アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eistorte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISTORTEの発音

Eistorte  [E̲i̲storte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISTORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISTORTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eistorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eistorte

アイスクリーム

Speiseeis

スイスのアイスクリームGlace(、フランス語から)は、水、牛乳、クリーム、卵黄などの液体と、砂糖とフルーツパルプ、バニラ、チョコレート、今日はしばしば食品添加物などの様々なおいしい成分を混ぜたデザートです。 攪拌および/または撹拌下でクリームに凍結される。 チョコレートアイスクリームボール、クリーム、卵が入ったアイスクリーム... Speiseeis, in der Schweiz Glace (, aus dem Franz.), ist eine Süßspeise bestehend aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Fruchtmus, Vanille, Schokolade und heutzutage häufig Lebensmittelzusatzstoffen, die meist unter Aufschlagen und/oder Rühren zu einer Creme gefroren wird. Eisbecher mit Schokoladeneiskugeln, Sahne und Eierlikör...

ドイツ語辞典でのEistorteの定義

パイはアイスクリームまたは半冷凍。 Torte mit Speiseeis oder Halbgefrorenem.
ドイツ語辞典で«Eistorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISTORTEと韻を踏むドイツ語の単語


Buttercremetorte
Bụttercremetorte, Bụttercrèmetorte
Cremetorte
Cremetorte
Dobostorte
Do̲bostorte […bɔʃ…] 
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Herrentorte
Hẹrrentorte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Käsesahnetorte
Kä̲sesahnetorte [ˈkɛːzəzaːnətɔrtə]
Käsetorte
Kä̲setorte
Marzipantorte
Marzipantorte
Mokkatorte
Mọkkatorte
Nusstorte
Nụsstorte [ˈnʊstɔrtə]
Obsttorte
O̲bsttorte [ˈoːpsttɔrtə]
Prügeltorte
Prü̲geltorte
Retorte
Retọrte 
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sandtorte
Sạndtorte
Schokoladentorte
Schokola̲dentorte
Specktorte
Spẹcktorte

EISTORTEのように始まるドイツ語の単語

Eisstockschießen
Eisstollen
Eisstoß
Eissturm
Eistag
Eistanz
Eistänzer
Eistänzerin
Eistechnik
Eistee
Eistüte
Eisverkäufer
Eisverkäuferin
Eisvogel
Eiswaffel
Eiswagen
Eiswarndienst
Eiswasser
Eiswein
Eiswolke

EISTORTEのように終わるドイツ語の単語

Borte
Dankesworte
Eau forte
Eskorte
Exhorte
Geldsorte
Importe
Kohorte
Linzer Torte
Obstsorte
Pforte
Pianoforte
Rebsorte
Sorte
Textsorte
Torte
Weinsorte
forte
mezzoforte
più forte

ドイツ語の同義語辞典にあるEistorteの類義語と反意語

同義語

«Eistorte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISTORTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eistorteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEistorteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eistorte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰淇淋蛋糕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pastel de helado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Icecake
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आइसक्रीम केक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كعكة الآيس كريم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мороженое торт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolo de sorvete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইসক্রীম পিষ্টক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gâteau à la crème glacée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kek ais krim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eistorte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイスクリームケーキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아이스크림 케이크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cake es krim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh kem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐஸ்கிரீம் கேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आइस्क्रीम केक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dondurma pasta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torta gelato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lody ciasto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морозиво торт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tort de înghețată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τούρτα παγωτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roomys koek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glass tårta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

iskrem kake
5百万人のスピーカー

Eistorteの使用傾向

傾向

用語«EISTORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Eistorte»の使用頻度を示しています。
Eistorteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eistorte»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISTORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eistorte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eistorte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eistorteに関するニュースでの使用例

例え

«EISTORTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEistorteの使いかたを見つけましょう。Eistorteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valenz und Kookkurenz: Grammatische und lexikologische Ansätze
B.: "Heißer" Eisberg, Flammender Eisberg, Heißer Eisberg, Arabische Eiscreme, Italienische Eiscreme, Indische Eiscreme, Extra schokoladige Schokoladen- Eiscreme, Beschwipste Eistorte, Einfache Eistorte, Gebackene Eistorte, Minzige Eis- ...
Peter Durco, 2014
2
Vegenial: veganer Küchenzauber mit vier Sternen
Basic Textur Eiscreme Grundrezept S. 114 Eistorte S. 168 Nougat-Torte S. 117 inkl. Tipps Zitrusfasern, ein wunderbarer Texturgeber für diverse Gerichte, z.B. www.bosfood.de Bisquit S. 167 Cappuccino-Trüffel-Torte S. 120 Vogelsberger S.
Sina Schöngart, Kerstin Schoengart, 2014
3
Karl & Konsorten: Die Formel-1-Affäre
Vor der Riesen-Eistorte bremste er scharf ab. Kurts Zunge fuhr über Oberund Unterlippe, während er eine zweite Taste auf der Fernsteuerung betätigte. Das, was bei normalen Autos Motorhaube genannt wird, klappte auf und per eigens ...
Didi Mehrens, 2013
4
Olivia Engel & Co: Der Kristall der Hoffnung
Auf einem Tisch stand eine Eistorte, die eine perfekte Nachbildung des Kristalls der Hoffnung war. Als die zwei Trolle die leuchtende Eistorte in der Mitte des Saales abgestellt hatten, rief Timmi begeistert: »Ist das toll!« Die Eistorte war schnell ...
Ines Köster, 2009
5
Ehemänner und Ehefrauen: Von Friedrich Friedrich. Neue Folge
Und der Sprung gelingt, der Tisch ist gerettet, ein Freund springt hinzu und hält Anton aufrecht, fo daß er nicht weiter taumelt, allein fein Geschick hat ihn bereits erreicht, denn mit dem rechten Fuße steht er fest und tief in der Eistorte. Ein lauter  ...
Friedrich Friedrich, 1869
6
Parkbänke und Zauberbäume: Episoden aus Annis Welt
„Magst du immer noch so gerne Eistorte?" fragt er mich. Fast scheint es, als fürchte er sich vor meiner Antwort. „Aber ja, natürlich," beeile ich mich, von überzeugtem Kopfnicken begleitet, zu sagen. Und ich führe aus: „Wenn ich bei einem ...
Stefan Dietrich, 2010
7
Forever clever: Gesund schlemmen
Eistorte. »Mousse. au. chocolate«. Zutaten: 200 g Bitterkuvertüre Zubereitung: Die Eier (2 Stück), das Eigelb (4 Stück), den Zucker (75 g) sowie eine Prise Salz in eine Schüssel geben und mit dem elektrischen Handrührgerät oder dem ...
Petra Theisen, 2004
8
Wirtschaftswoche
... Kindereistorte, Tiramisu, Eislutscher „Tichello", Sacher-Eistorte, Mocca-Eistorte , Nuß-Caramel-Eistorte, Schmankerl-Krokant- Eistorte, Japonais-Haselnuß- Eistorte, Frucht-Eistorte, Erdbeer-Eistorte, Eiskünstler-Eistorte, Grand-Marnier- Eistorte ...
9
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Eiweißmischung auf die Eistorte geben und mit einer Palette glatt streichen. 5 Mit einem Plätzchenausstecher mit weihnachtlichen Formen wie Sternen, Tannenbäumen oder Weihnachtsmännern Abdrücke auf dem Baiser hinterlassen.
Bayerischer Rundfunk, 2012
10
Kladderadatsch
Lieber doch Kartoffeln mit Zufriedenheit. als Menfchenhaß mit Eistorte! Wirth. Dann werden wir wieder Mietber. und du weißt. mein Kind. was wir als folche gelitten haben. Wirthin. Immerhin! Will ich doch lieber Schmalzbrot in Frieden effen. als ...

用語«EISTORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEistorteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stuttgarts Soulkitchen mit Jasmin: Gin-Torte zum Feierabend
Eine wichtige Frage, die ich gerne zu Beginn klären möchte. Was mir auffällt, es gibt keinen Wikipedia-Eintrag zu Eistorte. Oder wie nennt sich dieser Vorgang, ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
2
Parkomanie und Eistorte – Pückler in Bonn
Bonn/Cottbus Der Gartenfürst Pückler in Bonn: Die Ausstellung "Parkomanie – die Gartenlandschaften des Fürsten Pückler" wird von Experten mit Superlativen ... «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
3
Kalifornien Eistorte für einen Panda
Der Panda Xiao Liwu feierte diese Woche im Zoo von San Diego seinen vierten Geburtstag. Mit vielen Geschenken und einem echten Festschmaus. 1. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Riesenpanda Xiao Liwu feiert vierten Geburtstag im San Diego Zoo
Der Riesenpanda Xiao Liwu feiert seinen Geburtstag im Zoo von San Diego. Dazu hab es reichlich Geschenke, zum Beispiel eine Erdbeer-Kiwi-Eistorte. «STERN, 7月 16»
5
frostig: Eistorten: Kühlen statt backen
Frostiger Genuss: Eistorten – hier eine Eiskaffetorte – erfrischen an heißen Sommertagen und sind auch für Hobbybäcker mit wenig Aufwand zu meistern. «svz.de, 7月 16»
6
Erlebnis-Zoo Hannover erfrischt tierische Bewohner mit Eistorten im ...
Die Eisbären zum Beispiel bekommen eine Eistorte. Dafür nehme man einen 10-Liter-Eimer, fülle ihn zu einem Viertel mit kleingeschnittenem Fleischstückchen, ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 7月 16»
7
Die Sonne genießen, solange sie scheint
Eisbär "Sprinter" genießt eine Eistorte, die die Zooküche eigens auf seine Vorlieben abgestimmt hat. Sie ist gespickt mit Lebertran, Fisch und Fleisch und damit ... «NDR.de, 7月 16»
8
Kühlen statt backen: Eistorten sorgen für Erfrischung
Frostiger Genuss: Eistorten - hier eine Eiskaffe-Torte - erfrischen an heißen Sommertagen und sind auch für Hobbybäcker mit wenig Aufwand zu meistern. «Merkur.de, 7月 16»
9
Eistorte selber machen: Tipps und Rezeptideen für Anfänger
Die Eistorte ist ein perfektes Dessert für heiße Sommertage. Doch nicht nur Patissiers können sie schichten. Mit ein paar Tricks bekommen auch Hobbyköche ... «BerlinOnline, 7月 16»
10
Rezept Eistorte: mit Beeren, Schokolade, Nüssen oder Joghurt
Eine Eistorte ist im Sommer eine köstliche Alternative zu einem Dessert oder einem Kuchen. Bei den Zutaten können Sie nach Belieben experimentieren: ... «t-online.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eistorte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eistorte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z