アプリをダウンロードする
educalingo
essen

"essen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ESSENの語源

mittelhochdeutsch eʒʒen, althochdeutsch eʒʒan, ursprünglich = kauen, beißen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でESSENの発音

ẹssen 


ESSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSENはどんな意味ですか?

食べます

エッセンは、Ruhr地域とライン・ルール大都市圏の中心部にある大都市です。 ケルン、デュッセルドルフ、ノルトライン・ヴェストファーレン州の4番目に大きいドルトムント、そして上のセンターの1つです。 人口は約57万人で、デュッセルドルフの政府地区の都市はドイツの主要都市リストの9位にランクされています。 主要な工業地帯として、エッセンは有名な大企業の座席であり、1972年に設立されたUniversity-Gesamthochschuleは大学の立地です。 2003年、この大学は近隣の大学であるデュイスブルクと合併してデュースブルク・エッセン大学に入学しました。 1958年に町はエッセンの主教区の席になりました。 Ruhr川の町は、845年の財団に創設され、ラインランド・ランドスケープ・アソシエーションとRuhr Regional Authorityのメンバーです。 プロジェクトの一環として、ヨーロッパの文化的資本であるRUHR.2010は、ヨーロッパの文化首都としてのRuhr地域の代表者でした。 Stift Essenに加えて、約800年にLiudgerによって設立された修道院は、古代後期 - キリスト教的テキスト伝達の中心でした。 14世紀にチャールズ皇帝によってIV。

ドイツ語辞典でのessenの定義

食べ物として食べ物を食べ、特定の状態で食べて食べる。 食べ物を食べる比類のない私はナイフとフォークで強いものを食べるのが好きです。キャンドルライトで食べるここではウェルチ食べる食堂で今夜は食べるために3日間ガチョウを食べます。

ドイツ語の動詞ESSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich esse
du isst
er/sie/es isst
wir essen
ihr esst
sie/Sie essen
Präteritum
ich
du aßest
er/sie/es
wir aßen
ihr aßt
sie/Sie aßen
Futur I
ich werde essen
du wirst essen
er/sie/es wird essen
wir werden essen
ihr werdet essen
sie/Sie werden essen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegessen
du hast gegessen
er/sie/es hat gegessen
wir haben gegessen
ihr habt gegessen
sie/Sie haben gegessen
Plusquamperfekt
ich hatte gegessen
du hattest gegessen
er/sie/es hatte gegessen
wir hatten gegessen
ihr hattet gegessen
sie/Sie hatten gegessen
Futur II
ich werde gegessen haben
du wirst gegessen haben
er/sie/es wird gegessen haben
wir werden gegessen haben
ihr werdet gegessen haben
sie/Sie werden gegessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich esse
du essest
er/sie/es esse
wir essen
ihr esset
sie/Sie essen
Futur I
ich werde essen
du werdest essen
er/sie/es werde essen
wir werden essen
ihr werdet essen
sie/Sie werden essen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegessen
du habest gegessen
er/sie/es habe gegessen
wir haben gegessen
ihr habet gegessen
sie/Sie haben gegessen
Futur II
ich werde gegessen haben
du werdest gegessen haben
er/sie/es werde gegessen haben
wir werden gegessen haben
ihr werdet gegessen haben
sie/Sie werden gegessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich äße
du äßest
er/sie/es äße
wir äßen
ihr äßet
sie/Sie äßen
Futur I
ich würde essen
du würdest essen
er/sie/es würde essen
wir würden essen
ihr würdet essen
sie/Sie würden essen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegessen
du hättest gegessen
er/sie/es hätte gegessen
wir hätten gegessen
ihr hättet gegessen
sie/Sie hätten gegessen
Futur II
ich würde gegessen haben
du würdest gegessen haben
er/sie/es würde gegessen haben
wir würden gegessen haben
ihr würdet gegessen haben
sie/Sie würden gegessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
essen
Infinitiv Perfekt
gegessen haben
Partizip Präsens
essend
Partizip Perfekt
gegessen

ESSENと韻を踏むドイツ語の単語

Essen · Hessen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · anpassen · ausgeschlossen · beschlossen · dessen · geschlossen · lassen · messen · müssen · passen · verfassen · vergessen · verlassen · verpassen · wissen

ESSENのように始まるドイツ語の単語

essendisch · Essenempfang · Essener · Essenerin · Essenfassen · Essengeruch · Essenholer · Essenholerin · Essenkarte · Essenkehrer · Essenkehrerin · Essenmarke · essensch

ESSENのように終わるドイツ語の単語

Gewissen · Kissen · anfassen · beeinflussen · erfassen · fassen · gegossen · gelassen · gemessen · hinterlassen · missen · mittagessen · stattdessen · unangemessen · unterlassen · veranlassen · vermissen · verschlossen · zerlassen · überlassen

ドイツ語の同義語辞典にあるessenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ESSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«essen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«essen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのessenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«essen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

eat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

есть
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাওয়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manger
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

essen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食べます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먹다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாப்பிட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yemek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mangiare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeść
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

є
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mânca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φάω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spise
5百万人のスピーカー

essenの使用傾向

傾向

用語«ESSEN»の使用傾向

essenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、essenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ESSEN»の引用

essenという言葉で有名な引用文や文章
1
Alberto Sordi
Die Ehe ist eine gerechte Einrichtung: Die Frau muss jeden Tag das essen kochen, und der Mann muss es jeden Tag essen.
2
Aristophanes
Vielleicht ist Leben Tod und Tod Leben, und essen und trinken nur ein Selbstbetrug der Sinne. Denn was ist anderes der Tod als ein ewiger Schlaf, und ist das Leben nicht alles ein essen und Trinken?
3
Billy Vaughn
Fortschritt ist das ständige Bemühen, die Sachen, die wir essen, trinken und tragen so gut zu machen, wie sie zu sein pflegten. (Progress is a continuing effort to make the things we eat, drink and wear as good as they used to be.)
4
Douglas Adams
Das Leben ist wie eine Pampelmuse. Außen Orange-gelblich mit Pickeln, feucht und tintenfischartig in der Mitte. Innen sind auch noch Kerne. Oh, und manche Leute essen eine Halbe davon zum Frühstück.
5
Fritz Diettrich
Du hast allen Grund zu danken, weil es immer fremdes Brot ist, das wir essen.
6
George H. W. Bush
Ich mag keinen Brokkoli. Und ich mochte ihn nicht seit ich klein war und meine Mutter mich zwang, ihn zu essen. Und ich bin Präsident der Vereinigten Staaten und ich werde keinen weiteren Brokkoli essen.
7
Hans Meyer
Wir essen mittags lieber bei uns, wo doch die Frauen ihre Stärken auf verschiedenen Gebieten haben, aber nicht beim Kochen. Jeden Tag Eisbein, zum Italiener gehen oder eine Semmel, das ist nicht professionell.
8
Henny Youngman
Einige Leute fragen nach dem Geheimnis unserer immer noch glücklichen Ehe. Wir nehmen uns zweimal in der Woche Zeit, gut essen zu gehen, tanzen, Zärtlichkeiten. Sie dienstags, ich freitags.
9
Hermann Höcherl
Gut essen ist praktische Agrarpolitik.
10
Jack London
Man kann einen Menschen nicht wie ein Pferd arbeiten und wie ein Schwein essen und wohnen lassen und dann erwarten, dass es kultivierte Lebensgewohnheiten und edle Ideale hat.

«ESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からessenの使いかたを見つけましょう。essenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Köstlich essen bei Fructose-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Immer häufiger lautet die Diagnose Fructose-Intoleranz!
Isabella Lübbe, Thilo Schleip, 2011
2
Fleisch essen, Tiere lieben: Wo Vegetarier sich irren und ...
Gegen Fleisch führen sie ökologische, ethische oder gesundheitliche Gründe ins Feld. Die Journalistin Theresa Bäuerlein, selbst lange Zeit Vegetarierin, hinterfragt diese Dogmen.
Theresa Bäuerlein, 2011
3
Die "Morgen darf ich essen, was ich will"-Diät
Die Diät ist so einfach wie genial.
Bernhard Ludwig, 2013
4
Was essen wir morgen?: 13 Food Trends der Zukunft
Dieses Buch ist ein echter "Leckerbissen" für alle, die sich mit der Zukunft des Essens beschäftigen – und wer tut das nicht?
Hanni Rützler, 2004
5
Fasten, Richtig essen nach dem
Fasten reinigt den Körper und vermittelt ein neues Gefühl von Leistungsfähigkeit und seelischer Stärke.
Hellmut Lützner, Helmut Million, 2008
6
64 Grundregeln ESSEN: Essen Sie nichts, was ihre Großmutter ...
Essen Sie nichts, was Ihre Großmutter nicht als Essen erkannt hätte Vernünftige Ernährung ist an sich nicht kompliziert.
Michael Pollan, 2011
7
Gefährliches Spiel in Essen: CD. / Sprecher: Christian Büsen
Gefährliches Spiel in Essen.
Gabi Baier, 2008
8
Mehr essen - weniger wiegen: Die Volumetrics-Diät
Hier kann man große Mengen essen, ohne dabei zu-, sondern abzunehmen. „Kalorien managen, ohne Kalorien zu zählen“, lautet das Motto von Autor Martin Kunz.
Martin Kunz, 2011
9
Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...
The image of eating and drinking in the middle ages is mainly determined by vernacular poetry.
Anne Schulz, 2011
10
Bad Essen. Heilbad am Wiehengebirge
Das 64-seitige Buch "Bad Essen - Heilbad am Wiehengebirge" erlautert, wie in der zweiten Halfte des 19.
Wolfgang Huge, 2012

用語«ESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petra Hinz gibt SPD-Ämter in Essen auf, will aber Abgeordnete ...
Nach Bekanntwerden der Vorwürfe vor zwei Wochen hatte Hinz bereits ihr Amt als Vizechefin des SPD-Unterbezirks Essen niedergelegt. "Die Möglichkeiten der ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Petra Hinz hält an Bundestagsmandat fest - trotz gefälschten ...
Hinz habe "schweres parteischädigendes Verhalten" gezeigt, heißt es bei der SPD in Essen. Deshalb sei ein Parteiordnungsverfahren gegen sie beschlossen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Essen: SPD-Abgeordnete Hinz legt Bundestagsmandat nieder
Hinz sitzt seit 2005 für die SPD Essen im Bundestag und hat seitdem in Ausschüssen und im Plenum an Gesetzgebungen mitgewirkt, obwohl sie nicht die ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Essen & Trinken: Kolumnist und Buchautor Wolfram Siebeck ist tot
Vor ein paar Jahren, als er 85 wurde, sagte Siebeck zufrieden: "Das Essen und Trinken ist vor mehr als 60 Jahren zu meinem Lebensinhalt geworden. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Warenhauskonzern: Karstadt bleibt doch in Essen
Der Warenhauskonzern Karstadt hat einen weiteren wichtigen Schritt zur Sanierung getan: Er hat seine traditionsreiche Zentrale in Essen verkauft. Trotzdem ... «Handelsblatt, 6月 16»
6
Essen: Eon-Aktionäre begrüßen Aufspaltung
Essen. Eon-Chef Teyssen hatte zur Hauptversammlung einen Ersatz-Anzug mitgebracht. Doch das war nicht nötig. Tumulte wie bei RWE blieben aus. 99,68 ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Essen: Polizei hatte Hinweise auf Anschlag in Sikh-Tempel
Vor dem Anschlag auf eine indische Hochzeit in Essen hatte sich eine Mutter laut Medien an die Polizei gewandt. Die Informationen seien aber zu spät ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Essen: Patient stirbt wegen zerstochenen Reifen am Notarztwagen
Während eines Notfalleinsatzes in Essen sind die Reifen eines Rettungswagens zerstochen worden. Der Transport des Patienten verzögerte sich deshalb, ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Essen: Dritte Festnahme nach Anschlag auf Sikh-Gebetshaus
Die Polizei in Essen hat einen Mann festgenommen, der den Bombenanschlag auf das Gotteshaus mit verübt haben soll. Jetzt könnte auch der ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
10
Anschlag auf Sikh-Tempel in Essen: Salafisten sollen Bombe gelegt ...
War der Anschlag auf eine Sikh-Hochzeit in Essen das Werk von Islamisten? Die Behörden verfolgen diese Spur mit Hochdruck. Im Fokus stehen zwei ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. essen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA