アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fadaise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FADAISEの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFADAISEの発音

Fadaise  [faˈdɛːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FADAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFADAISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fadaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFadaiseの定義

愚かな、味がない。 Albernheit, Geschmacklosigkeit.

ドイツ語辞典で«Fadaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FADAISEと韻を踏むドイツ語の単語


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Portechaise
[pɔrtˈʃɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

FADAISEのように始まるドイツ語の単語

Facultas Docendi
Fädchen
fade
Fade-in
Fade-out
fädeln
Faden
Fadenbakterie
Fadendichte
fadendünn
Fadenende
fadenförmig
Fadengeber
fadengerade
Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
Fadenlauf

FADAISEのように終わるドイツ語の単語

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Hummermayonnaise
Marie-Luise
Mise
Noise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

ドイツ語の同義語辞典にあるFadaiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FADAISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fadaise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fadaiseのドイツ語での同義語

«Fadaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FADAISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fadaiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFadaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fadaise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fadaise
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fadaise
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fadaise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fadaise
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fadaise
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fadaise
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fadaise
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fadaise
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fadaise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fadaise
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fadaise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fadaise
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fadaise
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fadaise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fadaise
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fadaise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fadaise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fadaise
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fadaise
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fadaise
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fadaise
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fadaise
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fadaise
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fadaise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fadaise
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fadaise
5百万人のスピーカー

Fadaiseの使用傾向

傾向

用語«FADAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Fadaise»の使用頻度を示しています。
Fadaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fadaise»で最も広く使用されている表現です。

用語«FADAISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fadaise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fadaise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fadaiseに関するニュースでの使用例

例え

«FADAISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFadaiseの使いかたを見つけましょう。Fadaiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
(11/328) fadaise Verdiinntere Fadaise, jedes Wort ein Lappes, schiilerhafte Stiimperei ... (11/143) Mit der Mischung von Bummelei und Schulmeistertrieb, Fadaise und Pedantismus ist er in der Tat immer harter zu verdauen. (11/271) hommes ...
Stuart Ferguson, 1997
2
Allgemeines Wörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung der ...
Fadaise iser Betrag; was herauskcmmt: Fac ori, i°. (spr.Faßong) die Art und Weise ; Gestalt, Form (einer künstlich verfertigten Sacke), Kunstgestalt; das Ansehen, Geschick, der Anstand; feine Sitten, Lebensart, (p!.) Jas ons, die Um? stände, ...
Johann Christian August Heyse, 1804
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Aach einer Hochschule. die Fadaise, Fadheit, Albernheit, Abgeschmacktheit, Flachheit. Fade, »ckj. schaal, abgeschmackt, abfärbig, vench offen, welk, Faeculent, hefig, trübe, bärmig. smatt, läppisch, dumm. die Faeculenz, die Hefe, Neige, der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Marx Neu Verstehen
Wenn er diese „Fadaise“, diesen Unfug, trotzdem diskutiert, dann deswegen, weil er nicht nur im Kapitalismus praktiziert wird, sondern auch von seinen Theoretikern, also seinen Ideologen, wie Bastiat, Carey und Proudhon verkündet wird .
Friedrich W. Sixel, 2013
5
Lustspiele und Possen
Anton (»US dem linken Seitenzimmer). Hier ist das Traumbuch. v. Ruttler (nimmt es). Schon gut. Kannst gehen. (Anton geht ab.) Wilms. Was wollen Sie mit der Fadaise? Wir haben wichtigere Dinge — v. Ruttler. Keine Fadaise. (Zeigt mit dem  ...
Carl Lebrun, 1839
6
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
sFach einer Hochschule, die Fadaise, Fadheit, Alb«nh«it, Abgeschmacktheit, Flachheit. Fade, »H. schaal, abgeschmackt, »bfärbig, v«schoffen, »elt, Faeculent, hefig, tltib«, bannig. ^m»tt, läppisch, dumm, die Faeculenz, die Heft, Neige, der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aach einer Hochschule, die Fadaise, Fadheit, Albernheit, Abgeschmacktheit, Flachheit. Fade, sH. schaal, abgeschmackt, abfärbig, verschossen, welk, Faeculent, hefig, trübe, bärmig. s.matt, läxxisch, dumm, die Faeculenz, die Hefe, Neige, der ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
la bagatelle; chose frivol« et de peu d'importance; ta v et i Ы«; la fadaise; la f. i ¡ bel«. Ц „ ifl ш'фи бои îBicqtt.jEcit ; ев ift eine bloße Sapptrcij ••• ¡i'-.i de null» importance; ce n'eit qu'une bagatelle, lar be» fd;äftiat|iO) mit lauree ëuppereirn; '1 ne ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... äfse demGefafse ich fräfse er genäfse ich vergáfse — mäfse demGemäfse gemäTse sachgemäfse ich säTse' demGesäfse die Anglaise — Chaise Porte - Chaise Ecossaise — Fadaise — Polonaise «efel — äeßel das Gefäsel ein Gläsel das ...
Spiritus Asper, 1826
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
... Mille et une faveur, so dass «ndlich Cazotte Recht hatte, eine Satire unter dem Titel Mille et une fadaise z* machen. Die gegenwártige neue Uebersetzung von Mille et un quart d'heure iibertrifft die altère so wohl an Richtigkeit, als an ...

用語«FADAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFadaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ils étaient tous au pré de la Fadaise
Suivent les petits soldats, les voitures symboliques portant le perroquet emblème de la cité, le blason, le livre avec les paroles du chant de la Fadaise, la ... «ladepeche.fr, 5月 16»
2
Des canards et des fées pour perpétuer la fête du pré de la Fadaise
Le solide jeune homme en kilt est le dernier vainqueur en titre du concours de porté de la fête du pré de la Fadaise qui s'est déroulée hier dans le petit village ... «ladepeche.fr, 5月 16»
3
Ici, le bourg défie l'Histoire depuis 804 ans
Le pré de la Fadaise, c'est le centre de gravité du village, l'espace ou toute la communauté se retrouve chaque lundi de Pentecôte pour réaffirmer son identité, ... «ladepeche.fr, 5月 16»
4
La fête du Pré de la Fadaise célèbre ses 805 ans
Chaque année, le lundi de Pentecôte, on célèbre à Bourg-St-Bernard la fête du Pré de la Fadaise, une fête champêtre reconnue comme l'une des plus ... «ladepeche.fr, 5月 16»
5
Fadaise : le pré des légendes
La 805e édition de la Fête du Pré de la Fadaise approche à grands pas et après des semaines de préparatifs, les organisateurs règlent les derniers détails. «ladepeche.fr, 5月 16»
6
Nos 5 idées de sorties pour ce week-end en Lauragais
Concert du Diapason villefranchois, foire de la fadaise, portes ouvertes au 4e RE (...) sont sur notre liste de bonnes idées de sorties pour un week-end réussi. «Voix du Midi Lauragais, 4月 16»
7
Mystique environnementaliste et fadaise de l'hyper-croissance
Le cynisme des intellectuels du Club de Rome, financer par la Fondation Rockefeller, et celui des plumitifs petits-bourgeois avides de « décroissance ... «AgoraVox, 2月 16»
8
La force de la servilité est en eux !
Il faut couvrir la sortie, rendre compte des animations commerciales qui accompagnent cette fadaise inter-galactique, donner envie aux moutons de lecteurs de ... «AgoraVox, 12月 15»
9
«Un + une», c'est un homme et une femme au pays des vaches ...
Après Salaud, on t'aime, fadaise tribale construite autour de Johnny Hallyday avec des grâces de pub pour fromage frais, l'auteur d'Un Homme et une femme ... «Le Temps, 12月 15»
10
Une belle fête du Pré de la fadaise
Toutes les générations du village et des environs sont venues faire un tour. En effet, la fête du Pré de la Fadaise, c'est la fête de tout un territoire et tout le monde ... «ladepeche.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fadaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fadaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z