アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrradschloss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRRADSCHLOSSの発音

Fahrradschloss  Fa̲hrradschloss [ˈfaːɐ̯raːtʃlɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRRADSCHLOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRRADSCHLOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrradschloss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fahrradschloss

自転車ロック

Fahrradschloss

自転車のロックは、自転車の盗難を防止するための特別なロックです。 さまざまなデザインとそのデザインは、さまざまな外部攻撃に対してさまざまな保護を提供します。 従って、自転車に関連して重量とハンドリング、価格、そして所望の保護との間で常に選択がなされなければならない。 Ein Fahrradschloss ist ein spezielles Schloss zur Sicherung vor Fahrraddiebstahl. Verschiedene Bauarten und deren Ausführungen bieten dabei unterschiedlich guten Schutz gegen verschiedenartige äußere Angriffe. Bei der Auswahl muss deswegen stets ein Kompromiss zwischen Gewicht und Handhabung, dem Preis, auch in Relation zum Fahrrad, sowie dem gewünschten Schutz getroffen werden.

ドイツ語辞典でのFahrradschlossの定義

自転車を盗難から守るためのロック©GalaxyPhoto - Fotolia.com©GalaxyPhoto - Fotolia.com Schloss zur Sicherung eines Fahrrads gegen Diebstahl© GalaxyPhoto - Fotolia.com© GalaxyPhoto - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Fahrradschloss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRRADSCHLOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Barockschloss
Barọckschloss
Bügelschloss
Bü̲gelschloss
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Kettenschloss
Kẹttenschloss
Königsschloss
Kö̲nigsschloss [ˈkøːnɪçsʃlɔs]
Lenkradschloss
Lẹnkradschloss [ˈlɛŋkraːtʃlɔs]
Liebesschloss
Li̲e̲besschloss
Luftschloss
Lụftschloss [ˈlʊftʃlɔs]
Lustschloss
Lụstschloss [ˈlʊstʃlɔs]
Märchenschloss
Mä̲rchenschloss [ˈmɛːɐ̯çənʃlɔs]
Sicherheitsschloss
Sịcherheitsschloss [ˈzɪçɐha͜it͜sʃlɔs]
Spannschloss
Spạnnschloss
Stadtschloss
Stạdtschloss
Türschloss
Tü̲rschloss [ˈtyːɐ̯ʃlɔs]
Vorhängeschloss
Vo̲rhängeschloss
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
Zahlenschloss
Za̲hlenschloss [ˈt͜saːlənʃlɔs]
Zylinderschloss
Zylịnderschloss
Zündschloss
Zụ̈ndschloss [ˈt͜sʏntʃlɔs]
schloss
schlọss

FAHRRADSCHLOSSのように始まるドイツ語の単語

Fahrradkarte
Fahrradkette
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradrikscha
Fahrradsattel
Fahrradschlüssel
Fahrradständer
Fahrradstraße
Fahrradtour
Fahrradträger
Fahrradverleih
Fahrradvermietung
Fahrradweg

FAHRRADSCHLOSSのように終わるドイツ語の単語

Buchstabenschloss
Feenschloss
Fürstenschloss
Gewehrschloss
Hängeschloss
Kastenschloss
Kofferschloss
Kombinationsschloss
Koppelschloss
Nummernschloss
Riegelschloss
Ringschloss
Schnappschloss
Speichenschloss
Spukschloss
Stammschloss
Steckschloss
Tankschloss
Vorlegeschloss
Zauberschloss

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrradschlossの類義語と反意語

同義語

«Fahrradschloss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRRADSCHLOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrradschlossを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrradschlossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrradschloss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自行车锁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bloqueo de la bicicleta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bicycle lock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साइकिल ताला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قفل دراجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

замок велосипеда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadeado de bicicleta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাইকেল লক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Antivol de vélo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kunci basikal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrradschloss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自転車ロック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자전거 잠금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kunci pit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khóa xe đạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைக்கிள் பூட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सायकल लॉक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bisiklet kilidi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bicicletta blocco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blokada rowerowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

замок велосипеда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bicicleta de blocare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδαριά ποδηλάτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fiets slot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cykellås
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sykkel lås
5百万人のスピーカー

Fahrradschlossの使用傾向

傾向

用語«FAHRRADSCHLOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrradschloss»の使用頻度を示しています。
Fahrradschlossの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrradschloss»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRRADSCHLOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrradschloss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrradschloss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrradschlossに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRRADSCHLOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrradschlossの使いかたを見つけましょう。Fahrradschlossに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KESS 4 - Kompetenzen und Einstellungen von Schülerinnen und ...
... mittlere und schwache Rechtschreiber – Angaben in Prozent Für gute Schreiber Für mittlere Schreiber Für schwache Schreiber Wortanteil 71,3 12,6 1,1 Beispiele (98) Computer (99) mit (95) mit (93) Fahrradschloss (97) am (92) Verkäuferin ...
Wilfried Bos
2
Kein Mann für jeden Tag: Roman
Roy lehnt sein Fahrrad an meine bröckelnde Gartenmauer. »Es ist wirklich schlimm mit den Rädern. Man kann sie einfach nicht mehr draußen stehen lassen. Sie sind nicht sicher.« »Haben Sie denn kein Fahrradschloss?«, frage ich .
Alice Peterson, 2012
3
Das Geheimnis der Windräder
Von außen nach innen oder umgekehrt?“ „Nein, ich dachte, wir könnten dann so ein Fahrradschloss hier durch die Tür und um den Balken ziehen. Wenn wir weg gehen, schließen wir ab, wenn wir drin sind, nehmen wir es mit rein!“ „Genial!
Heidi Moor-Blank, 2012
4
Abseitsfalle
Benjamin Wagner. Offensichtlich wollte er noch zu seiner Freundin. Er war erst seit ein paar Wochen mit ihr zusammen, aber es war mindestens seine dritte in diesem Jahr. Ich zählte da nicht mehr mit. Auch ich öffnete mein Fahrradschloss ...
Benjamin Wagner, 2009
5
FKK im Streichelzoo: Roman
Er deutet auf die Sitzbank,an dernoch das Fahrradschloss hängt, mitdem ich meinen Trolley an der Verstrebung angeschlossen hatte. »Oh, natürlich. Also, eigentlich nicht viel«, antworte ich wahrheitsgemäß. »Wissen Sie, ich warte hier ja nur ...
Björn Berenz, 2013
6
Heinermädsche: Roman
Nachdem ihr Mann es sich in der Sauna gemütlich gemacht hatte, umschlang sie den Griff der Saunatür von außen mit einem Fahrradschloss und verriegelte es. Sie stellte die Sauna auf Höchsttemperatur und verließ den Raum. In aller ...
Ann-Sophie Aigner, 2013
7
Wie Kinder lesen und schreiben lernen
An einigen Beispielen aus der HSP 4/5 soll gezeigt werden, was damit gemeint ist: Testwörter: Handtuch, Briefträger, Schmetterling, Fahrradschloss, Verkäuferin, Gießkanne. Testsätze: Der Torwart schimpft mit dem Schiedsrichter.
Ursula Bredel, Nanna Fuhrhop, Christina Noack, 2011
8
KESS 7 Kompetenzen und Einstellungen von Schülerinnen und ...
20 Ohne das Wort ‚Fahrradschloss' würde die Differenz von KESS 4 auf KESS 7 durchschnittlich sogar 65 Prozent ausmachen. ‚Fahrradschloss' bildet hier mit einer Differenz von gerade 1,7 Prozent eine Ausnahme, weil die zwischenzeitlich  ...
Wilfried Bos, Martin Bonsen, Carola Gröhlich, 2009
9
Kundenservice im Social Web
Andreas H. Bock. Ein Beispiel zeigt, wie leicht Kunden den schönen Schein der Ver- kaufsversprechen zerstören und ein Debakel für eine Firma auslösen können. 2004 zeigte ein Mitglied des Forums »BikeForum«, wie ein Fahrradschloss ...
Andreas H. Bock, 2012
10
Frühling, Sommer, Herbst und Blut: Eine Anthologie über die ...
Sie war früher schon einmal aufgebrochen worden und nur noch mit einem uralten Fahrradschloss gesichert. Er sägte mit einer Eisensäge an einer Ecke des Schlosses, bis ihn die Geduld verließ. Sein kleines Stemmeisen und die gute alte ...
B. A. Moon, 2009

用語«FAHRRADSCHLOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrradschlossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfinder entwickeln Fahrradschloss mit Bluetooth-Schlüssel
Rund 1500 Fahrradschlösser haben Kunden bereits bei Christian Anuth über eine Internetplattform geordert. Ware mit dem Verkaufswert von 199.000 Euro. «Berliner Morgenpost, 8月 16»
2
POL-HM: Mann will mit Brotmesser Fahrradschloss durchsägen
Hameln (ots) - Ein 25-jähriger Mann ist am Sonntag, 17.07.2016, morgens kurz vor 09.00 Uhr, nach einem Hinweis aus der Bevölkerung von einer ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
Oldenburg: Mit Fahrradschloss auf Kopf eingeschlagen
Bei der Auseinandersetzung soll ein 21-jähriger Mann einem 23-Jährigen mit einem Fahrradschloss auf den Kopf geschlagen haben, sodass dieser in ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
4
Bluetooth-Bolzen "I Lock It": Fahrradschloss schließt wie von ...
"I Lock It" ist ein Rahmenschloss fürs Fahrrad, das per Bluetooth mit dem Handy funkt und sich automatisch öffnet und schließt. Außerdem hat es einen cleveren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
5
Intelligentes Fahrradschloss wird produziert
Ihren Ursprung hat die Idee an der Technischen Hochschule Brandenburg (THB), nun kann die Produktion starten: Das intelligente Fahrradschloss „I Lock It“ hat ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Smartes Fahrradschloss aus Brandenburg auf Kickstarter fast am Ziel
"I Lock it" ist nicht das erste Bluetooth-Schloss, aber Haveltec bezeichnet es als "das erste vollautomatische Fahrradschloss". Denn das Felgenschloss öffnet ... «Heise Newsticker, 6月 16»
7
Smartes Bluetooth-Fahrradschloss: Bitlock macht Schlüssel ...
Das Fahrradschloss Bitlock kommt ganz ohne Schlüssel oder Zahlencode aus. Es verbindet sich per Bluetooth mit dem Smartphone. Das ist nicht nur praktisch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
8
Vanmoof: E-Bike mit elektronischem Fahrradschloss und ...
Mit dem Smartphone öffnet der Nutzer das Fahrradschloss. Bei einem Diebstahl lässt sich das Fahrrad dank eines eingebauten GSM-Moduls sogar orten. «Golem.de, 4月 16»
9
Neue Technologien - Mit interaktivem Fahrradschloss und App auf ...
In Kärnten sind die Fahrraddiebstähle im Vorjahr um 5,8 Prozent gestiegen. Das soll sich durch Schlösser, die mit dem Smartphone der Besitzer verbunden sind ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
10
Mobilock - das weltweit erste Fahrradschloss mit IoT-Verbindung
Mit der LORA-Technologie des niederländischen Unternehmens KPN wird Mobilock zum ersten Fahrradschloss weltweit, das mit dem Internet der Dinge (IoT) ... «IT-Press, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fahrradschloss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrradschloss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z