アプリをダウンロードする
educalingo
zielführend

"zielführend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZIELFÜHRENDの発音

zi̲e̲lführend


ZIELFÜHRENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIELFÜHRENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzielführendの定義

目標につながる。 成功、有望; 便利な議論、交渉。


ZIELFÜHRENDと韻を踏むドイツ語の単語

Krieg führend · Rad fahrend · Strom führend · branchenführend · entehrend · fahrend · federführend · fortwährend · führend · gebührend · geschäftsführend · immerwährend · irreführend · kräftezehrend · marktführend · rührend · seefahrend · ungebührend · weiterführend · während

ZIELFÜHRENDのように始まるドイツ語の単語

zielen · zielend · Zielerreichung · Zielfahndung · Zielfahrt · Zielfehler · Zielfernrohr · Zielfilm · Zielfluggerät · Zielflughafen · Zielfoto · Zielgebiet · zielgenau · Zielgerade · zielgerichtet · Zielgröße · Zielgruppe · zielgruppengerecht · zielgruppenspezifisch

ZIELFÜHRENDのように終わるドイツ語の単語

Aufsicht führend · Buch führend · Gold führend · Kohle führend · Salz führend · Silber führend · Spannung führend · Unheil abwehrend · Wasser führend · amtsführend · ausfahrend · ballführend · bettenführend · hautnährend · hochfahrend · kontoführend · landfahrend · nervenzehrend · prozessführend · spannungsführend

ドイツ語の同義語辞典にあるzielführendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZIELFÜHREND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zielführend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zielführend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIELFÜHRENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zielführendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzielführendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zielführend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有目的的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

útil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

purposeful
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्देश्यपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متأني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

целенаправленный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

intencional
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সকাম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déterminé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

azam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zielführend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

故意の
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목적이있는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

purposeful
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có mục đích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிக்கோளுடன் கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हेतुपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maksatlı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intenzionale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

celowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цілеспрямований
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intenționat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκόπιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doelgerigte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

målmedveten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

målrettet
5百万人のスピーカー

zielführendの使用傾向

傾向

用語«ZIELFÜHREND»の使用傾向

zielführendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zielführend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zielführendに関するニュースでの使用例

例え

«ZIELFÜHREND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzielführendの使いかたを見つけましょう。zielführendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schlüssel zum Erfolg: Zielführend kommunizieren: ...
Missverständnisse vermeiden und motivieren Hans-Jürgen Borchardt. Hans- Jürgen Borchardt Der Schlüssel zum Erfolg: Zielführend kommunizieren Missverständnisse vermeiden und motivieren Essay Medien WISSEN BEZAHLT - Wir ...
Hans-Jürgen Borchardt, 2010
2
Ein neues Konzept zur automatisierten Bewertung von ...
Die Nummerierung der Phasen entspricht den Zuordnungen in Abb. 3.5. Es gibt Aktionen, die nur unter bestimmten Umständen zielführend sind und nur dann im Zustandsdiagramm berücksichtigt werden. So wird die Arteria Cystica während ...
Marie-Theres Boll, 2011
3
... und alle machen mit! - wie Teamarbeit gelingen kann: ein ...
Denn was zielführend wäre, hängt vom Inhalt ab, um den es geht. Dass man nicht zum Ergebnis kommt, dass „nichts herausgekommen ist“, erkennt man oft erst am Ende der Debatte, die unter Umständen dann auch abgebrochen wird. Häufig ...
Manfred von Bebenburg, 2010
4
Der Schlüssel Zum Erfolg: Zielführend Kommunizieren
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: keine, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ohne Sekundarliteratur.
Hans-Jurgen Borchardt, 2013
5
Unternehmensethik in der Praxis: Vorgaben und Richtlinien ...
Vorgaben und Richtlinien sinnvoll und zielführend umsetzen. aber auch Mitarbeiter) bescheinigen: „Die stellen nicht nur Grundsätze auf, sondern sorgen auch dafür, dass sie wirklich gelebt werden.“ Damit zeigt sich Kontrolle, wie wir im ...
‎2009
6
Führen durch Zielvereinbarungen - Sind Zielvereinbarungen ...
Das Grundkonzept der Zielvereinbarungen (Management by Objectives) erlangte bereits in den 50er-Jahren durch den amerikanischen Ökonom Peter F. Drucker internationale Bekanntheit und hat seitdem Einzug in die Unternehmen gehalten.
Anne Meyer, 2013
7
Internetbasierte Customer-Self-Service-Instrumente im ...
Belege hierfür wurden erbracht. Direkte Beobachtung der Nutzungssituation ( Simula- tion oder Rekonstruktion) wird als zielführend bewertet. Von Effektivität und Effizienz unabhängige subjektive Aspekte sollten stärker betrachtet werden, weil ...
Christian Schulmeyer, 2011
8
Freiheitskeime 2014: ein libertäres Lesebuch
Verbesserungen des Euro-Systems ohne fundamentalen Geld- und Politik- Systemwechsel: Der AfD-Ansatz [„Nein zu DIESEM Euro“]: An der richtigen Stellschrauben drehend (Euro-Falschgeldsystem) und damit zum Teil zielführend – aber ...
Henning Lindhoff, 2013
9
Technologietransfer im internationalen Konzern: Die ...
man aber für den Gewinnungsprozess von angestrebten F&E-Ergebnissen von dem Gedanken aus, dass sich dem damit Befassten in methodischer Hinsicht mehrere ihm zielführend erscheinende Forschungswege stellen, von denen - falls ...
Dirk Weber, 2003
10
Sprachhandlungskoordination in der Chat-Kommunikation
... Status der Versprachlichung befindliche oder bereits als veräußerbare materiale (schriftliche) Output-Einheit vorliegende Handlungsplan nach Sj sowie unter dem Gebot der Kooperativität als nach wie vor zielführend erscheint und nach wie ...
Michael Beißwenger, 2007

用語«ZIELFÜHREND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzielführendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kartellbehörde: Verbot von Bankomatgebühren ist nicht zielführend
Kartellbehörde: Verbot von Bankomatgebühren ist nicht zielführend ... Eine solche gesetzliche Schranke wäre nicht zielführend, stellen die Wettbewerbshüter ... «derStandard.at, 2月 17»
2
„Nicht zielführend
Die geplante Verbindungsstraße durch das Junkersgelände ist nach Ansicht eines Bürgers „weder zielführend, noch würde sie die Situation verbessern“. «Wochenanzeiger München, 2月 17»
3
GWG: Spekulationen sind nicht zielführend
„Alle Spekulationen um die Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft (GWG) sind zurzeit weder hilfreich noch zielführend. Die haushaltstragenden Fraktionen ... «njuuz, 2月 17»
4
Kritik: Von «nicht zielführend» bis «Schnapsidee»
SCHAAN - Der Vorschlag der Wirtschaftskammer, Teile der Verdienste von Abgeordneten in Gutscheinen auszuzahlen, stiess bereits am Sonntag bei den ... «Liechtensteiner Volksblatt, 1月 17»
5
"Eine hektische Diskussion ist wenig zielführend"
Im Ortenau-Klinikum Lahr-Ettenheim, hier der Standort Lahr, werden pro Jahr mehr als 20 000 Patienten stationär aufgenommen. Archivfoto: KeiperFoto: Lahrer ... «Lahrer Zeitung Lokales, 1月 17»
6
Entgeltgleichheitsgesetz nicht zielführend – Frauen werden ...
Der Verband deutscher Unternehmerinnen, kurz VdU, kritisiert die im Koalitionsausschuss beschlossene Einführung individueller Auskunftsansprüche und ... «SHE works!, 10月 16»
7
"Ein komplettes Diesel-Fahrverbot ist nicht zielführend"
Philine Gaffron: Als alleinige Maßnahme von jetzt auf gleich ist ein komplettes Diesel-Fahrverbot sicherlich nicht zielführend. Das geht nicht, ohne vorher ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
8
Auf diese 10 Dinge kann Werbung verzichten
Diese Maßnahmen seien vollkommen überschätzt, bisweilen unnötig und obendrein wenig zielführend, wenn es darum geht eine Marke zum Erfolg zu führen. «WirtschaftsWoche, 9月 16»
9
Scheinlösungen der Union nicht zielführend
Die Unions-Innenminister wollen unter anderem mit verschärften Sicherheitsgesetzen und der Abschaffung der doppelten Staatsbürgerschaft den Terrorismus ... «Portal Liberal, 8月 16»
10
„Wenig zielführend“: SPD gegen Nato-Raketenschirm in Osteuropa
Die Entscheidung der Nato, ein eigenes Raketenabwehrsystem in Osteuropa zu stationieren, nannte Mützenich „verfrüht und wenig zielführend“ im Verhältnis ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. zielführend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zielfuhrend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA