アプリをダウンロードする
educalingo
Expedierung

"Expedierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEXPEDIERUNGの発音

Expedi̲e̲rung


EXPEDIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPEDIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのExpedierungの定義

遠征。 送信されます。


EXPEDIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

EXPEDIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Expedient · Expedientin · expedieren · Expedit · Expedition · Expeditionsabteilung · Expeditionsausrüstung · Expeditionsbüro · Expeditionsfilm · Expeditionsleiter · Expeditionsleiterin · Expeditionsmitglied · Expeditionsschiff · Expeditionsteilnehmer · Expeditionsteilnehmerin · Expeditionszelt · expeditiv · Expeditor · Expeditorin · Expektorans

EXPEDIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるExpedierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXPEDIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Expedierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Expedierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPEDIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Expedierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExpedierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Expedierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Expedierung
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Expedierung
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Expedierung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Expedierung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Expedierung
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Expedierung
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Expedierung
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Expedierung
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Expedierung
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Expedierung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Expedierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Expedierung
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Expedierung
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Expedierung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Expedierung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Expedierung
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Expedierung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Expedierung
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Expedierung
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Expedierung
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Expedierung
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Expedierung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Expedierung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Expedierung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Expedierung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Expedierung
5百万人のスピーカー

Expedierungの使用傾向

傾向

用語«EXPEDIERUNG»の使用傾向

Expedierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Expedierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Expedierungに関するニュースでの使用例

例え

«EXPEDIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExpedierungの使いかたを見つけましょう。Expedierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eau de Cologne - Futurismus
Expedierung: Rot 1571 Dict. 310 Expedierung, Außrichtung/ verbringung; Krafft 1616 Reisen 407 Zu Expedierung meiner vorhabendten Rayß nach Ulm; Histor. Remarques 19. 12. 1702 Ist er in wichtiger Angelegenheit im Nahmen der Stadt ...
‎2004
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Expedierung: Rot 1571 Dict. 310 Expedierung, Außrichtung/ verbringung; Krafft 1616 Reisen 407 Zu Expedierung meiner vorhabendten Rayß nach Ulm; Histor. Remarques 19. 12. 1702 Ist er in wichtiger Angelegenheit im Nahmen der Stadt ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Abriss der Kriegskunst
Dort die Bearbeitung der Befehle durch den Kaiser selbst – wenn nicht immer, so doch in wichtigen Zeitpunkten – und die Expedierung durch den Generalstab; bei uns die Genehmigung leitender grosser Gesichtspunkte durch dem König und ...
Antoine-Henri Jomini, 2009
4
Die beziehungen zwischen den Patriarchaten von ...
Ob aus dieser Formulierung geschlossen werden kann, daß sich Arsenios von Tyros zum Zeitpunkt der Expedierung dieses nirraxiov noch in Konstantinopel aufhielt97, sei stark bezweifelt; eines dürfte freilich sicher sein: 93 Vgl. oben, S. 19f.; ...
Otto Kresten, 2000
5
Inhalts-uebersichten der bis 28. August 1908 beim ...
Zwei Kühlluft- Einrichtungen (Codogno und Lodi). Expedierung nach England via Chiasso und Antwerpen; 15 Wagen im Verkehr. Jeder Wagen führt 1500 Ko. Eis ; jährliche Expedierung 300 Wagen. Die höchsten Temperaturen, während des ...
‎1909
6
Ein oberpfälzisches Register aus der Zeit Kaiser Ludwigs des ...
... besitzen also die in O enthaltenen Abschriften, obwohl sie lange nach der Expedierung der Urkunden entstanden, doch ziemlich genau denselben Grad der Zuverlässigkeit, welcher ihnen zukäme, wenn sie vor der Expedierung angefertigt ...
Wilhelm Erben, 1908
7
Sisto E Sesto
... «tertio, Auslieferung und Expedierung eines jeden, so des Raubes oder Vagantentums anrüchig ist, ans Gericht von Spoleto. »Im glorreichen fünften Jahr des Pontifikats und in unterschriftlicher und besiegelter Bestätigung seiner Heiligkeit, ...
Heinrich Federer, 2013
8
Regesten zu den Briefregistern des Deutschen Ordens: die ...
Auch hier geben viele Kanzleinotizen, sehr ordnungsmässig geschrieben, Aufschluss über Ausfertigung und Expedierung der politischen Briefe in der Hochmeisterkanzlei. <27> Hochmeisterregistrant St.A.K. Nr. 16 ist ein besonders starker ...
‎2012
9
Islamische Handschriften: Handschriften der Max Freiherr von ...
Auf Recto des ersten Fragments (Faserrichtung 4-) geht es wahrscheinlich um Expedierung bzw. Rücksendung von Waren oder Zahlungen. Verso ( Faserrichtung ->) enthält einen Geschäftsbrief über den Verkauf einer nicht näher bestimmten ...
Beate Wiesmüller, 2005
10
Intermedialität im europäischen Kulturzusammenhang: Beiträge ...
... deren Bestandteile durch Analogie (z.B. Mann-Torpedoboot, Menge-Brandung ) verbunden sind, die Expedierung der Zeichensetzung und ihre Substituierung durch mathematische bzw. musikalische Symbole.76 In der Frontstellung gegen  ...
Ulrich Ernst, 2002

用語«EXPEDIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExpedierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krimiautor Jo Nesbø erlaubt sich - Liebe
In "Das Versteck" weigert sich einer, der sich Ulf nennt, für Oslos Drogenkönig eine Expedierung vorzunehmen. Nun wird er selbst gejagt und begibt sich zur ... «Kurier, 4月 16»
2
Euro abschaffen: Sarah Wagenknecht verliert den Glauben an die EU
... gerade im Hinblick auf die hohe Verschuldung in Euro auch von Nicht-Euro-Staaten (Bulgarien) und die rasche Expedierung aus dem Euro bei Griechenland. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Expedierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/expedierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA