アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachbardisziplin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHBARDISZIPLINの発音

Nachbardisziplin  Nạchbardisziplin [ˈnaxbaːɐ̯dɪst͜sipliːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHBARDISZIPLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHBARDISZIPLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachbardisziplin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNachbardisziplinの定義

他人に接する規律。 Disziplin, die an andere angrenzt.

ドイツ語辞典で«Nachbardisziplin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHBARDISZIPLINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsdisziplin
Ạrbeitsdisziplin
Arkandisziplin
Arka̲ndisziplin
Chaplin
[ˈt͜ʃɛ…] 
Disziplin
Diszipli̲n 
Einzeldisziplin
E̲i̲nzeldisziplin [ˈa͜int͜sl̩dɪst͜sipliːn]
Fachdisziplin
Fạchdisziplin
Fraktionsdisziplin
Fraktio̲nsdisziplin [frakˈt͜si̯oːnsdɪst͜sipliːn]
Indisziplin
Ịndisziplin  , auch: […ˈpliːn] 
Kabinettsdisziplin
Kabinẹttsdisziplin
Königsdisziplin
Kö̲nigsdisziplin
Paradedisziplin
Para̲dedisziplin
Parteidisziplin
Parte̲i̲disziplin [parˈta͜idɪst͜sipliːn]
Plandisziplin
Pla̲ndisziplin
Preisdisziplin
Pre̲i̲sdisziplin
Rechtsdisziplin
Rẹchtsdisziplin
Selbstdisziplin
Sẹlbstdisziplin [ˈzɛlpstdɪst͜sipliːn]
Spezialdisziplin
Spezia̲ldisziplin [ʃpeˈt͜si̯aːldɪst͜sipliːn]
Sportdisziplin
Spọrtdisziplin
Verkehrsdisziplin
Verke̲hrsdisziplin [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdɪst͜sipliːn]
Wurfdisziplin
Wụrfdisziplin [ˈvʊrfdɪst͜sipliːn]

NACHBARDISZIPLINのように始まるドイツ語の単語

Nachauflage
Nachbar
Nachbardorf
Nachbargarten
Nachbargebiet
Nachbargemeinde
Nachbargrundstück
Nachbarhaus
Nachbarin
Nachbarinsel
Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband

NACHBARDISZIPLINのように終わるドイツ語の単語

Adrenalin
Berlin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Globulin
Insulin
Israelin
Kaolin
Lublin
Merlin
Pangolin
Stalin
Tarpaulin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

ドイツ語の同義語辞典にあるNachbardisziplinの類義語と反意語

同義語

«Nachbardisziplin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHBARDISZIPLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachbardisziplinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachbardisziplinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachbardisziplin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邻近学科
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disciplina vecina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

neighboring discipline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ोसी अनुशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانضباط المجاورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соседняя дисциплина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disciplina vizinha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেশী শৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discipline voisine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disiplin jiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachbardisziplin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

近隣の規律
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이웃 훈련
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disiplin tetanggan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỷ luật láng giềng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அண்டை ஒழுக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेजारच्या शिस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komşu disiplin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disciplina vicina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sąsiednich dyscyplina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сусідня дисципліна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

disciplina vecine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γειτονικές πειθαρχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naburige dissipline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

angränsande disciplin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nabo disiplin
5百万人のスピーカー

Nachbardisziplinの使用傾向

傾向

用語«NACHBARDISZIPLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachbardisziplin»の使用頻度を示しています。
Nachbardisziplinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachbardisziplin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHBARDISZIPLIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachbardisziplin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachbardisziplin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachbardisziplinに関するニュースでの使用例

例え

«NACHBARDISZIPLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachbardisziplinの使いかたを見つけましょう。Nachbardisziplinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Didaktik des Geographieunterrichts
Von ihrer Nachbardisziplin Geologie hat sich die Geomorphologie inzwischen stark entfernt, auch wenn geologische Grundkenntnisse für sie weiterhin unverzichtbar bleiben. Zentraler Betrachtungsgegenstand der Klimageographie ist die ...
Franz Kestler, 2002
2
Interdisziplinarität - Voraussetzungen und Notwendigkeiten
Das setzt nämlich voraus, daß der Ökonom, der die Anwendung auf den Bereich der Nachbardisziplin vornimmt, sich eingehend mit dem für den betreffenden Bereich relevanten Theorien der Nachbardisziplin befaßt, oder daß sich ein ...
Erik Boettcher, 1988
3
Steuerlicher Standortvergleich zwischen Berlin und dem ...
Die Ausführungen in diesem Kapitel lassen bereits vermuten, daß die Untersuchungen in dieser Arbeit in das Gebiet der Nachbardisziplin Finanzwissenschaft hineinreichen. 1.2.3 Berührung mit der Nachbardisziplin Finanzwissenschaft Das ...
Birgit Wolz, Dieter Biehl, Dieter Pohmer, Wilhelmine Dreissig, Dieter Bös
4
Recht und Gesellschaft
Die Absichten beziehen sich auf die wissenschaftliche Umwelt, wobei im Sinne der Festschrift die Soziologie als Nachbardisziplin im Blick steht: es soll eine Begründung für interdisziplinäre Arbeit und ein Beispiel für die Art des Zugangs zu ...
Friedrich Kaulbach, Werner Krawietz
5
Medien- und Internetmanagement
... zu erleichtern und Forschungsdefizite zu identifizieren.5 Das Medien- und Internetmanagement sieht sich nach diesem Verständnis als Nachbardisziplin der Medienwissenschaft (auch Kommunikationswissenschaft, Publizistikwissenschaft).
Bernd W. Wirtz, 2009
6
Geschichte der Psychologie: Strömungen, Schulen, Entwicklungen
Nur ein Beispiel für einen holistischen Denker in einer psychologischen Nachbardisziplin sei genannt: Der Berliner Arzt Ernst Schweninger (1850-1924). Gewiss Außenseiter, aber doch Berliner Modearzt und schließlich Leibarzt Bismarcks, ...
Helmut E. Lück, 2009
7
Perspektiven der Didaktik: Zeitschrift für ...
sodass man den Eindruck gewinnen könnte, es handele sich um eine eigenständige wissenschaftliche Disziplin mit der Pädagogik/ Erziehungswissenschaft als Nachbardisziplin (vgl. von Martial 2002, S. 15). Die dargestellten Positionen ...
Meinert A. Meyer, Manfred Prenzel, Stephanie Hellekamps, 2008
8
Qualität von Prozessmodellen: Kennzahlen zur analytischen ...
... verschiedene Aufgaben der Wirtschaftsinformatik bzw. innerhalb der Schnittpunkte zur Nachbardisziplin eingesetzt, stellen damit ein wirtschaftsinformatorisch relevantes Artefakt dar und sind Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen ...
Maximilian Kobler, 2010
9
Zugänge zur Grammatik der gesprochenen Sprache
Sie ist deshalb eine Nachbardisziplin der GSPS-Forschung, weil sich im Fokus ihrer Untersuchungen auch der gesprochene Sprachgebrauch befindet, wobei freilich andere Aspekte im Vordergrund stehen. In der Dialektologie wurden bisher ...
Vilmos Ágel, Mathilde Hennig, 2006
10
Grundlagen, Probleme und Instrumente der Konflikthandhabung ...
[Nachbardisziplin] Anleihen bei der Nachbardisziplin, in: Der Volkswirt 24 (1970) Nr. 51, 46—50. Kirsch, Werner und Heribert Meffert: [Organisationstheorien] Organisationstheorien und Betriebswirtschaftslehre, Wiesbaden 1970. Klis, Manfred: ...
Wilfried Krüger

用語«NACHBARDISZIPLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachbardisziplinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wissenschaft ist ein Mannschaftssport
... Gebiet der Zellforschung, der Genanalyse, der Strukturbiologie oder Biophysik kommen nur mit breiter Unterstützung durch Nachbardisziplinen zum Erfolg. «Berliner Morgenpost, 10月 16»
2
CTK-Neurologie ist nun auch anerkanntes Zentrum für Multiple ...
Dressel in enger Kooperation mit Nachbardisziplinen und den niedergelassenen Kollegen ein DMSG-anerkanntes Schwerpunktzentrum für Multiple Sklerose ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 10月 16»
3
Fledermaus-Atlas«: Den Fledermäusen auf der Spur
... richtet sich an Auszubildende der Berufe der Geoinformationstechnologie sowie alle Studierenden der Geowissenschaften und deren Nachbardisziplinen. «nh24.de, 10月 16»
4
45. Deutscher Lebensmittelchemikertag 2016 – Auszeichnungen für ...
... deren Aufgabe es ist, den Gedankenaustausch auf dem Gebiet der Lebensmittelchemie und deren Nachbardisziplinen zu fördern und fachliche Anregungen ... «Medizin-Aspekte, 9月 16»
5
Gründung eines gemeinsamen Zentrums für Musikwissenschaft
Das Fach wird sowohl im Kontext zu den wissenschaftlichen Nachbardisziplinen als auch im Kontakt zur künstlerischen Praxis verortet. Die Kooperation wird ... «Leipzig info, 9月 16»
6
Dafür braucht es Bastler: Methodenforschung in der Archäologie
Das geschieht meist interdisziplinär mithilfe von interessierten Kollegen aus Nachbardisziplinen wie Informatik, Physik und Geologie, die ihrerseits wiederum ... «derStandard.at, 6月 16»
7
Die 10 meist gesuchten Berufe 2016
In den Elektroberufen verschwimmen aufgrund der Digitalisierung die Grenzen zu den Nachbardisziplinen wie IT oder Maschinenbau etwas, weshalb ... «Elektronikpraxis, 6月 16»
8
Dekra Arbeitsmarkt-Report: Welche IT-Spezialisten werden am ...
In den Elektroberufen verschwimmen aufgrund der Digitalisierung die Grenzen zu den Nachbardisziplinen wie IT oder Maschinenbau etwas, weshalb ... «funkschau, 6月 16»
9
Polen nach dem Krieg: Jahre, die ins Gedächtnis eingeschrieben sind
Zaremba geht dabei als Historiker vor, zieht jedoch Erkenntnisse und Methoden zahlreicher Nachbardisziplinen wie der Sozialpsychologie, Kulturwissenschaft, ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
Kunsthistorik und Wortspiele: Aby Warburg erkennt den lieben Gott ...
Andererseits kanzelt er die mit allzu kühnen Bildervergleichen operierenden Kollegen aus den Nachbardisziplinen als „eilig Reisende im Gebiete der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nachbardisziplin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachbardisziplin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z