アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrsdisziplin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSDISZIPLINの発音

Verkehrsdisziplin  Verke̲hrsdisziplin [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdɪst͜sipliːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSDISZIPLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSDISZIPLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrsdisziplin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerkehrsdisziplinの定義

交通における規律ある行動。 diszipliniertes Verhalten im Straßenverkehr.

ドイツ語辞典で«Verkehrsdisziplin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSDISZIPLINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsdisziplin
Ạrbeitsdisziplin
Arkandisziplin
Arka̲ndisziplin
Chaplin
[ˈt͜ʃɛ…] 
Disziplin
Diszipli̲n 
Einzeldisziplin
E̲i̲nzeldisziplin [ˈa͜int͜sl̩dɪst͜sipliːn]
Fachdisziplin
Fạchdisziplin
Fraktionsdisziplin
Fraktio̲nsdisziplin [frakˈt͜si̯oːnsdɪst͜sipliːn]
Indisziplin
Ịndisziplin  , auch: […ˈpliːn] 
Kabinettsdisziplin
Kabinẹttsdisziplin
Königsdisziplin
Kö̲nigsdisziplin
Nachbardisziplin
Nạchbardisziplin [ˈnaxbaːɐ̯dɪst͜sipliːn]
Paradedisziplin
Para̲dedisziplin
Parteidisziplin
Parte̲i̲disziplin [parˈta͜idɪst͜sipliːn]
Plandisziplin
Pla̲ndisziplin
Preisdisziplin
Pre̲i̲sdisziplin
Rechtsdisziplin
Rẹchtsdisziplin
Selbstdisziplin
Sẹlbstdisziplin [ˈzɛlpstdɪst͜sipliːn]
Spezialdisziplin
Spezia̲ldisziplin [ʃpeˈt͜si̯aːldɪst͜sipliːn]
Sportdisziplin
Spọrtdisziplin
Wurfdisziplin
Wụrfdisziplin [ˈvʊrfdɪst͜sipliːn]

VERKEHRSDISZIPLINのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsbereich
verkehrsberuhigend
verkehrsberuhigt
Verkehrsberuhigung
Verkehrsbetrieb
Verkehrsbüro
Verkehrschaos
Verkehrsdaten
Verkehrsdelikt
Verkehrsdichte
Verkehrseinrichtung
Verkehrsentwicklung
Verkehrserschließung
Verkehrserziehung
Verkehrsexperte
Verkehrsexpertin
verkehrsfähig
Verkehrsfläche
Verkehrsflughafen
Verkehrsflugzeug

VERKEHRSDISZIPLINのように終わるドイツ語の単語

Adrenalin
Berlin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Globulin
Insulin
Israelin
Kaolin
Lublin
Merlin
Pangolin
Stalin
Tarpaulin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsdisziplinの類義語と反意語

同義語

«Verkehrsdisziplin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSDISZIPLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsdisziplinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsdisziplinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsdisziplin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通纪律
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la disciplina del tráfico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic discipline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात अनुशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانضباط المرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трафик дисциплина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disciplina o tráfego
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক শৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discipline de la circulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disiplin trafik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrsdisziplin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通規律
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 분야
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disiplin lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỷ luật giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து ஒழுக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक शिस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik disiplin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la disciplina del traffico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyscyplina ruchu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трафік дисципліна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

disciplina de trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πειθαρχία κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeer dissipline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafik disciplin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk disiplin
5百万人のスピーカー

Verkehrsdisziplinの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSDISZIPLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrsdisziplin»の使用頻度を示しています。
Verkehrsdisziplinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsdisziplin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSDISZIPLIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrsdisziplin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrsdisziplin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsdisziplinに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSDISZIPLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsdisziplinの使いかたを見つけましょう。Verkehrsdisziplinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mobilität bewegt... Schule: Das niedersächsische Curriculum ...
Mitte der fünfziger Jahre hatte er seine offizielle Bewährungsprobe in den Bundesländern bestanden, so dass ihm die Förderung der Verkehrsdisziplin in einem „besonders empfänglichen Alter“ und die Steigerung des Selbstbewusstseins der ...
Erwin Curdt, 2009
2
Straáenverkehr in einer Niedrigtechnologiemetropole am ...
Ohne eine Verbesserung der Stromenergieversorgung kann die Polizei an den Ampelanlagen nicht entlassen werden. 6.3 Perspektive der Entwicklung der Verkehrsmittel Ein allgemeines Verkehrsproblem ist die fehlende Verkehrsdisziplin.
Sagbo Rogatien Akohou Gbacada, 2012
3
Straßenverkehrsanalyse in einer Metropole eines ...
Ohne eine Verbesserung der Stromenergieversorgung kann die Polizei an den Ampelanlagen nicht entlassen werden. 6.3 Perspektive der Entwicklung der Verkehrsmittel Ein allgemeines Verkehrsproblem ist die fehlende Verkehrsdisziplin.
Sagbo Rogatien Akohou Gbacada, 2012
4
1939. Quellentexte Januar bis April. Quellentexte Mai bis August
Da es ausserordentlich schwierig ist, die Einhaltung der Geschwindigkeitsgrenzen in jedem einzelnen Fall zu kontrollieren, ist ein Erfolg dieser Verordnung nur durch freiwillige Verkehrsdisziplin und durch Beachtung aller aus der Praxis ...
‎2000
5
Aufgaben und Probleme der nachhaltigen ...
Die Einflussnahme auf das Verkehrsverhalten, die Verkehrsdisziplin und den Ausbildungsstand der Fahrzeugführer ist kein Problem, welches nur auf lokaler Ebene im Zhongguancun Science & Technology Park existiert und welches ...
Torsten Brenner, 2005
6
Apokalypse und Moderne: Alfred Kubins "Die andere Seite" und ...
Diese Verkehrsdisziplin selbst ist eins der Kennzeichen der sachlichen Revolution, die den Menschen unauffällig und ohne Widerspruch einer veränderten Gesetzmäßigkeit unterstellt. (Schm, 198) Diese wachsende Rolle, die die "präzise ...
Claudia Gerhards, 1999
7
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
Der Anschluß einer Komparationsbasis mit als ist ausgeschlossen (s. (132)): ( 132) Meine Entzündung wird täglich schlimmer /*als am Tag davor/ *als vorher. ( 133) und die Verkehrsdisziplin wird ja auch von Jahr zu Jahr besser. (Texte II, xcg ...
Maria Thurmair, 2001
8
Mobilitäts- und Verkehrserziehung bei Menschen mit geistiger ...
... die die Verursachung von Unfällen in Nichtbeachtung der Vorschriften und Regeln sah. Jedoch kam es trotz Kenntnis dieser Vorschriften zu Unfällen, so dass neben Regelkenntnis auch die Forderung nach Verkehrsdisziplin laut wurde.
Reinhilde Stöppler, 2002
9
ÖTV-Presse: Transport und Verkehr
Wenn man einige Zeit Gelegenheit hatte, Verkehrsabwicklung und Verkehrsdisziplin in anderen Ländern aul sich einwirken zu lassen, so ist es unumgänglich, daß man zur Wiedergewöftnung an den Verkehrsablaui aut den Straßen und ...
10
Automobil-rundschau
Bei der Mehrzahl aller Verkehrsunfälle kann man die verschiedenen Arten der Unfallursache in den Begriff „Mangel an Verkehrsdisziplin" zusammenfassen. Bei Verstößen gegen verkehrspolizeiliche Bestimmungen ist dasselbe zu sagen.

用語«VERKEHRSDISZIPLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsdisziplinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fünf Risiko-Punkte
Allerdings sei auch die Verkehrsdisziplin mancher Radler nicht immer einwandfrei. Der ADFC wünscht sich für Stadthagen einheitliche Regelungen bei den ... «SZ/LZ, 1月 17»
2
Rheinland-Pfalz: Schwere Unfälle wirksam verhindern
So kann man den Effekt erzielen, dass die Verkehrsdisziplin flächendeckend steigt, die gefahrenen Geschwindigkeiten sinken und so die Zahl der Unfälle mit ... «Metropolnews, 1月 17»
3
Raser in Berlin: Die Polizei spart sich den Blitz-Marathon
... Tag stieg er wieder deutlich an, auf 23 Prozent. Auf die allgemeine Verkehrsdisziplin hätten solche Großaktion offenbar keine Wirkung, lautete das Fazit. «Berliner Zeitung, 12月 16»
4
"Immer ältere Fahrzeuge machen uns das Leben schwer"
... eine höhere Verletzlichkeit der Teilnehmer, zunehmender Zeitdruck und Stress im Alltag, mangelnde Verkehrsdisziplin, nicht kalkulierbare Wettereinflüsse. «Springer Professional, 12月 16»
5
Polizei überlastet: Stadt will für Ordnung sorgen
... Ordnungsstörungen angeführt, die von Gebäudeschmierereien und Verunreinigungen über nachlassende Verkehrsdisziplin bis zu Alkoholexzessen reichen. «Südwest Presse, 12月 16»
6
Auto erfasst ein Ehepaar in der Weststadt
Die Verkehrsdisziplin ist hier schon lange unter aller Sau, da mußte sowas passieren. Wie in der Isarstr. gerast wird, ist unglaublich. Die anliegenden 30-Zonen ... «Braunschweiger Zeitung, 11月 16»
7
Freie Fahrt bei Rot: ADFC fordert Abbiegepfeile
"Das wäre ein völlig falsche Signal: Wir brauchen mehr Verkehrsdisziplin, nicht weniger", sagte Gewerkschaftschef Rainer Wendt der WAZ. Links zum Artikel. «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
8
Blitzlichtgewitter bei Eislingen: B-10-Blitzer rentiert sich
Neben der nunmehr deutlich verbesserten Verkehrsdisziplin haben die „Starenkästen“ auch noch eine Begleiterscheinung, die sich ab sofort positiv auf den ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
9
Renault-Nissan am Autosalon Paris 2016: Ein Micra von neuer Grösse
«Entscheidend ist die Verkehrsdisziplin». von Herbie Schmidt 3.10.2016, 17:33. Der 62-jährige CEO von Renault-Nissan glaubt weiterhin an den Durchbruch ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
10
Am Kreisel läuft's noch nicht rund, Verkehrsdisziplin lässt zu ...
Peißenberg - Der neu Kreisel in Peißenberg kommt nicht gut an. Die Verkehrsdisziplin lässt zu wünschen übrig, zwei Pfosten wurden schon umgefahren. «Merkur.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrsdisziplin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsdisziplin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z