アプリをダウンロードする
educalingo
Epaulett

"Epaulett"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EPAULETTの語源

französisch épaulette, zu: épaule = Achsel, Schulter < lateinisch spatula = Schulterblatt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEPAULETTの発音

[epoˈlɛt]


EPAULETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEPAULETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEpaulettの定義

脇の下、制服の肩の部分。


EPAULETTと韻を踏むドイツ語の単語

Amulett · Ballett · Billett · Dublett · Grafiktablett · Inlett · Kabriolett · Kotelett · Landaulett · Omelett · Palett · Singulett · Skelett · Stilett · Tablett · Tabulett · Triplett · komplett · ultraviolett · violett

EPAULETTのように始まるドイツ語の単語

Epagoge · epagogisch · Epakme · Epakte · Epanalepse · Epanalepsis · Epanaphora · Epanodos · Eparch · Eparchie · Epaulette · Epave · Epazote · Epeirogenese · Epeirophorese · Epeisodion · Epen · Ependym · Ependymom · Epenthese

EPAULETTのように終わるドイツ語の単語

Dramolett · Duplett · Exoskelett · Flageolett · Flett · Kinderballett · Kollett · Korselett · Lammkotelett · Multiplett · Nationalballett · Schweinekotelett · Silbertablett · Stahlskelett · Torselett · Tortelett · Zeichentablett · dunkelviolett · inkomplett · überkomplett

ドイツ語の同義語辞典にあるEpaulettの類義語と反意語

同義語

«Epaulett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPAULETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Epaulettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEpaulettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Epaulett»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肩章
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charretera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

epaulette
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एपोलेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эполет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

epaulette
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৈন্যদের স্কন্ধোপরিস্থ বিহ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épaulette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanda pangkat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Epaulett
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エポレット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

견장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

epaulette
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấp sĩ quan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

epaulette
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गणवेषावरील स्कंधभूषण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

apolet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spallina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

epolet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

еполетів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

epaulette
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

epaulet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

EPÅLETT
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

epaulette
5百万人のスピーカー

Epaulettの使用傾向

傾向

用語«EPAULETT»の使用傾向

Epaulettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Epaulett»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Epaulettに関するニュースでの使用例

例え

«EPAULETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEpaulettの使いかたを見つけましょう。Epaulettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La España y sus adelantos hasta 1852
Der Unterlieutenant trägt auf der linken Schulter ein goldenes Franzen-Epaulett, von Goldfäden und Posamentierarbeit, auf der rechten Schulter ein Contre- Epaulett, Der Lieutenant trägt auf der linken Schulter das Contre-, auf der rechten das ...
Julius Minutoli (freiherr von), 1852
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Die Junker tragen ein, Port-d'Epee, dessen Band von Seide; die Quafte aber von Silber ist; dann ein blaues Epaulett ohne Rangzeichen, mit einer silbernen Quaste; das Contre - Epaulett ist mit einem einfachen Bouillon geschlossen. Bei den ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
3
Japanische medusen
Auch ist dort jedes Bündel resp. sein Epaulett einheitlich und von abgerundeter Form. hier zeigt sich eine tiefe perradiale Teilungslinie, so daß es zur Bildung zweier schmetterlingsflügelartiger Hälften kommt (Fig. 5). Bei weiter fortschreitender ...
O. Maas
4
Der böhmische Veteran. Franz Bersling's Leben, Reisen und ...
Der gewöhnliche Kapitain trägt auf der linken Schulter ein großes goldenes Epaulett. z - Die Staats-Uniform des Schiffs-Lieutenants ifi blau mit weißem Kragen. die Näthe weiß vorgefioßen; weiße KafimirBeinkleider. weißfeidene Strümpfe ...
Franz BERSLING, Gustav RIECK, 1840
5
Der böhmische Veteran: Franz Bersling's Leben, Reisen und ...
Der gewöhnliche Kapitaln trägt auf der linken Schulter ein großes goldenes Epaulett. — Die Staats -Uniform des Schiffs-Lieutenants ist blau mit weißem Kragen, die Näthe weiß vorgestoßen; weiße Kasimir- Beinkleider, weißseidene Strümpfe ...
Gustav Rieck, Franz Bersling, 1840
6
Das Offizier-Corps der Schleswig-Holsteinischen Armee und ...
Der General hat 2 goldene Sterne, der General- Lieutenant 1 goldenen Stern, der General-Major keinen Stern im Epaulett. b) Die Obersten», Oberst- Lieutenants, und Majors-Epauletts sind inwendig von der Farbe der Achselklappen ihres ...
Lübeck (Germany), 1858
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
S.eid*s-Z* . die Qu'q:fi,e aber von Silber ifi; dann ein blaues Epaulett ohne Rangzeichen. mit einer filbernen' Quafie; das Contra-:Epmllett ifi .n1_it_;einem* ei1.fachenzVl01LilW1g-fchloß'er1. :Bei den,Iunkern' der Cavallerie fchließt fich das ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Dic Junker tragen ein Portzd'xßpeegdefien :Band von Seide; die_- Quafie aber von Silber ift; dann ein blaues Epaulett ohne Nangzeicheu . mit einer filbernen Quafiez_ das Comes-Epanlett ift mit einem einfachen Bouillon 4gefcblofien.
9
Zeitschrift für Heereskunde
b: Feldachselstück Militär-Ober-Apotheker, 1867 2. Epaulett Feld-Stabsapotheker , 1872 3. Epaulett Feld-Stabsapotheker, 1876/81 4. a: Epaulett Ober-Apotheker, 1894; b: Achselstück, Ober-Apotheker, 1 894 5. a: Epaulett Korpsstabsapotheker  ...
10
Die Dömitzer Bilderhandschrift aus dem Jahr 1813
Goldene Knöpfe, (nur sichtbar linkes) Epaulett, dazu eine vergoldete „ Fangschnur“ vom Epaulett zu einem mittleren Brustknopf, außerdem vier goldene Schnüre vom Epaulett herunterhängend (nach Toh- sches Vermutung zerhauene  ...
Thomas Hemmann, 2010
参照
« EDUCALINGO. Epaulett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/epaulett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA