アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisenbahnsignal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISENBAHNSIGNALの発音

Eisenbahnsignal  E̲i̲senbahnsignal [ˈa͜izn̩baːnzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISENBAHNSIGNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISENBAHNSIGNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisenbahnsignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eisenbahnsignal

鉄道信号

Eisenbahnsignal

鉄道信号は、鉄道の運転中に信号入力の形で情報を送信する光、音響または電子信号である。 彼らは、列車を確保し、旅程を整理し、鉄道の運行を加速するために使用されます。 より狭い意味では、これは鉄道ルートに沿って伸びる信号を指し、道路を経由して、または道路のために鉄道車両のガイドに情報および命令を送信する。 それらは、交換機のオペレータとしてドライバまたはキーパーによって与えられる。 信号で送信される重要な情報は、とりわけ、どのスピードが駆動されるかどうか、またどのスピードで駆動されるかである。 Eisenbahnsignale sind optische, akustische oder elektronische Signale, die im Betrieb der Eisenbahn Informationen in Form von Signalbegriffen übermitteln. Sie dienen der Sicherung von Zug- und Rangierfahrten und der Beschleunigung des bahnbetrieblichen Betriebsablaufs. Im engeren Sinne sind damit die entlang einer Eisenbahnstrecke stehenden Streckensignale gemeint, die dem Führer von Eisenbahnfahrzeugen Informationen und Aufträge über oder für den Fahrweg übermitteln. Sie werden vom Fahrdienstleiter oder Wärter als Bediener eines Stellwerks gegeben. Wichtige Informationen, die mit Signalen übermittelt werden, sind unter anderem, ob und mit welcher Geschwindigkeit gefahren werden darf.

ドイツ語辞典でのEisenbahnsignalの定義

鉄道交通規制信号。 den Eisenbahnverkehr regelndes Signal.
ドイツ語辞典で«Eisenbahnsignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISENBAHNSIGNALと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

EISENBAHNSIGNALのように始まるドイツ語の単語

Eisenbahnkrankheit
Eisenbahnlinie
Eisenbahnnetz
Eisenbahnpersonal
Eisenbahnrecht
Eisenbahnschaffner
Eisenbahnschaffnerin
Eisenbahnschiene
Eisenbahnschranke
Eisenbahnschwelle
Eisenbahnstation
Eisenbahnstrecke
Eisenbahnstunde
Eisenbahntarif
Eisenbahntunnel
Eisenbahnüberführung
Eisenbahnunglück
Eisenbahnunterführung
Eisenbahnverbindung
Eisenbahnverkehr

EISENBAHNSIGNALのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hornsignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

ドイツ語の同義語辞典にあるEisenbahnsignalの類義語と反意語

同義語

«Eisenbahnsignal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISENBAHNSIGNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisenbahnsignalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisenbahnsignalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisenbahnsignal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铁路信号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señalización ferroviaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Railway signaling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेलवे सिगनल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشارات السكك الحديدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Железнодорожная сигнализация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinalização ferroviária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেলওয়ে সংকেত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Signalisation ferroviaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Railway isyarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisenbahnsignal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉄道信号
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철도 신호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Railway signaling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tín hiệu đường sắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில்வே சமிக்ஞை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे सिग्नल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Demiryolu sinyalizasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segnalamento ferroviario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sygnalizacji kolejowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Залізнична сигналізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semnalizare feroviară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σηματοδότηση Σιδηροδρόμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoorweg sein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

järnvägssignaler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jernbanesignalering
5百万人のスピーカー

Eisenbahnsignalの使用傾向

傾向

用語«EISENBAHNSIGNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisenbahnsignal»の使用頻度を示しています。
Eisenbahnsignalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisenbahnsignal»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISENBAHNSIGNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisenbahnsignal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisenbahnsignal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisenbahnsignalに関するニュースでの使用例

例え

«EISENBAHNSIGNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisenbahnsignalの使いかたを見つけましょう。Eisenbahnsignalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eisenbahnsignal: Eisenbahnsignale in der Schweiz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 65. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Polytechnisches Journal
Wir hatten Gelegenheit an der Grand -Iunction- Station bei Birmingham ein Eisenbahnsignal zu sehen, welchH wegen seiner Einfachheit und der unfehlbaren Sicherheit, womit es dem Führer des Dampfwagen« sowohl bei Tag als bei Nacht ...
Johann Gottfried Dingler, 1839
3
Das Telegraphen- und Signalwesen der Eisenbahnen Geschichte ...
Dritter. Abschnitt. Dermaliger. Zustand. des. Eisenbahnsignal-. und. Telegraphenwesens. Für die Bearbeitung dieses Theiles der vorliegenden Schrift haben die Signalbücher von 51 deutschen, die Signalordnungen von 8 französischen ...
M. M. : von Freih. Weber, 1867
4
Polytechnisches Journal
Eisenbahnsignal. Wir hatten Gelegenheit an der Grand, Iunction- Station bei Birmingham ein Eifenbohnsignal zu sehen < welche« wegen seiner Einfachheit und der unfehlbaren Sicherheit, womit e« dem Führer des Dampfwagen« sowohl bei ...
5
Dinglers polytechnisches journal
Ein Eisenbahnsignal. Wir hatten Gelegenheiten der Grand -Junction- Station bei Birmingham ein Eisenbahnsignal zu sehen, welches wegen seiner Einfachheit und der unfehlbaren Sicherheit, womit es dem Führer des Dampfwagens sowohl  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
6
Die Commerz- und Disconto-Bank 1870-1920/23: Bankgeschichte ...
Hierzu gehörten um 191 1/12 u. a. die schon erwähnten Firmen: Actien-Brauerei- Gesellschaft Friedrichshöhe Patzenhofer, Berlin Continental-Caoutchouc und Gutta-Percha-Compagnie, Hannover Eisenbahnsignal-Bauanstalt Max Jüdel, ...
Detlef Krause, 2004
7
Die rhetorische Gestaltung der Wahlkampf- und ...
Zwei der streifenförmigen geometrischen Figuren sind mit der runden Figur so zusammengesetzt, daß sie auf der rechten Seitenhälfte ein stilisiertes, nach rechts geneigtes Eisenbahnsignal bilden, das für die ikonographische Ebene ...
Clifford Tjiok, 1997
8
Dinglers polytechnisches journal
über die Eisenbahnunternehmungen in Frankreich I.XXIV. 8«. — über die Signale an der london Birminghamer I^XXIll. 3l5. — über die Wirkung der Gradienten »uf sie I.XXI. 427. — über ein Eisenbahnsignal I^XXI. 74 — über « inen Viaduct an ...
9
Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...
... bridge (BE) railway carriage (BE) Anschlussgleis/AGL n Gleisanschluss/Gla т Eisenbahnsignal n Bahnhof/Bf/Bhf т Bahnschwelle f Eisenbahnschwelle f Kursbuch n Eisenbahntunnel т Eisenbahnviadukt m/n Betriebshof т (Eisenbahn) Depot ...
Jürgen Utrata, 2013
10
Flashman in Afghanistan
Berniers rechter Arm zuckte empor wie ein Eisenbahnsignal, und bevor ich auch nur den Hahn meiner Pistole gespannt hatte, blickte ich in die Mündung seiner Waffe: Eine Zehntelsekunde später spuckte sie mir den Pulverrauch entgegen, ...
George MacDonald Fraser, 2011

用語«EISENBAHNSIGNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisenbahnsignalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein neuer Publikumsmagnet
Unterwegs erinnern restaurierte Bahnhofsgebäude und originale Eisenbahnsignale sowie Stellvorrichtungen daran, dass man sich auf einer historischen ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
„Keine Ruhe – bis klar ist, was passiert ist.“
Das Nachrichtenportal ‚Ilsole24ore' meldet: Auf dem Streckenabschnitt regeln Computer alle Eisenbahnsignale. Experten aber sagen auch, dass das Teilstück ... «RTL II News, 7月 16»
3
Tod durch eine "Lücke im System"
Das Nachrichtenportal "Ilsole24ore" berichtet, auf der Strecke zwischen Andria und Corato würden sämtliche Eisenbahnsignale über Computer gesteuert. «Web.de, 7月 16»
4
Am 9. Juli wird das Inventar des Hofes Nolte verkauft – um ein Buch ...
Jede verkaufte Zinkwanne, jedes Leinentuch oder altes Eisenbahnsignal kommt dem Projekt zugute und kann ab 9 Uhr erworben werden. Interessante ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
5
Fantasie-Bahnhof Silberhausen irritiert Leute in Mühlhausen
Peter Schrön und Sohn Klaus-Peter aus Mühlhausen an ihrer gesammelten Eisenbahnsignaltechnik. Foto: Reiner Schmalzl. Mühlhausen. „Wann ist denn hier ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
6
Nächster Halt: Praxis Dr. Schulz
Vor der Praxis steht ein Eisenbahnsignal: „In den ersten Jahren haben wir das noch jeden Morgen auf Grün gestellt, das lief alles mechanisch“, berichtet Schulz, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
7
Exkursion zur Erinnerung an die Bahnstrecke Greiz-Neumark geplant
Auf dem ehemaligen Bahnkörper entlang der Kermannstraße stehen noch zwei Eisenbahnsignale, die dem Lokführer früher anzeigten, dass die Schranken an ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 15»
8
Dieser Jungunternehmer zählt die Autos auf unseren Strassen
Die beiden historischen, prächtig renovierten Eisenbahnsignale zwischen den Gebäuden der Innolutions GmbH an der Hauptstrasse in Villnachern dürften ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»
9
6. November 1814 – Adolphe Sax wird geboren
Aber seine eigentliche Leidenschaft gilt seinen Erfindungen: medizinische Apparate sind ebenso darunter wie Eisenbahnsignale – und eine Kanone. «WDR Nachrichten, 11月 14»
10
Energieeffizienz: Leuchten, die sich selbst dimmen
Was haben Verkehrsampeln, Eisenbahnsignale und Straßenlaternen gemeinsam? Natürlich Licht. Und den Hersteller, ein österreichisches Unternehmen. «DiePresse.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eisenbahnsignal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisenbahnsignal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z