アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisschmelze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISSCHMELZEの発音

Eisschmelze  [E̲i̲sschmelze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISSCHMELZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISSCHMELZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisschmelze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eisschmelze

1850年以来の氷河の傷害

Gletscherschwund seit 1850

19世紀半ば以来氷河の大幅な後退は世界的に見てほぼです。 このプロセスは、氷河の後退と氷河の溶融と呼ばれています。 これは蓄積の質量増加と同程度に、より長期的な質量氷河の消失やない春の雪に山や高地で始まっ毎年気候と平衡状態にある氷河で、あっても原則的には、アブレーション領域の溶融を溶融を指し、 発生しました。 氷河不況を評価するための重要なパラメータは、氷河学者マスバランスによって提起されます。 世界中の氷河の質量収支は、チャートが示すように、少なくとも1960年以来大幅に負となっています。 カードが比較世界の173の質量バランスが分布し、1970年から2004年の間に少なくとも5回測定氷河全て氷河の83%は、全ての氷河の減少の平均速度は年間0.31メートルに達し、この期間で収縮しました。 Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist nahezu weltweit ein deutlicher Rückgang der Gletscher zu beobachten. Dieser Vorgang wird Gletscherschwund oder Gletscherschmelze genannt. Gemeint ist damit ein längerfristiger Massenverlust der Gletscher und nicht die in Gebirgen und Hochlagen alljährlich im Frühling einsetzende Schneeschmelze, auch nicht grundsätzlich das Schmelzen im Zehrgebiet, das bei Gletschern, die sich im Gleichgewicht mit dem Klima befinden, im gleichen Maße wie der Massengewinn im Nährgebiet auftritt. Eine wesentliche Messgröße zur Beurteilung des Gletscherschwunds ist die von Glaziologen erhobene Massenbilanz. Die Massenbilanz der Gletscher weltweit ist seit wenigstens 1960 deutlich negativ, wie das Schaubild verdeutlicht. Die Karte vergleicht die Massenbilanz von 173 über die Welt verteilten und wenigstens fünf Mal vermessenen Gletschern zwischen 1970 und 2004. 83 % aller Gletscher schrumpften in diesem Zeitraum, die durchschnittliche Rate des Rückgangs aller Gletscher betrug dabei 0,31 m pro Jahr.

ドイツ語辞典でのEisschmelzeの定義

解凍時の氷の融解。 das Schmelzen des Eises bei Tauwetter.
ドイツ語辞典で«Eisschmelze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISSCHMELZEと韻を踏むドイツ語の単語


Bachstelze
Bạchstelze [ˈbaxʃtɛlt͜sə]
Glasschmelze
Gla̲sschmelze
Kalbsstelze
Kạlbsstelze [ˈkalpsʃtɛlt͜sə]
Kernschmelze
Kẹrnschmelze
Salzschmelze
Sạlzschmelze
Schmelze
Schmẹlze
Schneeschmelze
Schne̲e̲schmelze
Schweinsstelze
Schwe̲i̲nsstelze [ˈʃva͜insʃtɛlt͜sə]
Spelze
Spẹlze [ˈʃpɛlt͜sə]
Stelze
Stẹlze [ˈʃtɛlt͜sə]

EISSCHMELZEのように始まるドイツ語の単語

Eissalat
Eissalon
Eisschale
Eisschicht
Eisschichte
Eisschießen
Eisschlitten
Eisschnelllauf
Eisschnellläufer
Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschrank
Eisschraube
Eissegeln
Eisspalte
Eissport
Eissporthalle
Eisspross
Eissprosse

EISSCHMELZEのように終わるドイツ語の単語

Ackerwalze
Auftragswalze
Auftragwalze
Dampfwalze
Dorfschulze
Farbwalze
Feuerwalze
Geholze
Gesülze
Glattwalze
Schmälze
Schnulze
Schulze
Schweinskopfsülze
Stolze
Straßenwalze
Sulze
lze
Walze
schmölze

ドイツ語の同義語辞典にあるEisschmelzeの類義語と反意語

同義語

«Eisschmelze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISSCHMELZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisschmelzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisschmelzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisschmelze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

融冰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fusión del hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

melting ice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिघलने बर्फ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذوبان الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тающий лед
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

derretimento do gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গলিত বরফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la fonte des glaces
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebur ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisschmelze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

溶けた氷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음이 녹는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leleh es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

băng tan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருகும் பனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हळुवार बर्फ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eriyen buz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ghiaccio che si scioglie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

topnienia lodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тане лід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

topirea gheții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιώσιμο των πάγων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smeltende ys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smältande is
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

issmelting
5百万人のスピーカー

Eisschmelzeの使用傾向

傾向

用語«EISSCHMELZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisschmelze»の使用頻度を示しています。
Eisschmelzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisschmelze»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISSCHMELZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisschmelze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisschmelze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisschmelzeに関するニュースでの使用例

例え

«EISSCHMELZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisschmelzeの使いかたを見つけましょう。Eisschmelzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geographie für eine Welt im Wandel: 57. Deutscher ...
Im September erst kommen zur abnehmenden Eisschmelze wieder die geringen Anteile des schmelzenden Herbstschnees hinzu. Selbst an der Ötztaler Ache bei Huben (vergletscherter Anteil des Einzugsgebietes = 17 %) gibt es im August ...
Heinz Fassmann, Thomas Glade, 2012
2
Die Rolle der Ciliaten (Protozoa, Ciliophora) in der ...
Auffallend an der Ciliatenabundanz ist neben den beiden Jahresmaxima das Auftreten von kleineren Abundanzmaxima unmittelbar nach der Eisschmelze, ein Phänomen, das von den meisten Autoren nicht erwähnt wird. Dies liegt vermutlich ...
Christian Steinmann, 1998
3
Moses
Heutzutage ist es durch die dramatische Eisschmelze möglich, einmal komplett um den Nordpol zu schippern, was 2008 der „Polarstern“ als erstem Forschungsschiff gelungen ist. Die „Polarstern“ schaffte die Durchfahrt durch die legendäre ...
Georg Döring, 2013
4
Kapitalverbrechen an unseren Kindern: das Geschäft mit der ...
Schuld an der arktischen Eisschmelze ist nach Meinung von Experten die globale Erwärmung. An den beiden Polen wirkt sie sich besonders dramatisch aus: Während im Rest der Welt die Durchschnittstemperatur in den letzten 100 Jahren ...
Klaus-Peter Kolbatz, 2004
5
Funktionen wirkungsschwacher Klimaschutzabkommen: Ursachen ...
Dies könnte die Eisschmelze auf Grönland mittelfristig noch kompensieren. Setzt sich der Temperaturanstieg jedoch langfristig fort, so. 47 Mitteilung vom 11.8. 2004 (http://usinfo.state.gov/gi/Archive/2004/Nov/O8-21489.htm1). Gleichlautend  ...
Patrick Laurency, 2013
6
Klimaänderung und alpine Schneedecke: Auswirkungen auf das ...
Sie speisen die Flüsse während der hochsommerlichen Trockenperioden, da ihr Abfluss dann am grössten ist. Wieviel die Eisschmelze jedes Jahr zum Abfluss beiträgt, ist schwer abzuschätzen. Es muss aber jedenfalls erheblich mehr sein, ...
Cornel Ehrler, 1998
7
Lexikon der Steinzeit
Chr. war die Eisschmelze so stark, dass der Ozeanspiegel erheblich anstieg, die Festlandbrücke zwischen Dänemark und Skandinavien im Bereich des heutigen Großen Beltes und Öresundes über utete und den Ancylus-See aufnahm, der ...
Emil Hoffmann, 2012
8
Nordmeerkreuzfahrten und Hurtigruten: Norwegen, Spitzbergen, ...
Die Eisschmelze in der Arktis nimmt bereits heute dramatische Formen an. In den vergangenen Jahren erhöhte sich die durchschnittliche Temperatur in der Region etwa doppelt so schnell wie auf globalem Niveau. Auch wenn sich Politiker ...
Alfred Diebold, 2011
9
Adams Buch
3.5.94 Es ist Frühling. Adam geht übers Eis, obwohl es halb getaut aussieht. Er möchte unbedingt zur Apotheke, um sein Temesta abzuholen. Eine Eisschmelze ohne Alkohol ist denkbar, aber eine Eisschmelze ohne Temesta undenkbar.
Asa Moberg, Adam Inczèdy-Gombos, 2010
10
Sehnsucht Natur: Geburt einer Landschaft
Andere Wissenschaftler sehen in der „ dramatische [n] Eisschmelze ", die seit einigen Jahren in der Arktis festzustellen ist, die „ Vorboten einer gigantischen Klimakatastrophe ". Einige Teile Alaskas heizten sich in den vergangenen Jahren ...
Johannes Straubinger, 2009

用語«EISSCHMELZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisschmelzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eisschmelze in Nordamerika sorgte für Klimachaos
Zusätzlich dürfte die Eisschmelze auch Auswirkungen auf die Luftströmungen gehabt haben. Computersimulationen zeigten, dass nur eine kombinierte Wirkung ... «derStandard.at, 7月 16»
2
CryoSat-Satellit zeigt Eisschmelze in Grönland auf
Die ESA und die NASA scheinen sich einig zu sein: Die Eisschmelze in Grönland hat in jüngster Zeit doppelt so viel zum Anstieg des globalen Meeresspiegels ... «Engadget German, 7月 16»
3
Rekord-Eisschmelze in der Arktis befürchtet
Das Eis ist jetzt schon dünn, und es ist wenig neues hinzugekommen. In den kommenden Monaten könnte so viel Meereis in der Arktis schmelzen wie nie zuvor ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Eisschmelze auf Grönland: So früh aufgrund von Rekordwärme
Eine Eisschmelze auf über zehn Prozent der Fläche hatten die Forscher bislang frühestens Anfang Mai gemessen. Im Sommer schmilzt auf der Polarinsel Eis ... «Wetter.de, 4月 16»
5
Temperaturen wie im Hochsommer: Grönlands Eis schmilzt früh wie ...
Polarforscher sind alarmiert: In diesem Jahr setzt die Eisschmelze in Grönland wesentlich früher ein als sonst - an der Küste ist es derzeit über 17 Grad warm. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
Eisschmelze lässt Erde taumeln
Die Erde sucht ihr Gleichgewicht, ihre Drehachse wankt. Ursache ist der Klimawandel: Schwindende Gletscher lassen den Nordpol wandern. Wie ein Kreisel ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Forscher warnen vor massiver Eisschmelze
Wissenschaftler haben die Eisschmelze in der Antarktis neu berechnet, mit erschreckendem Ergebnis: Der Meeresspiegel könnte bis zum Ende des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
25 Jahre Eisschmelze in der Arktis im Zeitraffer
Die Zeitraffer-Animation der amerikanischen Nationalen Ozean- und Atmosphärenverwaltung zeigt das erschreckende Ausmaß der Eisschmelze in der Arktis ... «Sputnik Deutschland, 1月 16»
9
Artenschutz: Überleben der Eisbären vom Klimawandel bedroht
Wie die IUCN in der Nacht zum Donnerstag mitteilte, ist es vor allem die Eisschmelze in der Arktis durch die Erderwärmung, die dem dem Eisbären (Ursus ... «BLICK.CH, 11月 15»
10
Klimaforschung: "Die Eisschmelze kommt nicht. Sie ist da"
Mojib Latif sagt die Erhöhung der Durchschnittstemperatur voraus und warnt vor den Folgen des Meeresspiegelanstiegs. Der Kieler Klimaforscher wurde nun ... «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eisschmelze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisschmelze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z