アプリをダウンロードする
educalingo
Esslust

"Esslust"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でESSLUSTの発音

Ẹsslust [ˈɛslʊst]


ESSLUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSLUSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEsslustの定義

食べたいという欲望。


ESSLUSTと韻を踏むドイツ語の単語

Aggressionslust · Angriffslust · Arbeitslust · Blust · Eroberungslust · Fleischeslust · Fresslust · Geschlechtslust · Herzenslust · Kriegslust · Lebenslust · Liebeslust · Sangeslust · Schaffenslust · Sensationslust · Sinneslust · Unternehmungslust · Verlust · Wanderlust · Wertverlust

ESSLUSTのように始まるドイツ語の単語

Essigstich · Essigsumach · Essigwasser · Essiv · Esskastanie · Esskohle · Essküche · Esskultur · Esslöffel · esslöffelweise · esslustig · Essmantel · Essmarke · Essnapf · Essnische · Esspaket · Esspapier · Essraum · Essschüssel · Essstäbchen

ESSLUSTのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerlust · Ballverlust · Blutverlust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Kontrollverlust · Leselust · Mordlust · Punktverlust · Qualitätsverlust · Realitätsverlust · Reiselust · Satzverlust · Totalverlust · Unlust · Vertrauensverlust · Wasserverlust · Wollust · Wärmeverlust · Zeitverlust

ドイツ語の同義語辞典にあるEsslustの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ESSLUST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Esslust»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Esslust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESSLUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Esslustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEsslustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Esslust»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食欲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apetito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

appetite
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аппетит
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apetite
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুধা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appétit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selera makan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Esslust
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食欲
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식욕
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

napsu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thèm ăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பசியின்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भूक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iştah
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appetito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

apetyt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

апетит
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apetit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όρεξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eetlus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aptit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

appetitt
5百万人のスピーカー

Esslustの使用傾向

傾向

用語«ESSLUST»の使用傾向

Esslustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Esslust»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Esslustに関するニュースでの使用例

例え

«ESSLUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEsslustの使いかたを見つけましょう。Esslustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie der Nahrungsmittel
Dem Manne genügt es, alle 6 bis 7 Stunden Speisen zu sich zu nehmen, und die Esslust des Greises ist meistens mit zwei Mahlzeiten hinlänglich befriedigt. Frauen scheiden weniger aus als Männer. Sie pflegen deshalb in natürlichen, durch ...
Jakob Moleschott, 1859
2
Reine Arzneimittellehre
Zweimaliges Aufstossen mit dem Geruche der Arznei (bald n. d. Einn.) {Jörg, a. a. O. p. 474.). Schlucksen (Matthey, a. a. O. p. 312.). Verminderte Esslust (Henning und. Richter, a. a. O.). 150 Die Esslust verringert sich (Suttinger, in Rusfs Mag.
Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
3
Physiologie der Nahrungsmittel ein Handbuch der Diätetik von ...
Das Kind verlangt öfter Nahrung als der Knabe und Jüngling, bei denen sich doch die Esslust, wenn man die Zeit des Schlafes abrechnet, auch noch alle 4 bis 5 Stunden zu äussern pflegt. Sehr schnelles 'Vachsthum steigert das ...
Jacob Moleschott, 1860
4
Deutsche synonymik
EsslUSt. (Appetit.) Hunger, [ü.] Begierde nach Speise;, [ü.] Hunger, von ungewisser Abstammung, bezeichnet, nach der jetzt gewöhnlichen Bedeutung, die unangenehme Empfindung im Magen, welche aus dem Mangel an Nahrungsmitteln ...
Johann August Eberhard, 1852
5
Lehrbuch der Geschlechtskrankheiten des Weibes, nebst einem ...
Acaciae 3Vj_[j, O]. Terebinth. 5jj M. zum Gurgeln. c) Anomalien der Esslust. Die Esslust zeigt sich bei Schwangeren auf vielfache und oft ganz eigenthümliche Weise verstimmt; man beobachtet die Anorexie, den gänzlichen Mangel an Esslust; ...
A ..... I Moser, 1843
6
Lehrbuch der Nosologie, zu seinen Vorlesungen entworfen
Nur wenn die Lebensthätigkeit der zur Verdauung zu- sammenstimmenden Organe normal ist , existiret ge- horige Esslust (appetitus eiborum), §. 1723. So wie hingegen durch Abnormitat der Lebensthâtigkeit dieser Organe die Verdauung ...
Andreas Roeschlaub, 1801
7
Untersuchungen über das Nahrungs-Bedürfniss, den ...
Die aus dem Nahrnngsbedürfniss entspringende Esslust ist am grössten und stellt sich in den kürzesten Zeiträumen ein zur Zeit der Entwickehing und des Wachsthums des Körpers, im kindlichen und jugendlichen Alter, indem die ...
Friedrich Tiedemann, 1836
8
Annalen der homöopathischen Klinik
125 Krankhaft erhohete Esslust (Richter, a. a. 0.). Sehr starke Esslust (Hennig, а. а. O.). Unersättliche Esslust (Roemhild, a. a. O.). Widernatürliche Esslust, selbst bei Sterbenden, die schon an erschöpfenden Bauchflüssen litten (Salerne, a. a. ...
9
Archiv für die Physiologie
B. von dem Geschlechtstriebe, von der Esslust sich weiter fortreisisen läßt, als es mit feiner Selbsterhaltung bestehen kann, sündigt. Denn die Naturbestimmung der Esslust ist keine andere, als den Menschen zu Handlungen zu treiben, die zu  ...
10
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Wirklich waren die Schlagadern heute thätiger, ich zählte 98 Schläge, die wenige Esslust hatte sich wieder verloren. Die Zunge war schmutzig. Ich verordnete ein Abführungsmittel, liess aber die Abkühlungen auf den Rothlauf fortsetzen.

用語«ESSLUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEsslustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wittener tischt bei Gourmetmeile Bochum auf
Ein Könner in der Küche: Bernd Hoppe von „Hoppe's sinn.esslust“. Der Wittener will auch den Besuchern in Bochum üppigen Gaumenschmaus bieten. «Derwesten.de, 7月 16»
2
Manipulation durchs Darmhirn
Die vielseitigen Mikroben beeinflussen unser Verhalten und unsere Esslust auch direkt über das Nervensystem. Denn über das sogenannte "Darmhirn" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 16»
3
Der Verein EssLust präsentiert: Tine Wittler zu Gast im Burghof ...
Rethem - Der Walsroder Verein EssLust setzt sich in der Prävention von Essstörungen und für eine vermehrte Körpervielfalt und -akzeptanz in der Gesellschaft ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
4
Der Geschmack Nepals bei MTU
nobilis Esslust mit dem Neue-Nachbarn-Kochbuch und Gastkoch Sudeep Poudel aus Kathmandu sorgten im Betriebsrestaurant von MTU Maintenance in ... «nobilis.de - Lebensart aus Hannover, 5月 16»
5
Uni-Studie zeigt: Steigern die Esslust: Mit dicken Kellnern kommen ...
Sie lassen sich leichter manipulieren, als Ihnen lieb ist. Besonders beim Essen. Im Supermarkt gibt es deshalb komplizierte Laufwege, Restaurants brauchen ... «FOCUS Online, 1月 16»
6
Junge Union Paderborn fordert sättigendes Mittagessen
Die JU fordere den Caterer Esslust auf, unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, die die Situation soweit verbessern, dass die Schüler satt werden. Die bisherige ... «Neue Westfälische, 12月 15»
7
Erdnussbutter: So gelingt sie zu Hause
Rezept für Erdnussbutter. Hier geht es zum Youtube-Kanal von Esslust! Rezept für ein Glas (ca. 420 g) Schwierigkeitsgrad: leicht. Arbeitszeit: 15 Minuten. «STERN, 11月 15»
8
Schoko-Kürbis-Torte: So gelingt sie
Wie beispielsweise diese fantastische Torte mit Kürbis und Schokolade. Foodtuber "Esslust" zeigt, wie es geht. Facebook Twitter Google+ E-Mail. Drucken ... «STERN, 10月 15»
9
Spaghettikürbis alla carbonara: So gelingt es
Klar, Spaghetti alla carbonara kennt jeder. Aber wie sieht es mit einer anderen Variante mit Kürbis aus? Genauer gesagt mit Spaghettikürbis? Foodtuber Esslust ... «STERN, 10月 15»
10
Esslust – Lifestyle – Living
Guten APPetit sagen die Esslust-Partner auch in diesem Jahr wieder auf der Messe „Lebensart“, die im Rahmen der infa stattfindet, einer der bedeutendsten ... «nobilis.de - Lebensart aus Hannover, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esslust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/esslust>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA