"Eistanz"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEISTANZの発音

Eistanz  [E̲i̲stanz]

ドイツ語でEISTANZはどんな意味ですか？

アイスダンス

Eistanzen

アイスダンスのオリンピックスポーツは、フィギュアスケートの4つの分野の1つです。 アイスダンスのペアは、女性と男性で構成されています。 アイスダンスは、芸術的な原則に基づいています。これは、正確に、テンポリーチに、そして音楽的なダンゼリシュへのアブロードでの適応に基づいています。 アイスダンスは、フィギュアスケートの最も技術的に難しく、詳細な方法としばしば見なされます。 アイスダンスの包括的なルールは、寄木細工のダンスのアイスダンスのルーツを示すことを目標としています。 しかし、近年、さらなる発展のために規則が緩和されています。

Die olympische Sportart Eistanzen ist eine der vier Disziplinen des Eiskunstlaufs. Ein Eistanzpaar besteht aus einer Frau und einem Mann. Eistanzen basiert auf schritttechnischen Grundlagen, die exakt, temporeich und in Anpassung an die Musik tänzerisch wie akrobatisch dargeboten werden. Eistanz wird häufig als die technisch schwierigste und detailreichste Art des Eiskunstlaufs betrachtet. Das umfangreiche Regelwerk des Eistanzens hat das Ziel, die Wurzeln des Eistanzes im Parketttanzen aufzuzeigen. Jedoch wurde in den letzten Jahren das Regelwerk zwecks Weiterentwicklung gelockert.

ドイツ語辞典でのEistanzの定義

カップルが音楽のリズムでキャラクターをダンスするステップを実行するスケート練習©CORBIS /ロイヤリティフリー©CORBIS /ロイヤリティフリー。

Disziplin des Eislaufs, bei der Paare Schritte tänzerischen Charakters im Rhythmus der Musik ausführen© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

ドイツ語で«EISTANZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eistanz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Eistanzのドイツ語での同義語

Eislauf · Schlittschuhlaufen

EISTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEistanzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEistanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eistanz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 斯·丹西宁
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ice Dancing
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Ice Dancing
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आइस डान्सिंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أيس دانسينغ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Танцы на льду
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Ice Dancing
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আইস নৃত্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Ice Dancing
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ais Dancing
• ドイツ語: Eistanz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アイスダンス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아이스 댄스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Ice Tarian
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đá nhảy
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஐஸ் நடனம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बर्फ नृत्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Ice Dancing
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: danza su ghiaccio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pary taneczne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Танці на льоду
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: În pas de dans pe gheață
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Χορός στον πάγο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Ice Dans
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Ice Dancing
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Ice Dancing

«EISTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEistanzの使いかたを見つけましょう。Eistanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gesammelte Erzählungen

Er sah zwar noch immer bleich und verstört aus, aber er vermochte doch die alte Heiterkeit zu erkünsteln, und nach einigen Tagen war wieder Alles in seiner Ordnung, und Tonchen schwärmte für den Eistanz, wo sie mit dem Bräutigam, der ...

W. O. von Horn, 1851

Lichtertore: über das Leben ; Prosa und Lyrik

Eistanz. Auf dem Ärmel meines Mantels erste zarte Eiskristalle – verirrte noch verwirrte kostbare Gebilde aus fernen himmlischen Gefilden Zögernd schmelzen sie dahin – glitzern noch als Wassertropfen auf verblichnen wollnen Stoffen War  ...

Regina Franziska Fischer, 2010

Poetische Versuche

Der Aufruf zum Eistanz. S. 56. Nur deswegen habe ich dies berührt, da noch fo Viele. Ich glaube kaum, daß zu einem Cistanz irgend ein anderer Versfuß pafiender hätte gewählt werden können. als der lebhaft hinrollende Daktylus (- m2)Denit ...

Conrad Näf, 1825

Volkslieder: Nebst untermischten andern Stücken

Der. Eistanz. Deutsch. AAr schweben, wir wallen auf hallendem Meer, Auf Silbertrystallm dahin und daher: Der Stahl ist uns Fittig, der Himmel das Dach, Die Lüfte sind heilig und schweben uns nach. So gleiten wir, Brüder, mit frölichem Sinn ...

Johann Gottfried ¬von Herder, 1779

Olympische Winterspiele Sotschi 2014:

Eistanz Davis/White brillieren mit Eis-Märchen aus »1001 Nacht« Der Eistanz ist eine russische Domäne. Das bleibt auch nach dem Olympiasieg von Meryl Davis und Charlie White so. Seit die Disziplin 1976 ins olympische Programm ...

dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014

Olympische Winterspiele 2010 Vancouver

Eistanz Ausdem SandkastenzuGold Aus dem Sandkasten zum Olympiasieg: Nach 13 gemeinsamen Jahren von Kindesbeinen an erreichten Tessa Virtue und Scott Moir das goldene Ziel und genossen die grandioseAtmosphäre im Pacific ...

‎2010

Kauft Mehr Autos!

Eistanz Müller fand im Eistanz sein sportliches Engagement und wollte zu einem Paarlaufwettbewerb nach Wien. Das einzige Problem: Seine Partnerin war eine Pinguin- Frau. Das widersprach dem Reglement. Dennoch tanzte Müller dort zur  ...

Jürgen Lehlbach, 2005

Bildersaal deutscher Dichtung: Th. Lyrik und Didaktik

Eistanz. Wir schweben, wir wallen auf hallendem Meer aus Silbcrkristallen dahin und daher: der Stahl ist uns Fittig, der Himmel das Dach, die Lüfte sind heilig und schweben uns nach. ^ So gleiten wir, «rüder, mit fröhlichem Sinn auf eherner ...

August Adolf Ludwig Follen, 1829

Joh. Gottfr. v. Herder's Gedichte

Eistanz. 17 7 4 Wir schweben, wir wallen auf hallendem Meer, Auf Silberkrpstallen dahin und daher: Der Stahl ist uns Fittig, der Himmel das Dach, Die Lüfte find heilig und schweben uns nach. So gleiten wir, Brüder, mit fröhlichem Sinn Auf ...

Johann Gottfried Herder, Johann Georg Müller, 1836

Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...

O. « r. Eistanz. » 7 ? 4. Nir schweben, wir wallen auf hallendem Meer, Auf Silberkrystallen dahin und daher: Der Stahl ist uns Fittig, der Himmel das Dach, Die Lüfte sind heilig und schweben uns nach. So gleiten wir, Brüder, mit fröhlichem Sinn ...

Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1817

用語«EISTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEistanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Deutsches Eistanz-Paar macht weiter

Entgegen ihren Ankündigungen werden die deutschen Eistanz-Meister Kavita Lorenz und Panagiotis Polizoakis aus Oberstdorf nun doch die gemeinsame ... «sport.de, 6月 16»

Eiskunstlauf: Eistanz-Meister Lorenz/Polizoakis trennen sich

Nach nur einer gemeinsamen Saison haben sich die deutschen Eistanz-Meister Kavita Lorenz und Panagiotis Polizoakis aus privaten Gründen getrennt. «FOCUS Online, 4月 16»

Eiskunstlauf: Eistanz-Titel an Papadakis/Cizeron - Lorenz/Polizoakis ...

Die Franzosen Gabriella Papadakis und Guillaume Cizeron haben bei den Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften ihren Titel im Eistanz erfolgreich verteidigt. «FOCUS Online, 3月 16»

Eiskunstlauf WM: WM in Boston: Eistanz-Meister Lorenz/Polizoakis ...

Boston (SID) - Debüt gelungen: Gleich bei ihren ersten Welttitelkämpfen haben die deutschen Eistanz-Meister Kavita Lorenz und Panagiotis Polizoakis in ... «Handelsblatt, 3月 16»

Nach Meldonium-Nachweis

Die ehemalige Eistanz-Europameisterin Jekaterina Bobrowa aus Russland ist positiv auf Doping getestet worden und darf nicht an den Weltmeisterschaften ... «sportschau.de, 3月 16»

Eistanz: Tessa Virtue und Scott Moir starten Comeback

Die kanadischen Eistanz-Olympiasieger Tessa Virtue und Scott Moir werden nach zweijähriger Pause im Herbst ein Comeback starten. "Wir sind bereit für diese ... «Sport1.de, 2月 16»

Eistanz - Sildojas Grimassen

Ramona Grimm und Markus König, die deutschen Nachwuchsmeister im Eistanz, wollen bei den Bavarian Open auf das Treppchen. Den jüngsten Aufschwung ... «Süddeutsche.de, 2月 16»

Eiskunstlauf: Eistanz-Titel nach Frankreich - Lorenz/Polizoakis EM-14.

Mit dem Sieg von Gabriella Papadakis und Guillaume Cizeron aus Frankreich endete die Eistanz-Entscheidung bei den Eiskunstlauf-Europameisterschaften. «FOCUS Online, 1月 16»

Eiskunstlauf: Eiskunstlauf-EM: Lorenz/Panagiotis im Eistanz-Finale

Die deutschen Eistanz-Meister Kavita Lorenz und Panagiotis Polizoakis haben bei den Eiskunstlauf-Europameisterschaften in Bratislava das Kür-Finale der ... «FOCUS Online, 1月 16»

Martin Skotnicky: Der "Eistanz-Karajan" ist bei der ...

Der Dschungeltanz der ehemaligen Weltmeister Isabelle und Paul Duchesnay aus Frankreich ist ebenso in die Eistanz-Geschichte eingegangen wie die "La ... «Eurosport.de, 1月 16»