アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Braise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRAISEの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRAISEの発音

Braise  [ˈbrɛːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRAISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Braise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBraiseの定義

肉や魚を蒸すためにスープをつけた。 gewürzte Brühe zum Dämpfen von Fleisch oder Fischen.

ドイツ語辞典で«Braise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAISEと韻を踏むドイツ語の単語


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Portechaise
[pɔrtˈʃɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

BRAISEのように始まるドイツ語の単語

Brahmaputra
Brahmaputrahuhn
Brahmine
Brahms
Brailleschrift
Braindrain
brainstormen
Brainstorming
Braintrust
Brainware
braisieren
Brakteat
Braktee
brakteoid
Brakteole
Bram
Bramahschloss
Bramarbas
bramarbasieren
Bramburi

BRAISEのように終わるドイツ語の単語

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Hummermayonnaise
Marie-Luise
Mise
Noise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

ドイツ語の同義語辞典にあるBraiseの類義語と反意語

同義語

«Braise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Braiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBraiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Braise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cocer a fuego lento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Braise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दम करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دمس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тушить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

refogar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাপে সিদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

braiser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merebus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Braise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブレイズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야채와 함께 기름으로 살짝 튀긴 후 오래 끓이다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

braise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Braise
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

braise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाकलेल्या भांडयात शिजवणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendi suyuyla kısık ateşte pişirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brasare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

udusić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гасити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fierbe înăbușit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιγοψήνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Smoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Braise
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Braise
5百万人のスピーカー

Braiseの使用傾向

傾向

用語«BRAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Braise»の使用頻度を示しています。
Braiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Braise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Braiseに関するニュースでの使用例

例え

«BRAISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBraiseの使いかたを見つけましょう。Braiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
e '* 'i einer Braise, gar. Man gibt eine Sauerampfer Sauce, unter Saucen beschrieben, wozu man sich statt der Bouillon, der unter der Kalbsbrust befindlichen, von allem Fett befreiten Braise bedient. 12. Gespickte Kalbs Keule in der Braise ...
P. H. Jones, 2013
2
Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...
Puter in der Braise 275 Puter in Reisrand 276148 Grillirte Puterkeulen 276>49. JungeTauben «.Spieße zu braten 276>5«. Junge Tauben Mit Krebsen 276 51 Junge Tauben ä la 52. vsude 277 53 Junge Tauben in Essig, 54 wodurch sie einen, ...
Sophie Armster, 1840
3
Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...
'Man bereitet dieses ungemein zarte, saftige und leicht verdauliche Fleisch, bald gespickt, als Braten; bald gedämpft, à la Braise, mit feinen Krautern, Schalotten und Gewürzen; bald als Filets, mit Sellerie , Guiken u. s, w. ; bald farcirt u. s. w. ...
Johann H. Becker, 1818
4
Praktisches Handbuch der höhern Kochkunst
Jst fast dasselbe als Braise, nur daß zur Daube, wenn sie ein Kraftgelte werden soll, welches zu kalten Pasteten und dergleichen gegeben wird, Kalbfleisch Bouil , lion mitgenommen wird, auch ein Paar Kälberfüße, ein Stück Schinken, Nelken,  ...
Joseph Fahrmbacher, 1822
5
Kochen anno dazumal – 309 Fleisch, Fisch und Wild Rezepte ...
Kochen anno dazumal - 309 Fleisch, Fisch und Wild Rezepte aus alter Zeit
P. H. Jones, 2013
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
JtohU'iifViHT (Ao;4fuu'i) , i. n, le brasier; feu de charbons ardeos} it. la braise, enflig, t. a. la reine de charbon mi« néral. Aobtenftau, bonnierc) femme qui vend des obuboal petites mesures. t AoMenfuftrer, *. "• bet А«^{пшш; k charbonnier, c:' lui ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
7
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
(£rt tajuj charbonnière, f ; -b a ltl p f, fumée, exhalaison de ch. , vapeur de braise, f ; -bâmpfer, Boul. (Oefâë/ bie - auâjul5fe[)en) braisière, f; étouffoir; -b t- (tel, (3>. « m &o&ien ju becfen) couvre-feu , co.-braise; -eiîfoe, f- (iteldK taé |d)led)teHe -Sclj  ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
8
Ferdinand Weihe, Rezepte eines deutschen Kochs in Paris von ...
Filets de Perdreaux à la Marseille Die Feldhühner werden in einer Braise mit Rheinwein gar gemacht und in zierlich längliche Stücke geschnitten. Letztere werden nun angerichtet mit einer Trüffelfarce worin der Fond der Braise mit verkocht ...
Erik Damm, 2010
9
Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde
... und leicht' verdauliche Fleisch, bald gespickt, als braten; bal et gedämpft, à la Braise, mit feinen, Kräutern, Schalotten tind Gewürzen; bald als Filets, mit Sellerie , Gurken u. s, w. } bald farcirt û. s. w. Aloysia citriodora; s. Verbena triphylla.
Johann Hermann Becker, Samuel Gottlieb Vogel, 1818
10
Livlaendisches Koch- und Wirthschaftsbuch für grosse und ...
Junge Ganse in der Braise. Zwei junge Ganse werden sauber rein gemacht, in einer Braise mit einigen Speck- und Schinken- scheiben, Zwiebeln und Gewürz; die Brust belegt man mit Citronenscheiben. Wenn die Ganse gar sind, richtet man ...
Catharina Krohss Fehre, 1823

用語«BRAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBraiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Braise's pastry chef plans her own west side cafe
Molly Sullivan, the owner of catering company Miss Molly's Pastries and the pastry chef at Braise restaurant, is closer to seeing her dream of owning a pastry ... «Milwaukee Journal Sentinel, 5月 16»
2
Lucky Bun Dim Sum No. 1 to launch at Braise this Sunday
And there's more. You'll also be able to satisfy your craving for tiki drinks at Lucky Bun Dim Sum No. 1. Adam Sarkis, Braise beverage director and avid tiki ... «OnMilwaukee.com, 5月 16»
3
Chicken and Artichokes Partner Well in a Garlicky Braise
One classic method for cooking artichokes is to braise them in a mix of olive oil, garlic, chile, white wine and herbs. Here, I've taken that concept and added ... «New York Times, 4月 16»
4
3 dishes: Braise's Dave Swanson
"Braise has really always been about simple, straightforward, seasonal food," notes Chef Dave Swanson, "And it's through that lens that we tell our story. «OnMilwaukee.com, 4月 16»
5
Braise classes: Thai, tailgate
Classes at Braise restaurant's hands-on cooking school in May include lessons on Thai dishes and a timely session on tailgate fare. Chef-owner David Swanson ... «Milwaukee Journal Sentinel, 4月 16»
6
It's St. Patrick's Day. You might as well braise your oxtail in Guinness.
They recoil when I tell them how good the brew is for flavoring braised beef — oxtails, to be specific. They believe this most famous of yeasty Irish nectars is ... «The Boston Globe, 3月 16»
7
Braised Veal Short Ribs
Braised Veal Short Ribs. servings: 6 to 8 Moderate 2+ hr. Want to add delicious flavor to your short ribs? Braise 'em! ingredients. method ... «ABC.com, 1月 16»
8
7 Secrets to Cooking Perfectly Braised Meats
Braising is to winter what grilling is to summer. Whether you're feeding just yourself on a lazy Sunday at home or an entire crowd for a semi-fancy dinner party, ... «The Cheat Sheet, 1月 16»
9
Classic braise of flageolets, celery and wine
As Breton as a stripy sailor's jumper, this is a dish to serve with roast meat and a rich and consoling potato gratin. You can make it with dried beans, too. «Telegraph.co.uk, 1月 16»
10
Life's Short, So Braise Your Meat in Duck Fat
Tis the season to eat roasts of meat, and now that Thanksgiving has passed and Christmas still looms a few weeks away, let's turn our attention to duck. A dish of ... «Munchies_ Food by VICE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Braise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/braise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z