アプリをダウンロードする
educalingo
erfolgreich

"erfolgreich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERFOLGREICHの発音

erfọlgreich 


ERFOLGREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERFOLGREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのerfolgreichの定義

多くの成功が肯定的な結果をもたらすことを特徴とする。 成功した研究者など、多くの成果によって区別されます。


ERFOLGREICHと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Messbereich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

ERFOLGREICHのように始まるドイツ語の単語

erfinderisch · Erfinderkollektiv · Erfinderschutz · erfindlich · Erfindung · Erfindungsgabe · Erfindungskraft · erfindungsreich · Erfindungsreichtum · Erfindungsschutz · Erfindungswesen · erflehen · Erfolg · Erfolg versprechend · erfolgen · erfolggekrönt · Erfolghascherei · erfolglos · Erfolglosigkeit · erfolgsabhängig

ERFOLGREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · facettenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるerfolgreichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERFOLGREICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erfolgreich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erfolgreich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERFOLGREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erfolgreichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerfolgreichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erfolgreich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成功
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exitoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

successful
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सफल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناجح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

успешный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bem sucedido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সফল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réussi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjaya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

erfolgreich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

成功しました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성공한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sukses
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành công
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்றிகரமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यशस्वी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başarılı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di successo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

udany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

успішний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de succes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suksesvolle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

framgångsrik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vellykket
5百万人のスピーカー

erfolgreichの使用傾向

傾向

用語«ERFOLGREICH»の使用傾向

erfolgreichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erfolgreich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、erfolgreichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERFOLGREICH»の引用

erfolgreichという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnold Weissman
Nichts macht erfolgreicher als andere erfolgreich zu machen.
2
Bill Gates
Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule. (Das hat kein Kultusminister oder Schuldezernent gesagt, sondern Bill Gates, der reichste Mann der Welt. Der Erfolg gibt ihm Recht. Da wir ja alle erfolgreich sein wollen, ist die Schule auch für uns kein Reizwort, sondern ein Ort, an dem man die ersten Schritte in eine erfolgreiche Zukunft tut. Ihre Zukunft, sehr geehrter Herr... (Name), kommt erst noch; sie beginnt ab heute nach der Schule.)
3
Charlotte El Böhler-Mueller
Nicht jeder Tag kann erfolgreich und fröhlich sein, aber man sollte versuchen, ihn friedlich, ohne Feindseligkeit zu verbringen.
4
Earl Nightingale
Menschen mit Zielen sind deshalb so erfolgreich, weil sie wissen, wohin sie gehen.
5
Gary Lineker
In der Halbzeitpause habe ich immer mein Trikot gewechselt, wenn ich kein Tor erzielt hatte. War ich dagegen erfolgreich, behielt ich das Trikot an.
6
Giovanni Agnelli
Die europäische Integration ist unser Ziel, und wo die Politiker versagten, werden wir Industriellen erfolgreich sein.
7
Gore Vidal
Es ist nicht genug, erfolgreich zu sein. Andere müssen scheitern.
8
Helmut A. Gansterer
Wenn man erfolgreich sein will, muss man angstlos werden. Genauer: die Angst vor dem Tod überwinden.
9
Helmut Wohland
Führung heißt, dadurch erfolgreich sein, daß man seine Mitarbeiter erfolgreich macht.
10
Helmut Wohland
Führen heißt: dadurch erfolgreich sein, dass man seine Mitarbeiter erfolgreich macht.

«ERFOLGREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerfolgreichの使いかたを見つけましょう。erfolgreichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Generationen erfolgreich führen: Konzepte und ...
Florian Kunze ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am I.FPM und Promotionsstudent an der Universität St. Gallen. Dr. Stephan Böhm ist Direktor des Centers for Disability and Integration und Nachwuchsdozent an der Universität St. Gallen.
Heike Bruch, Florian Kunze, Stephan Böhm, 2009
2
Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...
Wie wird man Marktführer? Hier erfahren Sie, wie aus einem Produkt eine starke Marke wird, wie Kaufentscheidungen durch Marken beeinflusst werden und was Innovationen erfolgreich macht.
Christian Scheier, Dirk Held, 2013
3
Den demographischen Wandel im Unternehmen erfolgreich ...
Dieses Buch beschreibt die Unveränderbarkeit der demographischen Entwicklung als einer der im nächsten Jahrzehnt entscheidenden Wettbewerbsfaktoren mit ihren Auswirkungen und Herausforderungen für Gesellschaft, Wirtschaft, Unternehmen ...
Thomas Langhoff, 2009
4
Neue Mitarbeiter Erfolgreich Einarbeiten: Erfolgreiche ...
Sabine Engelhardt ist Krankenschwester, Lehrerin fur Pflegeberufe und Bachelor of Business Administration mit langjahriger Berufspraxis in der Pflege und als Lehrerin fur Pflegeberufe.
Sabine Engelhardt, 2006
5
Assessment-Center erfolgreich bestehen: das Standardwerk für ...
Assessment-Center erfolgreich bestehen bietet eine optimale Vorbereitung auf anspruchsvolle Assessment-Center, Potenzialanalysen und Management-Audits und verschafft Assessment-Center-Kandidaten einen deutlichen Wettbewerbsvorteil.
Johannes Stärk, 2011
6
Change Management. Veränderungsprozesse erfolgreich ...
Wie holt man betroffene Mitarbeiter ins Boot und motiviert sie, Veränderungen mitzutragen?
Kerstin Stolzenberg, 2009
7
Erfolgreich recherchieren - Politik- und Sozialwissenschaften
The volume Erfolgreich recherchieren – Politik- und Sozialwissenschaften (Successful Research Strategies: Political Science and the Social Sciences) provides a comprehensive overview of information resources for the political and social ...
Heinz-Jürgen Bove, 2012
8
Einfach erfolgreich
Werner Katzengruber hat den Werdegang erfolgreicher Menschen analysiert und die wichtigsten Strategien zusammengestellt.
Werner Katzengruber, 2008
9
Erfolgreich als Designer - Business gründen und entwickeln
Alle unternehmerisch relevanten Aspekte zur GrA1/4ndung, Entwicklung und Existenzsicherung sind behandelt. Adressen, Checklisten, Statistiken und Tabellen runden dies ab. Designer, Finanz- und PR-Experten kommen zu Wort.
‎2007
10
Gehaltssysteme erfolgreich gestalten: IT-unterstützte Lohn- ...
Lohnqualität geht vor Lohnquantität: Ein erfolgreiches Gehaltsmanagement fördert das Vertrauen in die Vergütungspraxis und macht ihre Grundsätze transparent.
Gerd Ulmer, 2008

用語«ERFOLGREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerfolgreichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hendrik Pfeiffer erfolgreich am Fuß operiert
Den Olympia-Marathon musste er absagen, die sportliche Zukunft hat er aber fest im Blick: Langstreckenläufer Hendrik Pfeiffer hat sich am Mittwoch am Fuß ... «Leichtathletik, 8月 16»
2
Terrorforschung: Warum der IS in Frankreich so erfolgreich ist
Burka-Verbot? Keine religiösen Symbole im öffentlichen Raum? Zu viel Laizismus befördere Islamismus, sagt ein führender französischer Soziologe. «DIE WELT, 8月 16»
3
Erfolgreich mit heimischen Körnerleguminosen: Aber wie?“
September 2016 in Kooperation mit der Fachhochschule Südwestfalen eine Fachtagung zum Thema „Erfolgreich mit heimischen Körnerleguminosen: Aber wie ... «top agrar online, 8月 16»
4
Drei Zika-Impfstoffe erfolgreich an Affen getestet
Gleichzeitig gibt es nun jedoch Hoffnungen auf einen Impfstoff gegen das Virus: durch erfolgreiche Affenexperimente. Wie das US-Wissenschaftsmagazin ... «tagesschau.de, 8月 16»
5
96-Stürmer Bazee erfolgreich operiert
Der 19-jährige Stürmer Sarenzen Bazee ist am Montagnachmittag erfolgreich an der Hüfte operiert worden. Der Eingriff wurde von Prof. Dr. Oliver Rühmann im ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
6
Kartell: So erfolgreich verpetzte MAN die Lkw-Konkurrenten
Die EU-Wettbewerbshüter haben offengelegt, wie dreist Europas Lkw-Bauer jahrelang die Preise abgesprochen haben. Die ersten Milliarden-Strafen sind ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Yvan Muller: Lopez wird in der Formel E erfolgreich sein
"Ich bin davon überzeugt, dass er erfolgreich sein wird, denn er ist ein guter Fahrer und DS wird ihm sicherlich ein gutes Auto geben", sagt Muller. Der Franzose ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
8
Senior leistete erfolgreich Widerstand
Wuppertal. Ein 81 Jahre alter Wuppertaler hat sich am Sonntag (10. Juli 2016) auf der Schloßbleiche erfolgreich gegen zwei Diebe gewehrt. Sie hatten versucht ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 7月 16»
9
Virtual Reality: Der fabelhafte Erfolg von Pokémon Go
Die starke Bindung ebenjener Fans von früher macht Pokémon nun so erfolgreich, das Spiel weckt Kindheitserinnerungen selbst bei Leuten, die nun längst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
England vs Wales: Erfolgreich, euphorisch, ausbaufähig
Beim 2:1 gegen Wales zeigte England phasenweise große Probleme. Trainer Roy Hogdson scheint die perfekte Startelf noch nicht gefunden zu haben - letztlich ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. erfolgreich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erfolgreich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA