アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fachdisziplin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFACHDISZIPLINの発音

Fachdisziplin  [Fạchdisziplin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHDISZIPLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACHDISZIPLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fachdisziplin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fachdisziplin

シングルサイエンス

Einzelwissenschaft

個々の科学は、学術教育の分野、特に大学や大学では別個の課題です。 Einzelwissenschaft ist ein eigenes Fachgebiet in der akademischen Bildungslandschaft, insbesondere der Universität und der Hochschule.

ドイツ語辞典でのFachdisziplinの定義

科学の単一の規律、より大きな規律の例、科学的な規律。 einzelne Disziplin einer Wissenschaft, eines größeren FachbereichsBeispieldie naturwissenschaftlichen Fachdisziplinen.
ドイツ語辞典で«Fachdisziplin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACHDISZIPLINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsdisziplin
Ạrbeitsdisziplin
Arkandisziplin
Arka̲ndisziplin
Chaplin
[ˈt͜ʃɛ…] 
Disziplin
Diszipli̲n 
Einzeldisziplin
E̲i̲nzeldisziplin [ˈa͜int͜sl̩dɪst͜sipliːn]
Fraktionsdisziplin
Fraktio̲nsdisziplin [frakˈt͜si̯oːnsdɪst͜sipliːn]
Indisziplin
Ịndisziplin  , auch: […ˈpliːn] 
Kabinettsdisziplin
Kabinẹttsdisziplin
Königsdisziplin
Kö̲nigsdisziplin
Nachbardisziplin
Nạchbardisziplin [ˈnaxbaːɐ̯dɪst͜sipliːn]
Paradedisziplin
Para̲dedisziplin
Parteidisziplin
Parte̲i̲disziplin [parˈta͜idɪst͜sipliːn]
Plandisziplin
Pla̲ndisziplin
Preisdisziplin
Pre̲i̲sdisziplin
Rechtsdisziplin
Rẹchtsdisziplin
Selbstdisziplin
Sẹlbstdisziplin [ˈzɛlpstdɪst͜sipliːn]
Spezialdisziplin
Spezia̲ldisziplin [ʃpeˈt͜si̯aːldɪst͜sipliːn]
Sportdisziplin
Spọrtdisziplin
Verkehrsdisziplin
Verke̲hrsdisziplin [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdɪst͜sipliːn]
Wurfdisziplin
Wụrfdisziplin [ˈvʊrfdɪst͜sipliːn]

FACHDISZIPLINのように始まるドイツ語の単語

Fachberater
Fachberaterin
Fachbereich
Fachbereichssprecher
Fachbereichssprecherin
fachbereichsübergreifend
Fachbesucher
Fachbesucherin
Fachbezeichnung
fachbezogen
Fachbibliothek
Fachblatt
Fachbuch
Fachbuchhandlung
Fachbuchverlag
Fachchinesisch
Fachdidaktik
Fachegoismus
Fächel

FACHDISZIPLINのように終わるドイツ語の単語

Adrenalin
Berlin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Globulin
Insulin
Israelin
Kaolin
Lublin
Merlin
Pangolin
Stalin
Tarpaulin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

ドイツ語の同義語辞典にあるFachdisziplinの類義語と反意語

同義語

«Fachdisziplin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACHDISZIPLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fachdisziplinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFachdisziplinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fachdisziplin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纪律
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disciplina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

discipline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انضباط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дисциплина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disciplina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discipline
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disiplin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fachdisziplin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

懲戒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훈련
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fachdisziplin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỷ luật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

disiplin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disciplina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyscyplina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дисципліна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

disciplina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πειθαρχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dissipline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

disciplin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

disiplin
5百万人のスピーカー

Fachdisziplinの使用傾向

傾向

用語«FACHDISZIPLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Fachdisziplin»の使用頻度を示しています。
Fachdisziplinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fachdisziplin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACHDISZIPLIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fachdisziplin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fachdisziplin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fachdisziplinに関するニュースでの使用例

例え

«FACHDISZIPLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFachdisziplinの使いかたを見つけましょう。Fachdisziplinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der Sprachtherapie
Fachdisziplin Teilgebiet eines Handlungsoder Betätigungsfeldes, aus dem Lat. Schulung, fachliche Unterweisung. Die Klammer bildet in diesem Falle eine umschriebene Berufsgattung, die meist durch zertifizierte Fachausbildung oder ...
Manfred Grohnfeldt, 2007
2
Fachlexikographie: Fachwissen und seine Repräsentation in ...
Fachdisziplin" und die "Orthopädie" (nur) eine "med. Disziplin". 3) Und wiederum fragt sich der Leser: Was ist und was unterscheidet: "Lehre", "medizin. Fachdisziplin", "medizin. Fachgebiet" und "med. Disziplin"? 4) Durch das Ansetzen von ...
Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz, 1994
3
Zur Abschreckungswirkung des Strafrechts - Eine Metaanalyse ...
aa) Fachdisziplin von Autor, Institut und Publikationsorgan Wie oben bereits dargestellt, wurde im Erhebungsbogen die Fachdisziplin von Autor, Institut und Publikationsorgan erfasst. Eine Auseinandersetzung mit der theoretischen Diskussion ...
Tobias Spirgath, 2013
4
Einführung in die Sportwissenschaft
2. Sportwissenschaft. als. Fachdisziplin. (Marcel. Fahrner). Als gesellschaftliches Phänomen ist Sport in seinen vielfältigen Ausprägun- gen heute gesellschaftlich hoch angesehen – er wird allerdings nur selten mit Wissenschaft in Verbindung ...
Verena Burk, Marcel Fahrner, 2013
5
Die Abschreckungswirkung der Todesstrafe: Eine qualitative ...
Im Hinblick auf den Studienautor spielen ne- ben seiner Fachdisziplin auch seine „Prior Beliefs/Specification“ und even- tuelle „Reporting Bias“ eine Rolle, wobei die Übergänge zwischen diesen Einflussquellen fließend sein dürften.
Christian Tobias Folter, 2014
6
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
Eine zweite medizinische Fachdisziplin ist zusätzlich, zumindest im Rahmen wöchentlicher Teambesprechungen, in die Therapieentscheidungen eingebunden. Mindestens 21 Therapieeinheiten, davon mindestens 5 Therapieeinheiten ...
Bernd Graubner, 2013
7
Gesundheitsökonomik
Gesundheitsökonomik ist eine spezielle ökonomische Fachdisziplin, wie es viele gibt, wie z. B. Umweltökonomik, Bildungsökonomik oder auch Kunst- und Arbeitsökonomik. Diese beziehen sich auf ein konkretes Anwendungsgebiet, auf das ...
Johann-Matthias von der Schulenburg, Wolfgang Greiner, 2007
8
Gender im Experiment: ein Best-Practise-Handbuch zur ...
Es geht dabei um □ Professionsaspekte der Fachdisziplin (wo sind Frauen und Männer in dem jeweiligen Berufsfeld beschäftigt und warum, was wäre zu ändern?) □ Wissenschaftskritik der Fachdisziplin (wie werden geschlechterver- ...
Jörg Steinbach, 2009
9
Sexueller Missbrauch: Band 1: Grundlagen und Konzepte
Fachdisziplin. Die Kinder- und J ugendpsychiatrie und -psychotherapie hat als medizinische Fachdiszi— plin den Auftrag, das verfügbare Wissen über die Entstehung seelischer Störungen bei Kindern und Jugendlichen zusammen zu tragen, ...
Wilhelm Körner, Albert Lenz, 2004
10
Traumapädagogik in psychosozialen Handlungsfeldern: Ein ...
Traumapädagogik. –. von. einer. Graswurzelbewegung. zur. Fachdisziplin. Einleitung. »Die Behebung der Verwahrlosung als Angelegenheit der Erziehung zu reklamieren, erschiene überflüssig, wenn es nicht den Anschein hätte, als ob man ...
Martin Baierl, Silke Gahleitner, Thomas Hensel, 2014

用語«FACHDISZIPLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFachdisziplinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benefize für die Spitze
Das Thema bekam innerhalb der Fachdisziplin eine größere Bedeutung. Die damit ausgelöste politische Diskussion zog weitere Publikationen für die breitere ... «DiePresse.com, 8月 16»
2
Bad Wildbad: Patienten haben kürzeren Weg
Die Nephrologie ist die relativ junge Fachdisziplin der Nierenheilkunde. Sie befasst sich mit der Vorsorge, Diagnostik, konservativen (nicht-operativen) Therapie ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
3
Die ultimative Herausforderung
Der Saisonhöhepunkt des 45-Jährigen ist so etwas wie das Olympia seiner Fachdisziplin in schwindelnder Höhe. Der Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB) kommt ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Auf die umweltschutzfachliche Vernetzung ist zu reagieren
Markus Porth Umweltziele lassen sich nur über Fachdisziplinen hinweg erreichen. Markus Porth ruft in der Wasser und Abfall dazu auf, das Verschwimmen der ... «Springer Professional, 8月 16»
5
Nachruf auf Ernst Nolte: Das Warum der Geschichte
Das hatte es in der Fachdisziplin bislang schlicht nicht gegeben. Als akademischer Außenseiter, der er zu Beginn und erst recht zum Ende seiner Laufbahn war, ... «Tagesspiegel, 8月 16»
6
Verlängerung der Bewerbungsfrist für den Master in Health and ...
... Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) richtet sich an alle akademischen Beschäftigten im Gesundheitswesen aus jeglicher Fachdisziplin, ... «Pharma Relations, 8月 16»
7
Gesundheits- und Sozialpolitik in Berlin: Verfehlte Bilanz zur Lageso ...
Wer eine Praxis (wieder-)eröffnen will, muss sich dafür einen der drei in der jeweiligen Fachdisziplin am schlechtesten versorgten Bezirke aussuchen. Hierdurch ... «Tagesspiegel, 8月 16»
8
Chinesische Wissenschaftler entschlüsseln die Heilkräfte der Natur
Eine neue Fachdisziplin ist im Entstehen - die Epigenetik, die sich auch der Steuerung von Genen durch Nahrung widmet. Was bedeutet die neue Forschung für ... «MDR, 7月 16»
9
Rückenschmerz – wann ist eine Operation sinnvoll?
Für den Laien ist die Wahl der richtigen Fachdisziplin oft schwer zu erkennen, denn Wirbelsäulenspezialisten arbeiten sowohl in den Kliniken für Neurochirurgie ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
10
Medizin: Erste Adresse für Unfallopfer
Das Bundeswehrkrankenhaus und die Ammerland-Klinik halten alle relevanten Fachdisziplinen jederzeit vor. Dort könnte auch ein Massenanfall von Verletzten ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fachdisziplin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fachdisziplin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z