietbehälter
Schalter
Schutzbehälter
Sporenbehälter
Veranstalter
Walter
Windbehälter
Überhälter

ドイツ語の同義語辞典にあるEisbehälterの類義語と反意語

同義語

«Eisbehälter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISBEHÄLTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisbehälterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisbehälterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisbehälter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰桶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ramo de hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice bucket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ बाल्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دلو الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ведерко со льдом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balde de gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ বালতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seau à glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ais baldi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisbehälter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイスバケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음 양동이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

es ember
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xô đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி வாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ बादली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz kovası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

secchiello per il ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiadro lodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відерце з льодом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

găleată de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάδο πάγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys emmer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ishink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is bøtte
5百万人のスピーカー

Eisbehälterの使用傾向

傾向

用語«EISBEHÄLTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisbehälter»の使用頻度を示しています。
Eisbehälterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisbehälter»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISBEHÄLTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisbehälter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisbehälter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisbehälterに関するニュースでの使用例

例え

«EISBEHÄLTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisbehälterの使いかたを見つけましょう。Eisbehälterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Eiskellerbau in Massiv- und Holz-Construction, sowohl in ...
eine Sammlung ausgeführter Eisbehälter mit Vor- und Bierlager-Räumen nach den neuesten Constructionen nebst deren genauen Erläuterungen und einer Anleitung zum Bau von Eiskellern und Eisbehältern mit Lagerräumen : für Maurer - ...
Isidor Schlesinger, 1864
2
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Die Eingangsthüren müssen an der Nordseite des Eisbehälters angebracht werden. Der Eisbehälter hat einen Vorraum, der wiederum mit einer Thür abgeschlossen werden kann, welcher auch zum Aufbewahren von Speisen, Bier etc.
3
Die Bierbrauerei , die Branntweinbrennerei und die ...
Eisbehälter. Die Vortheile, welche die Benutzung von Eis beim Kühlen der Würze und bei der Gährung verschafft, sind S. 171 und 178 schon ausführlich besprochen worden und so erheblich, daß sich der Gebrauch des Eises für diese  ...
Friedrich Julius Otto, 1865
4
Handbuch für Bierbrauer: eine wissenschaftlich-praktische ...
Die Eisbehälter i>i..., welche eigentlich außerhalb der Hauptmauer liegen, werden bloß mit einem Anbau überdeckt, sonst aber werden bei jeder Abtheilung des Lagerkellers, an beiden Enden derselben, auf die gleiche Weise, wie dies schon ...
P. Müller, 1854
5
Amerikanische Reiseskizzen aus dem Gebiete der Technik, ...
3m Eishaufe befindet fich der ebenfalls doppelwiindige Eisbehälter; diefer fieht, den größten Theil des inneren Gebtiuderaumes einnehmend, entweder in deffen Mitte, was offenbar am beften ift- oder feltener bilden zwei Eisktiften die ...
Hä, L Hacker, 2013
6
Dinglers polytechnisches journal
März 1879) besteht der im oberen Theil angebrachte Eisbehälter aus einem Zinkblechkasten A ohne Boden, welcher auf einer Zinkrast B steht, unter der sich das zur Aufnahme des Schmelzwassers bestimmte Wasserschiff D befindet. Das an ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1880
7
Neues und nutzbares aus dem gebiete der haus- und ...
Sobald alles auf diefe Art eingerichtet Ist, öffnet man bei frostigem Wetter Thüren und Fenster, damit das Eis» haus durch und durch erkaltet, und füllet dm Eisbehälter nach und nach mit Eis. Wenn der stärkste Frost eintritt, begießt man den ...
W. Weissenborn (agriculturalist), 1829
8
Mittheilungen über die zweckmäßigste Aufbewahrung von ...
Eisbehälter iiberhaupt. Eine Abänderung der Eisgruben und Eiskeller. die fich: entweder wegen der Nähe des Wafferfpiegels an der Erdoberfläche. oder wegen Kofifpielig'keit des Materials zu den Um»faffungswänden und Kanäle fich nicht ...
‎1840
9
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Der Zugang zu dem Kaiken. welcher der Eisbehälter ift. wird in der Regel am bequemfien auf der Seite angelegt werden. Um den Behälter der auf trocknem. am leefiert mit Kohlenftauh oder Afche noch überfchütteten Boden hohl (auf kleinen ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
10
Allgemeine polytechnische Zeitung und Handlungs-Zeitung: ...
Amerikanische Eisbehälter. In Nord» amerika läßt man die Thüren der Eisbehälter immer offen, damit die Dünste entweichen können. Statt der beiden Fäßer, die in einander steken, und deren Zwischenräume mit grob gepulverten Holzkolen ...

用語«EISBEHÄLTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisbehälterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weil Selbstgemacht am besten ist: Eismaschinen für jeden Geldbeutel
Der Eisbehälter bietet ein Volumen von zwei Litern und die Bedienung erfolgt ganz unkompliziert über vier Tasten und ein Display an der Oberseite des Modells ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
2
Schnelles Eis, schnelles Geld, schnell weiter
Ein prüfender Blick über die Schulter. Alles da. Waffeln, Eisbehälter, Kasse, Servietten, Dressings, Becher, Löffel und was man sonst als Eisverkäufer im ... «NDR.de, 7月 16»
3
9 Dinge, die du in Eiswuerfelbehaeltern einfrieren kannst
Wer frische Gewürze in Eisbehälter verteilt und entweder mit Olivenöl oder Wasser auffüllt, hat sie in Portionsgröße jederzeit griffbereit: ob für Soßen, Suppen ... «Wunderweib, 7月 16»
4
E-Cargo-Bikes #Bocholt: "Wie im Papamobil"
„Den Transport der Eisbehälter zwischen unseren beiden Standorten konnten wir von vier auf nur eine Stunde verkürzen. Der Krafteinsatz ist, gegenüber dem ... «presse-service.de, 7月 16»
5
Meller Eiscafé „Bei Uschi“ kreiert eigene Sorten
Im Kühlschrank in der Eisküche kann er – zusätzlich zu den 35 Sorten in der Theke – mehr als 30 Eisbehälter lagern. Die Kunden kommen nicht nur aus dem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
6
Eiskalt erwischt: Das lecken die Plauener am liebsten
... italienischen Speiseeishersteller in Deutschland, Uniteis, gehen die Klassiker in diesem Jahr am häufigsten über die mit Eisbehältern gefüllten Ladentische. «Freie Presse, 7月 16»
7
Für die, die alles haben: Louis Vuitton Whiskybar für Reisende (ca ...
Aus unserer Sicht besonders interessant: Der Flaschenöffner und der Eisbehälter – damit sind Sie auch für Whisky Soda (damals sehr populär) bestens ... «Whiskyexperts.net, 6月 16»
8
Sommer in Rhein-Erft - Kugel für Kugel Freude verkauft
Mein „Praktikumskollege“ Georgios Michou begrüßt mich mit Kaffee und freundlichem Handschlag sowie dem Hinweis, dass die Eisbehälter erst aus den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 15»
9
Erinnerungen an das erste Grasbahnrennen im Jahr 1955
Es war ein Dreiradfahrrad mit einer großen weißen Kiste zwischen den Vorderrädern, in der sich die Eisbehälter befanden. Eine Eiskugel in der flachen Waffel ... «Westfälischer Anzeiger, 6月 15»
10
Teures Eis: Wie der Preis für eine Kugel zustande kommt
BTW: Das mit den 200% Luft in industriellem Eis ist ja wohl ein Witz. Die Sauerei möchte ich sehen, wenn jemand 2 Liter Luft in einen 1-l-Eisbehälter pumpt. «DIE WELT, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eisbehälter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisbehalter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z