アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrradkarte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRRADKARTEの発音

Fahrradkarte  [Fa̲hrradkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRRADKARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRRADKARTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrradkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サイクリングマップ

Fahrradkarte

自転車乗車券は、公共交通機関で開梱された自転車などの荷物を輸送するための航空券です。 元の用紙は、各自転車に添付された紙幣で構成されており、免許証、氏名、住所が必要です。 車輪は別の荷室や列車の貨車に置かれたか、鉄道の人員が拾って戻した。 地元の交通機関では、自転車はすべてのドアエリアで許可され、荷物室は乗客がアクセス可能になり、折り畳み式座席が取り付けられました。 これは、各車輪に乗車券を置く必要がないことを意味しました - 乗客と自転車はもはや別々に収容されていませんでした。 長距離輸送では、荷台車は自転車スタンドの区画に置き換えられました。 容量が限られているため、自転車チケットの購入と一緒に予約または予約を行う必要があります。 近隣諸国との国際的な接続のための地図もあります。 Eine Fahrradkarte ist eine Fahrkarte für die Mitnahme unverpackter Fahrräder oder ähnlicher Gepäckstücke mit dem öffentlichen Personenverkehr. In der ursprünglichen Form handelt es sich um Scheine, die an jedem Fahrrad befestigt und mit Fahrtziel, Namen und Adresse versehen werden mussten. Die Räder wurden dann in gesonderte Gepäckabteile oder -wagen der Züge abgestellt oder von Bahnpersonal dort angenommen und wieder ausgegeben. Im Nahverkehr wurde später die Fahrradmitnahme auch in allen Türbereichen erlaubt bzw. Gepäckabteile für die Fahrgäste zugänglich gemacht und mit Klappsitzen versehen. Damit entfiel die Notwendigkeit, Fahrscheine fest an jedem Rad anzubringen - Fahrgast und Fahrrad wurden nicht mehr getrennt untergebracht. Im Fernverkehr wurden Gepäckwagen durch Abteile mit Fahrradstandplätzen ersetzt. Wegen begrenzter Kapazitäten muss hier zusammen mit dem Kauf einer Fahrradkarte eine Anmeldung bzw. Reservierung vorgenommen werden. Es gibt Fahrradkarten auch für internationale Verbindungen in Nachbarländer.

ドイツ語辞典でのFahrradkarteの定義

サイクルパスとサイクリングに適したルートの地図。アンパック自転車などの運送のためのチケット。 Landkarte mit Radwegen und für Radtouren geeigneten Strecken Schein für die Beförderung eines unverpackten Fahrrads o. Ä.
ドイツ語辞典で«Fahrradkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRRADKARTEと韻を踏むドイツ語の単語


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

FAHRRADKARTEのように始まるドイツ語の単語

Fahrrad
Fahrradabstellplatz
Fahrradanhänger
Fahrradergometer
Fahrradfahren
Fahrradfahrer
Fahrradfahrerin
Fahrradhelm
Fahrradkette
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradrikscha
Fahrradsattel
Fahrradschloss

FAHRRADKARTEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrradkarteの類義語と反意語

同義語

«Fahrradkarte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRRADKARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrradkarteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrradkarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrradkarte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骑自行车地图
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mapa de ciclismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cycling map
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साइकल चलाना मानचित्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خريطة الدراجات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карта Велоспорт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mapa ciclismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাইক্লিং মানচিত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Carte vélo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peta berbasikal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrradkarte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サイクリングマップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자전거지도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

map Kayaking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bản đồ đi xe đạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைக்கிள் ஓட்டுதல் மேப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सायकलिंग नकाशा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bisiklet haritası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mappa del Ciclismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kolarstwo mapa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карта Велоспорт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Harta Ciclism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ποδηλασία χάρτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fietsry kaart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cykelkarta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sykkelkart
5百万人のスピーカー

Fahrradkarteの使用傾向

傾向

用語«FAHRRADKARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrradkarte»の使用頻度を示しています。
Fahrradkarteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrradkarte»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRRADKARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrradkarte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrradkarte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrradkarteに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRRADKARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrradkarteの使いかたを見つけましょう。Fahrradkarteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quer durch Deutschland: mit dem Fahrrad von Münster über ...
Die Fahrradkarte für Züge des Nahverkehrs kostet 4,50 EUR. Die Fahrradkarte gilt als Tageskarte. Niedersachsen Sachsen-Anhalt bietet eine kostenlose Fahrradmit- nahme in allen Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn Sachsen- Anhalt an ...
Ruth Höhnke, 2012
2
Polnische Ostseeküste
Die Fahrradkarte kostet etwa 50 Prozent des Bahnfahrscheins für Erwachsene. Für die Mitnahme in grenzüberschreitenden Zügen benötigt man eine internationale Fahrradkarte. Im Regionalverkehr, so von Berlin über Angermünde nach ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2012
3
Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen
Der Packmeister soll die Fahrradkarte lochen und mit dem am Rade befindlichen Abechnitt vergleichen. Von dieser Verrichtung kann der Packmeister unbedenklich entlastet werden. Die Fahrradkarte locht, wie bisher, der Bshnsteigschaffner ...
Verein deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1900
4
Als Opa noch ein Ossi war: Schmunzelgeschichten aus der ...
Wollte man also vor 50 Jahren ein Fahrrad mit der S-Bahn mitnehmen, hatte man verschiedenste Spielregeln, besser Dienstanweisungen, einzuhalten. Am Fahrkartenschalter war neben der eigenen Fahrkarte eine Fahrradkarte zu kaufen.
Eberhard Rhode, 2013
5
Radwandern für Bierliebhaber: Mit dem Rad in der Fränkischen ...
chen“ Umgebungskarten des „Landesamt für Vermessung und Geoinformation, Bayern“, insbesondere zwei neuere - wasserabweisende - Kartenwerke von Kompass: Zum einen die „Fahrradkarte 3096 Fränkische Schweiz, Kulmbach, ...
Wieland Achenbach, 2013
6
Radtourismus: Entwicklungen, Potentiale, Perspektiven
... das Fahrradabteil im ICSteuerwagen und das Fahrradabteil im Großraumwagen. Für die Mitnahme des Fahrrades in Fernverkehrszügen sind eine Fahrradkarte sowie eine Stellplatzreservierung erforderlich, die im Ticketpreis enthalten ist.
Axel Dreyer, Rainer Mühlnickel, Ernst Miglbauer, 2012
7
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Vertagt wurde der Antrag, Schneeschuhe auf Schneeschuhkarte. ähnlich wie die Fahrräder auf Fahrradkarte, unter den Igleichen Bediiägunäen 'Sie die? äibzufertigtän. i h ie vorstehen en esc üsse e ürfen, so ern sie n c t „äußlerät diänglighf ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1908
8
Masuren entdecken: mit Königsberg, Danzig und Thorn
Die am Schalter gekaufte Fahrradkarte wird dazu gut sichtbar am Drahtesel befestigt, dieser am Gepäckwagen abgegeben und nach Ankunft am Zielbahnhof ebendort wieder abgeholt. In Zügen mit Gepäckabteil (in Fahrplan/Kursbuch mit › E‹ ...
Maren Rathke, 2007
9
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Z. für alle Entfernungen 9 DM. Daneben besteht die Möglichkeit in Zügen, die hierfür zugelassen sind und die in den Kursbüchern gekennzeichnet sind, Kleinkrafträder auf Fahrradkarte mitzunehmen, wobei je Kleinkraftrad zwei Fahrradkarten ...
Germany (West). Bundestag, 1982
10
A-G:
I D =i462i8] Prinzip des Gegensatzes: Unterschiedliche Zwecke Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. fahrradkarte Wortart: ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007

用語«FAHRRADKARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrradkarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue MVV-Fahrradkarte: Die schönsten Radltouren rund um München
Mit dem Radl das Münchner Umland erkunden? Ab jetzt geht das ganz leicht. Denn der MVV hat eine neue Radlkarte mit den schönsten Routen ... «Abendzeitung München, 8月 16»
2
Für Dortmund gibt es einen neuen Fahrradstadtplan
In Kooperation mit dem ADFC, Kreisverband Dortmund, und verschiedenen Fachämtern der Stadtverwaltung entstand damals eine Fahrradkarte im Maßstab ... «Nordstadtblogger.de, 7月 16»
3
No-Go-Straßen grau markiert | Ist das die unnötigste Fahrradkarte ...
Mal schnell von Tegel nach Adlershof? Bislang würde diese Strecke wohl niemand mit dem Fahrrad zurücklegen. Berlin – Nach Plänen der Umweltschützer ... «BILD, 4月 16»
4
Die Industriekultur des Rheinlands mit dem Fahrrad erkunden
Freuen sich über die erfolgreiche Zusammenarbeit und die neue Fahrradkarte: der Vorstand des Vereins „Freunde und Förderer des LVR-Industriemuseums ... «Kölnische Rundschau, 3月 16»
5
Verkehr in Köln - Interaktive Fahrradkarte mit Umbauplänen für die ...
Bis 2025 sollen in Köln eine Reihe von Maßnahmen umgesetzt werden, die Radfahrern das Leben leichter machen sollen. Der Allgemeine Deutsche ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 16»
6
KVV: Zusätzliche Fahrradkarte und keine Fahrradmitnahme im ...
Zukünftig können mit dem Kauf einer Fahrradkarte Fahrräder auch während des morgendlichen Pendlerverkehrs nicht mehr nur in DB-Zügen, sondern auch in ... «Baden TV News Online, 12月 15»
7
Prignitzer Radwege unter der Lupe
Bei Benoit Chiron im Kyritzer Tourismusbüro erhält man Fahrradkarten der Prignitz, die schon jetzt viel über die Wege verraten. Quelle: Beckmann. Bei Benoit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»
8
Radurlaub: Wohin, liebes Fahrrad, wollen wir reisen?
Damit das Rad im IC/EC oder im Nachtzug mitfahren kann, benötigen Urlauber eine Fahrradkarte mit Stellplatzreservierung. Diese kann entweder online oder ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
9
Fahrrad-Urlaub: Transportregeln in Zügen und Bussen
Dafür braucht er eine Fahrradkarte, die online oder am Schalter verkauft wird. Der Preis liegt für eine einfache Fahrt in Deutschland bei neun Euro ohne ... «Web.de, 7月 15»
10
Für entspanntes Reisen mit dem Drahtesel: Mit dem Fahrrad in den ...
Damit das Rad im IC/EC oder im Nachtzug mitfahren kann, benötigen Urlauber eine Fahrradkarte mit Stellplatzreservierung. Diese kann entweder online oder ... «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fahrradkarte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrradkarte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z