アプリをダウンロードする
educalingo
erlogen

"erlogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERLOGENの発音

erlogen


ERLOGENと韻を踏むドイツ語の単語

Bogen · Hydrogen · Nitrogen · Phellogen · Rogen · allogen · angeflogen · angezogen · aufgezogen · ausgeflogen · geflogen · gelogen · gepflogen · gezogen · halogen · korallogen · myelogen · pathogen · ungelogen · verlogen

ERLOGENのように始まるドイツ語の単語

erlernen · Erlernung · erlesen · Erlesenheit · erleuchten · Erleuchtung · erliegen · erlisten · Erlistung · Erlkönig · Erlös · erloschen · erlöschen · erlosen · erlösen · Erlöser · Erlöserbild · erlöserhaft

ERLOGENのように終わるドイツ語の単語

Fibrinogen · Fragebogen · Kerogen · Regenbogen · abgezogen · androgen · ausgewogen · ausgezogen · autogen · eingezogen · endogen · fotogen · gebogen · hingezogen · pyrogen · verbogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · überzogen

ドイツ語の同義語辞典にあるerlogenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERLOGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erlogen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erlogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERLOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erlogenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerlogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erlogen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谎言
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

una mentira
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

a lie
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक झूठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كذبة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ложь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uma mentira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un mensonge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembohongan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

erlogen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거짓말
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

goroh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một lời nói dối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு பொய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोटे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yalan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

una menzogna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłamstwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

брехня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o minciună
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένα ψέμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n leuen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en lie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en løgn
5百万人のスピーカー

erlogenの使用傾向

傾向

用語«ERLOGEN»の使用傾向

erlogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erlogen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、erlogenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERLOGEN»の引用

erlogenという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Proust
Die Zeit vergeht, und allmählich wird alles wahr, was man erlogen hatte.
2
Eduard Mörike
Ist es nicht herrlich, wenn zwei sagen können: Es ist auch kein erlogen Fädlein zwischen uns?
3
Georg Christoph Lichtenberg
Alles wohlklingend und alles erlogen.
4
Kurt Tucholsky
Selbst die Nachrichten, die nicht in der Zeitung stehen, sind erlogen.
5
Erhard Blanck
Oft ist es nur erlogen, daß man sein Los los würde.

«ERLOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerlogenの使いかたを見つけましょう。erlogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erlesen und Erlogen
Unter diesem Motto versammelt -Erlesen und Erlogen- die besten Texte von Michael Kuhne und Axel Lober - eine reiche Auswahl komischer und ernster Geschichten, Gedichte und Dramen.
‎2004
2
Beschloss ich, Politiker zu werden: Memoiren, total erlogen
Roman.
Paul Kaufmann, 1974
3
Wahre Geschichten
Es ist bedauerlich, wie weit die Leser unserer Tage der Unwahrheit verfallen sind und Druckerzeugnisse leichtfertiger Phantasie den Vorzug geben.
Loriot, 2005
4
Geschichte der deutschen Literatur: Mit ausgewählten Stücken ...
Dem _Heß daß fein pracht und ehr, Wie kan( holz, unbefiändig feheinen; Der Kirchen [ag, was ihre (ehr Gut heiffet, ihre Wreck verneinen; Bud fagen fie: Du bifi betrogen, So fag ohn Scham: Es ift erlogen! Den Fiirfien fag, ihi- fiand nnd hab ...
Heinrich Kurz, 1865
5
Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten stücken ...
Dem Hof, daß sein Pracht «nd ehr, Wie faul holz, ««beständig scheinen; Der Kirchen lag, ma« jhre lehr Gut Heisset, ihre^Werck verneinen; So sag ohn Scham : ES ist erlogen! 3. Den Fürsten sag, ihr stand vnd Hab Kint nicht ohn andrer hilf ...
Heinrich Kurz, 1870
6
Geschichte der deutschen Literatur mit ausgewählten Stücken ...
Dem Hof; daß fein praeht dnb ehr, Wie faul holz; vnbefiändig feheinen; Der Kirchen [ag, was fhrc iehr Wut heiffet, ihre Wreck rerneinen; ?lind fagen fie; Du bifi betrogen; So fag ohn Scham: Es tft erlogen! . Den Fiirfien fag, ihr fiand vnd hab .fiont ...
Heinrich Kurz, 1856
7
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
Erliegen, erlogen, s. erlügen. Erlösen, liberare, los ,. frei machen, retten, mhd. erlœsen (Ben. I, 1036), ahd. irlô- san {Graff 2, 274) : a) ah, das die hulfle aus Zion vber Israel kerne vnd der herr sein gefangen volck erlösele. ps. 14, 7 ; der herr hat ...
Philipp Dietz, 1870
8
Gespräch, Zwischen zweyen Lutherischen Predicanten, von dem ...
Saß sie etliche Artickel / ja den wenigsten Buchstaben außgelassen / ist erlogen. ;. Saß sie deinen Täppischen wohn nach eine sondere Fürstchligkeit vnd list gebraucht/ ist erlogen, z. Sas du sagst/du habest es also befunden/ist erlogen. 4.
Conrad Vetter, 1599
9
Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten stücken ...
Du bist betrogen, So sag ohn Scham: 8« ist erlogen! l>. Den Fürsten sag, ihr stand »nd Hab Konl nicht oh» »»drer hilf lang wehren i Vnd daß man pfleg, mehr ihre Gab, Dan sie zu lobe» »nd zu ehren; Vnd sprechen sie : Du bist betrogen, ...
Heinrich Kurz, 1865
10
Geschichte der deutschen Literatur bis auf die Gegenwart
Du bist betrogen, So sag ohn Scham: <i» ist erlogen! 3, Den Fürsten sag, ihr stand «nd Hab Könt nicht ohn andrer hilf lang wehre»; Vnd daß man pfleg, mehr shr« Gab, Dan st« zu loben «nd zu ehre»; Vnd sprechen sie - Du bist betrogen, ...
Heinrich Kurz, 1861

用語«ERLOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerlogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hat Melania Trump Abschluss erlogen?
Hat Melania Trump Abschluss erlogen? Nach Berichten über ein vorgetäuschtes Uni-Diplom hat die Frau von Präsidentschaftskandidat Trump ihre Webseite ... «Mittelbayerische, 7月 16»
2
Chris Brown und die verwüstete Ibiza-Finca: Alles erlogen?
Chris Brown verteidigt sich. Dem Rapper wurde vorgeworfen, ein Ferienhaus auf Ibiza verwüstet zu haben. Nachdem der wieder abgereist war, traf seinen ... «klatsch-tratsch.de, 7月 16»
3
Ramsauer bestreitet Beleidigung eines Griechen„Das ist erstunken ...
Ramsauer sagte der Deutschen Presseagentur: „Das ist erstunken und erlogen!“ ▻ Was ist passiert? Ramsauer hatte in seiner Funktion als Vorsitzender des ... «BILD, 7月 16»
4
Landkreis Traunstein - Asylunterkunftsbetreiber weist Vorwürfe als ...
Die seien alle "erstunken und erlogen", versichern sie. Man kaufe laufend frisch ein, besorge ausgefallene Zutaten und koche mit viel Aufwand nach den ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
«Erfunden und erlogen»: Teheran verbietet Zeitung wegen kritischer ...
Die iranische Reformer-Zeitung «Ghanoon» (Gesetz) ist wegen der Veröffentlichung einer kritischen Reportage über ein Gefängnis in Teheran geschlossen ... «watson, 6月 16»
6
Lily Allen: Meldungen einer Scheidung sind alle erlogen
Angeblich sei die Ehe von Lily Allen und ihrem Sam Cooper labil. Nun meldete sich die Musikerin zu Wort. #TBT By @nadavkander for the National Portrait ... «bigFM, 6月 16»
7
«Alles erstunken und erlogen» – Polo Hofer war nur zu ambulanter ...
«Alles erstunken und erlogen» – Polo Hofer war nur zu ambulanter Behandlung im Spital. sda. Zuletzt aktualisiert am 8.5.2016 um 16:49 Uhr. Polo Hofer hat ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
8
Alles nur erstunken und erlogen?: „Das hat sie nie gesagt“: So ...
Nach dem Finale und dem Wiedersehen musste Bachelor Leonard Freier sich jede Menge Vorwürfe anhören. Im Interview mit FOCUS Online verrät er, warum ... «FOCUS Online, 4月 16»
9
Ex-Geliebte von Uwe K. spricht vor Gericht
„Das ist erstunken und erlogen, so wahr ich hier sitze“, sagte die Zeugin am Freitag auf entsprechende Fragen des Bückeburger Schwurgerichts. „Gott ist mein ... «Schaumburger Nachrichten, 3月 16»
10
Transfer-Gerüchte - Franz Wohlfahrt: "Erstunken und erlogen!"
"Alles erstunken und erlogen", so Wohlfahrt, der für eine Premiere in seiner Ära sorgte: Er ließ eine Presseerklärung aufsetzen - es gibt keinen Kontakt zum ... «Krone.at, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. erlogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erlogen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA