アプリをダウンロードする
educalingo
Beförderung

"Beförderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEFÖRDERUNGの発音

Befọ̈rderung 


BEFÖRDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFÖRDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBeförderungの定義

輸送; 昇進はより高いランク、より高い地位への昇進になります。 輸送; プロモーションされます。


BEFÖRDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

BEFÖRDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Befolgung · beförderbar · Beförderer · Beförderin · beförderlich · befördern · Beförderungsbedingungen · Beförderungsdauer · Beförderungsentgelt · Beförderungsgesuch · Beförderungskosten · Beförderungsliste · Beförderungsmittel · Beförderungspflicht · Beförderungsrecht · Beförderungsstau · Beförderungstarif · Befördrer · Befördrerin

BEFÖRDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeförderungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEFÖRDERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beförderung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Beförderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEFÖRDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beförderungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeförderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beförderung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提升
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

promoción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

promotion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पदोन्नति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترويج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продвижение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

promoção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদোন্নতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

promotion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

promosi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Beförderung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロモーション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승진
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

promosi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khuyến mãi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதவி உயர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tanıtım
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

promozione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

promocja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

promovare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevordering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

främjande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forfremmelse
5百万人のスピーカー

Beförderungの使用傾向

傾向

用語«BEFÖRDERUNG»の使用傾向

Beförderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beförderung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beförderungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEFÖRDERUNG»の引用

Beförderungという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Philipp Emanuel Bach
Einer der erhabensten Zwecke der Tonkunst ist die Ausbreitung der Religion und die Beförderung und Erbauung unsterblicher Seelen.
2
Cyril Northcote Parkinson
Je größer der Betrieb, desto mehr beschäftigen sich seine Mitarbeiter mit den inneren Details: mit ihren Aussichten, ihrer Beförderung, ihren Gehältern, ihren kleinen Streitigkeiten, mit Büroraum und Kaffepausen.
3
Henry Ford
Geld und eine Beförderung sind die konkreten Mittel, mit denen ein Unternehmen jemandem bescheinigt, daß er/sie der wertvollste Mitspieler ist.
4
Cyril Northcote Parkinson
Karriere: Beförderung bis zur absoluten Inkompetenz.
5
Michael Richter
Die höchste Beförderung beim Militär ist die ins Jenseits.
6
Lee Iacocca
Geld und eine Beförderung sind die konkreten Mittel, mit denen ein Unternehmen jemandem bescheinigen kann, daß er/sie der wertvollste Mitspieler ist.
7
Julius Langbehn
Politik ist ein Mittel zur Beförderung des Rechten, aber an und für sich kommt ihr kein Wert zu. Kein Schwert hat Wert an sich; es kommt immer darauf an, wie man es zückt und wofür es gezogen wird.
8
Aristoteles
In der besten Staatsverfassung ist derjenige ein guter Bürger, der sowohl, wenn er selbst Geschäfte zu dirigieren hat, auch wenn er unter der Direktion anderer handeln muß, seine Handlungen zu dem wahren Zweck der bürgerlichen Vereinigung, zur Beförderung der Tugend und der edleren Geistesthätigkeit hinzulenken weiß.
9
Erhard Blanck
Jede Beförderung ist zugleich auch eine Forderung.
10
Arthur Schopenhauer
Die größte aller Torheiten ist, seine Gesundheit aufzuopfern, für wen es auch sei, für Erwerb, für Beförderung, für Gelehrsamkeit, Ruhm geschweige für Wollust und flüchtige Genüsse.

«BEFÖRDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeförderungの使いかたを見つけましょう。Beförderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
MONATLICHE CORRESPOND ENZ ZUR BEFÖRDERUNG DER ERD- und HIMMELS-KUNDE. JUNIUS 1812. XLVII. Refultate der im Jahre 1902 been digten neuen englifchen Gradmeffung. öchon einigemal war in diefen Blättern von den ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1812
2
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Franz Xaver ¬von Zach. Demungeachtet werden unsere Léser in, einem kûnftígen Aussatze sehen, dass dieser vermeintliche Unterschied zwischen Win ter- und Sommer- Schie- fen nicht'statt findet, und dafs man der lîeyniilfe einer Solar- uiid ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1813
3
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten. Diese herrliche Orchidee besindet sich zwar fast in jeder größeren Or- chideensammlung, hat aber trotzdem bis jetzt nur erst in sehr wenigen Gärten ihre Blüthen entfaltet ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1856
4
Schriften der Gesellschaft zur Beförderung der Gesammten ...
Gesellschaft zur Beförderung der Gesammten Naturwissenschaften zu Marburg. Schriften der Gesellschaft zur Beförderung der gesammten Naturwissenschaften zu Marburg Gesellschaft zur Beförderung der Gesammten Naturwissenschaften ...
Gesellschaft zur Beförderung der Gesammten Naturwissenschaften zu Marburg, 1871
5
Sitzungsberichte der Gesellschaft zur Beförderung der ...
Sitzungsberichte. derliesellsehaft. zur. Beförderung. der. gesamruten. Naturwissenschaften. zu M a r b u r g._ 4. Juni — Juli. 1869. U e b e r die Pottasehen-Krankheit des Holzes. Im Innern eines Stammes von Ulmus americana und im ...
Gesellschaft zur Beförderung der Gesamten Naturwissenschaften (Marburg), 1869
6
Beamtenrecht
10 Die statusrechtlichen Änderungen im Beamtenverhältnis Literaturhinweise: Günther, Beförderung ZBR 1979, 93 ff.; Remmel, Beförderungsanspruch aus Fürsorgepflicht? PersV 1983, 41 ff.; Schelo, Die Beförderung der Beamten, UBWV ...
Fritjof Wagner, Sabine Leppek, 2009
7
Jahresbericht der Gesellschaft zur Beförderung der ...
Gesellschaft zur Beförderung der Evangelischen Missionen unter den Heiden. Graf Caledon bald darauf in Gnadenthal machte, redete er sehr zu, dies Unternehmen in die Hand zu Nehmen, und fragte die Missionare, was sie zum Besten ...
Gesellschaft zur Beförderung der Evangelischen Missionen unter den Heiden, 1832
8
Beyträge zu Beförderung der Naturkunde
Zwölftes. Stück. Von Edelgesieinen. » l^ir haben in dem fünften Stück noch einige Ab änderungen des Porphyrs zurück lassen müssen, und wollen selbige nunmehro nachholen , zu» gleich aber mit Beschreibung der übrigen Edelgesteine ...
9
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
Jahren angenommen werden, vorausgesetzt daß alles geschehen , um das Holz vollkommen auszu- ^ wählen und zu bearbeiten. Schlechtes Holz, von minder gesunden Stämmen, von einem ungünstigeren Standort, zu früh vor der ...
10
Briefe zu Beförderung der Humanität
Johann Gottfried Herder. bricius in feiner bibliocb.. Latina und 1116äjj mel-j, Hamberger im 3. und 4. Theil feiner zuverläßigen Nachrichten von den vornehmfien Schriftfiellernx und die Gefchichte jeder National - Dichtkunfl diefer Völker das ...
Johann Gottfried Herder, 1796

用語«BEFÖRDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeförderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehrlicher Finder lehnte Beförderung ab
Das Einkaufszentrum wollte den ehrlichen Finder mit einer Beförderung zum Vorarbeiter belohnen, doch der lehnte ab. "Für mich ist das wichtigste, mein Leben ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
2
Neue Beförderung bei pentahotels / Michael Wielens verantwortet ...
Alastair Thomann, Managing Director der pentahotels, gratuliert Wielens zur Beförderung: "Mit Michael haben wir seit Jahren einen erfahrenen Finanzexperten ... «Presseportal.de, 6月 16»
3
Umsatzsteuersatz für die Beförderung von kranken und verletzten ...
Mit zwei Urteilen vom 2.7.2014 hat sich der BFH zur Anwendung des ermäßigten Umsatzsteuersatzes auf Leistungen aus der Beförderung von kranken und ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
4
FC Arsenal: Rekordtorschütze Thierry Henry vor Beförderung
Wie die Daily Mail berichtet, soll er nun befördert werden und sein erstes eigenes Team übernehmen. Bestätigt ist die Beförderung noch nicht, da unter anderem ... «Goal.com, 5月 16»
5
Vereinigung Berliner Strafverteidiger protestiert gegen Beförderung ...
Die Vereinigung Berliner Strafverteidiger e.V. hat sich in einem offenen Brief gegen die Beförderung des AfD-Mitglieds Roman Reusch zum Leitenden ... «Telepolis, 4月 16»
6
Fußball: Beförderung für den Klassenbesten: Tedesco neuer U19 ...
Sinsheim (SID) - Beförderung für den Klassenbesten: Domenico Tedesco, der beste Absolvent der zu Ende gegangenen Fußball-Lehrer-Ausbildung, wird neuer ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Beförderung in Siegburg - Franz Huhn bekommt ab März mehr Geld
Ab 1. März hat Bürgermeister Franz Huhn rund 400 Euro mehr auf dem Gehaltszettel. Die Beförderung von der Besoldungsgruppe B 5 nach B 6 (8313,81 Euro ... «Kölnische Rundschau, 2月 16»
8
Beförderung von Patienten durch Fahrdienst eines ...
Die Beförderung von Patienten zwischen Wohnung und medizinischer Einrichtung für Physio- und Ergotherapie/Rehabilitation durch einen eigenen Fahrdienst ... «DATEV eG, 2月 16»
9
Steuererm ßigung bei Beförderung durch einen Taxi-Subunternehmer
Die Steuerermäßigung setzt (neben der Einhaltung der Beförderungsstrecke von 50 km) die "Beförderung von Personen im Verkehr mit Taxen" voraus (§ 12 ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»
10
Neben David Beckham schwärmt auch Mesut Özil über Zidanes ...
Nach der Beförderung von Zinedine Zidane zu Real Madrids Chefcoach schwärmen Ex-Kollegen und aktuelle Profis von "Zizou". Neben David Beckham ist ... «Sport1.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Beförderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beforderung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA