アプリをダウンロードする
educalingo
Externalisation

"Externalisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEXTERNALISATIONの発音

Externalisatio̲n


EXTERNALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXTERNALISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのExternalisationの定義

外部化; 参照してください。 プロジェクション4。


EXTERNALISATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

EXTERNALISATIONのように始まるドイツ語の単語

Exterieur · Exteriorität · Extermination · exterminatorisch · exterminieren · extern · Externa · externalisieren · Externalisierung · Externat · Externe · Externer · Externist · Externistin · Externspeicher · Externsteine · Externum

EXTERNALISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるExternalisationの類義語と反意語

同義語

«Externalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTERNALISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Externalisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExternalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Externalisation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外部化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La externalización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Externalization
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाह्यीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخريج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экстернализация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

externalização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Externalization
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extériorisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Externalization
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Externalisation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外部化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외적
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Externalization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Externalization
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்துவதாகவோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Externalization
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dışsallaştırma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esternalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eksternalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екстерналізація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

externalizarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η εξωτερική ανάθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eksternalisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

externalisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksternalisering
5百万人のスピーカー

Externalisationの使用傾向

傾向

用語«EXTERNALISATION»の使用傾向

Externalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Externalisation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Externalisationに関するニュースでの使用例

例え

«EXTERNALISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExternalisationの使いかたを見つけましょう。Externalisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Axiomatic Design:
Zyklisch gekoppelte Entwurfsbestandteile der betrachteten Dekompositionsebene werden durch Aufdeckung (Externalisation) der Bestandteile der darunter liegenden Ebene beseitigt. Bild 3-20 links enthält dasselbe Beispiel wie die ...
René Fiege, 2009
2
Schulreform durch Vernetzung. Interdisziplinäre Betrachtungen
... 15,9 9,9 14,1 11,3 32,8 Externalisation Kombination Internalisation 15,22 0 0 6, 25 0 0 17,65 1,47 2,94 0,00 Externalisation Kombination Internalisation 8,2 0,0 19,6 15,9 15,9 9,9 14,1 11,3 32,8 Externalisation Kombination Internalisation 15  ...
Nils Berkemeyer, Wilfried Bos, Harm Kuper, 2010
3
Probleme und Perspektiven der Europäischen Sicherheits- und ...
Within neo-functionalism, three concepts can be used for ana- lysing the development of EU external relations and even for ESDP: spill-over, externalisation and politization (Schmitter 1969; Wagner and Hellmann 2003). Spill-over effects have ...
Ralph Rotte, 2004
4
Evidenzbasierte Bildung. Wirkungsevaluation in ...
Die Phasen der Sozialisation und Externalisation sind im Vergleich zu den Phasen der Kombination und Internalisierung deutlich häufiger kodiert. Dies ist ein erwartungskonformer Befund, angesichts des frühen Erhebungszeitpunkts der ...
Wolfgang Böttcher, Jan Nikolas Dicke, Holger Ziegler, 2009
5
Neue Problemperspektiven und neue Erfolgsaussichten für ...
It then considers the framework within which decisions about ,internalisation' and ,externalisation' might be made within the large company and the implications for management. The conclusion is that more comparative work needs to be done ...
Hans Jobst Pleitner
6
Interorganisatorische Konzepte der betrieblichen ...
Zwischen der gegenwärtigen Situation und der kompletten Externalisation liegt eine Vielzahl verschiedener Szenarien. Wird eine partielle Externalisation erwogen, ergeben sich Probleme der organisatorischen Trennung und die ...
Eric Wenzel, 2001
7
Modellbasierte Analyse interorganisationaler Wissensflüsse
Externalisation überführt tacit knowledge in explicit knowledge. Explicit knowledge kann in Form von Dokumenten effektiv weitergegeben werden. Das Schriftwesen wird als maßgeblich bei der Entstehung von Hochkulturen – insbesondere ...
Nane Kratzke, 2007
8
Wissensmanagement im privaten und öffentlichen Sektor: was ...
... marketing materials and other documents (Combination); - formulate a new idea through interactions or discussions with other people (Externalisation); - formulate a new idea through contemplating by yourself (Externalisation); - search out ...
Norbert Thom, 2005
9
Battlefield Contracting:
6 Nachzüglerländer: Frankreich La politique engagée par le ministère en matière d'externalisation depuis plusieurs années sera poursuivie et accentuée. [...]. Pour les opérations, elles peuvent également recourir à l'externalisation de ...
Jan Stöber, 2012
10
Wirkungsweise deutscher und japanischer Organisationskultur ...
Nonaka/Takeuchi beschreiben vier Formen der Wissensumwandlung, die Sozialisation, Externalisation, Kombination und Internalisierung.27 (1) Die Sozialisation beschreibt einen Prozess der Übertragung einer impliziten Wissensbasis auf ...
Attila Huttera, 2001

用語«EXTERNALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExternalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Externalisation – Outsourcia s'installe à Madagascar
Du nouveau dans le paysage de l'outsourcing malgache. Le groupe Outsourcia vient de rejoindre le rang des sociétés marocaines qui ont choisi de s'installer à ... «L'Express de Madagascar, 8月 16»
2
Atos : accord d'externalisation avec Telefonica Allemagne.
Aux termes de l'accord d'externalisation, ce sont quelque 140 salariés de Telefonica en Allemagne qui rejoindront les équipes d'Atos. Copyright (c) 2016 ... «Zonebourse.com, 7月 16»
3
SPIE ICS en Suisse réalise un projet d'externalisation de l ...
Dans le cadre d'un appel d'offres public, l'EVAM a décidé de confier l'exploitation de ses infrastructures informatiques et de son helpdesk à SPIE ICS pour la ... «Romandie.com, 6月 16»
4
Externalisation : les nouvelles pratiques du sourcing
Comment les projets d'externalisation accompagnent-ils la transformation stratégique des entreprises ? C'est autour de cette question que le cabinet de conseil ... «Info DSI, 5月 16»
5
Externalisation culprits named
COMPANIES and retailers are the biggest culprits of money externalisation in Zimbabwe, which has resulted in a cash deficit of nearly $1 billion, Parliamentary ... «Chronicle, 5月 16»
6
L'externalisation de l'examen du code de la route reportée au 13 juin
Finalement, l'externalisation de l'examen est reportée au 13 juin 2016 prévient un communiqué de la Sécurité routière : "Ce léger décalage permettra à ... «France Info, 5月 16»
7
Corruption not externalisation is root of all problems
THE government has found the latest red herring for their mismanagement of the economy, blaming externalisation for the cash shortages, a flashback to the ... «NewsDay, 5月 16»
8
'Panama cases to be investigated'
“The externalisation of foreign exchange by Zimbabwean executives as highlighted in some of the Panama Papers is the tip of the ice berg of such untoward or ... «The Herald, 5月 16»
9
Zimbabwe: NSSA Fires US $ 330 Million Externalisation Acussed Boss
Allegations against him are that he facilitated the externalisation of $332 980 000 belonging to diamond miner Jinan to Botswana , Zambia, Sierra Leone, ... «AllAfrica.com, 5月 16»
10
NSSA fires $330m externalisation acussed boss
Allegations against him are that he facilitated the externalisation of $332 980 000 belonging to diamond miner Jinan to Botswana , Zambia, Sierra Leone, ... «New Zimbabwe.com, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Externalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/externalisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA