アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liebesschloss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEBESSCHLOSSの発音

Liebesschloss  [Li̲e̲besschloss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBESSCHLOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBESSCHLOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liebesschloss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Liebesschloss

愛の城

Liebesschloss

愛のシャトーはペンダントであり、恋人の習慣によると、象徴的に彼らの永遠の愛を守るために橋に取り付けられている。 イタリアで習慣が生じています。 Liebesschlösser sind Vorhängeschlösser, die nach einem Brauch von Verliebten an Brücken angebracht werden, um symbolisch ihre ewige Liebe zu besiegeln. Der Brauch ist wohl in Italien entstanden.

ドイツ語辞典でのLiebesschlossの定義

永遠の愛の象徴として橋の柵に付けられた南京錠キーが川に投げ込まれた夫婦。 an einem Brückengeländer als Symbol dauerhafter Liebe eines Paares angebrachtes Vorhängeschloss, dessen Schlüssel in den Fluss geworfen wurde.
ドイツ語辞典で«Liebesschloss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEBESSCHLOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Barockschloss
Barọckschloss
Bügelschloss
Bü̲gelschloss
Fahrradschloss
Fa̲hrradschloss [ˈfaːɐ̯raːtʃlɔs]
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Kettenschloss
Kẹttenschloss
Königsschloss
Kö̲nigsschloss [ˈkøːnɪçsʃlɔs]
Lenkradschloss
Lẹnkradschloss [ˈlɛŋkraːtʃlɔs]
Luftschloss
Lụftschloss [ˈlʊftʃlɔs]
Lustschloss
Lụstschloss [ˈlʊstʃlɔs]
Märchenschloss
Mä̲rchenschloss [ˈmɛːɐ̯çənʃlɔs]
Sicherheitsschloss
Sịcherheitsschloss [ˈzɪçɐha͜it͜sʃlɔs]
Spannschloss
Spạnnschloss
Stadtschloss
Stạdtschloss
Türschloss
Tü̲rschloss [ˈtyːɐ̯ʃlɔs]
Vorhängeschloss
Vo̲rhängeschloss
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
Zahlenschloss
Za̲hlenschloss [ˈt͜saːlənʃlɔs]
Zylinderschloss
Zylịnderschloss
Zündschloss
Zụ̈ndschloss [ˈt͜sʏntʃlɔs]
schloss
schlọss

LIEBESSCHLOSSのように始まるドイツ語の単語

Liebesnacht
Liebesnest
Liebesobjekt
Liebespaar
Liebespärchen
Liebespartner
Liebespartnerin
Liebesperlen
Liebesqual
Liebesroman
Liebesschwur
Liebesspiel
Liebesszene
Liebestätigkeit
liebestoll
Liebestöter
Liebestrank
liebestrunken
liebesunfähig
Liebesunfähigkeit

LIEBESSCHLOSSのように終わるドイツ語の単語

Buchstabenschloss
Feenschloss
Fürstenschloss
Gewehrschloss
Hängeschloss
Kastenschloss
Kofferschloss
Kombinationsschloss
Koppelschloss
Nummernschloss
Riegelschloss
Ringschloss
Schnappschloss
Speichenschloss
Spukschloss
Stammschloss
Steckschloss
Tankschloss
Vorlegeschloss
Zauberschloss

ドイツ語の同義語辞典にあるLiebesschlossの類義語と反意語

同義語

«Liebesschloss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEBESSCHLOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liebesschlossを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiebesschlossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liebesschloss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱情城堡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amor Castillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Love Castle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार कैसल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلعة الحب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Любовь замок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amor Castelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভালবাসা কাসল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amour Château
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Castle Love
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liebesschloss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愛の城
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사랑 성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Love Castle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lâu đài tình yêu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காதல் கோட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम वाडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aşk Kalesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Castello di amore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Miłość Zamek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Любов замок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Castelul dragoste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κάστρο αγάπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Castle liefde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kärlek Castle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kjærlighet Castle
5百万人のスピーカー

Liebesschlossの使用傾向

傾向

用語«LIEBESSCHLOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Liebesschloss»の使用頻度を示しています。
Liebesschlossの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liebesschloss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Liebesschlossに関するニュースでの使用例

例え

«LIEBESSCHLOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiebesschlossの使いかたを見つけましょう。Liebesschlossに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Köln & Ich
Das. Liebesschloss. „Es ist schon drei Jahre her. Ich war noch jung, gerade erst im Schaufenster ausgestellt worden. Nun ja, ich war ein unbeschriebenes Blatt oder besser gesagt ein unbeschriebenes Schloss. Ich war so aufgeregt, als ich ...
Renate Kaiser, 2012
2
Marke ohne Mythos: Das erste ehrliche Markenbuch oder warum ...
Apropos Liebe, Individualität und Masse: Verkaufsschlager ist das Abus- Liebesschloss in der herzroten Ausführung (zu bestellen z. B. unter www.liebes- schloesser-shop.de). — Auch die Liebe ist vor der Masse nicht gefeit — und vor Marken ...
Arnd Zschiesche, Oliver Carlo Errichiello, 2013
3
Feste und Brauchtum: Muttertag, Tradition, Bulgarische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis ...
Er befiehlt seinen Knappen auf ihn zu warten und betritt das Liebesschloss, dessen kunstvolle Einrichtung nun sorgfältig beschrieben wird. Unter anderem erblickt Belthandros einen wunderbaren Vogel Greif, einen kostbaren Pfau, aus ...
Karl Krumbacher, Albert Ehrhard, Heinrich Gelzer, 1958
5
Verliebt in Hamburg: Ein Stadtverführer
Das erste Liebesschloss hängte der italienische Schriftsteller Federico Moccia in einer Vollmondnacht an den Ponte Milvio – eine römische Brücke mit reichlich tristezza, Ausblick auf Wohnwaben und den kränkelnden Tiber. Er tat es für Step  ...
Nina George, 2012
6
Franz Liszt: Leben und Werk
Das Werk Don Sanche ou le chdteau dlzmour (Don Sanche oder das Liebesschloss) blieb Franz Liszts einzige Oper und wurde am 17. Oktober 1825 in Paris uraufgeführt. Sie zeichnet sich tatsächlich durch eine gewisse melodische ...
Klára Hamburger, 2010
7
Die Göttinger Sieben: Das Zelt im Moor
Er hatte extra ein sogenanntes Liebesschloss mitgebracht auf dem er die Initialen M und J eingelötet hatte. Dieses Vorhängeschloss wollte er gemeinsam mit Maike an eine Brücke in der Innenstadt von Bad Bevensen hängen, um symbolisch ...
Tobias Schrader, 2012
8
Ein traumhaftes Wochenende: Eine Liebesgeschichte
Dieses halb fertige Haus wird für längere Zeit unser beider Liebesschloss. In einem Raum des Hauses sind große Rollen von Dämmmaterial gestapelt. Stundenlang liegen wir auf diesen weichen Polstern nebeneinander, schmusen, küssen ...
Heinz Papke, 2014
9
Opern-Diskographie: Verzeichnis aller Audio- und ...
»Don Sancho oder Das Liebesschloss« Opéra féerie. Ein Akt L.: Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert und de Rance nach einer Erzählung von Claris de Florian (franz.) UA: Paris, 17. Oktober 1825 1967 Guy Wolfenden ...
Karsten Steiger, 2008
10
Kult-Blook
... ,alsSymbolfür Venus,die Göttin der Liebe Harfen ,als Symbolfür Liebe, dieüber den körperlichen Tod hinaus andauert Liebesschloss in Herzformmit Schlüssel – SymbolfürewigeLiebe. Eine Sternschnuppe als Symbol für Wunscherfüllung, ...
Scully van Funkel, 2013

用語«LIEBESSCHLOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiebesschlossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leichlingen: Ein Liebesschloss bekräftigt die Städtefreundschaft mit ...
Leichlingen. Mit einem breiten Lächeln steht Dieter Nikolaus "Klaus" Schmitz an der Eingangstüre zum Jugendzentrum in der Balker Aue. Von den dicken ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Love Locks: Schloss mit lustig
Wo auch immer Liebende die Romantik überkommt, hinterlassen sie ein niedliches kleines Liebesschloss, um ihren ehernen Bund für die Ewigkeit zu markieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Kippe wegwerfen, Liebesschloss aufhängen - Kavaliersdelikte, die ...
Warum nicht mit dem oder der Angebeteten als Zeichen der Zusammengehörigkeit ein Liebesschloss an einer Brücke anbringen? Doch auch hier gibt es ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
4
Liebesschloss-Aktion spaltet die Gemüter
Eine Künstlergruppe sammelt Liebesschlösser ein. Bald sollen sie eingeschmolzen werden - zu einer Protest-Skulptur gegen "kleinbürgerliche Ästhetik". «Monopol - Magazin, 8月 16»
5
Liebesschlösser in Frankfurt - Liebesschloss-Aktion spaltet die ...
Die Künstlergruppe «Frankfurter Hauptschule» will die Liebesschlösser am Eisernen Steg in Frankfurt einschmelzen und aus ihnen eine Skulptur gießen. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
6
Mädchen blieb in Innsbruck an Liebesschloss hängen
Dieser Art hatten die Liebesschlösser bis gestern noch keine Probleme gemacht. Sehr wohl aber, weil ihr Gewicht mit der Zeit einfach zu groß für die metallenen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
7
Anzeige - Das Liebesschloss – Symbol von Verliebten
Ein Liebesschloss soll die Verbindung zweier Menschen zeigen und die Liebe des Paares auf ewig schützen. Der Brauch, ein Liebesschloss als „öffentlichen ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
8
| Wir haben in BILD unser Liebesschloss entdeckt
Saarbrücken – Nanu, das ist doch unser Liebesschloss! Zur standesamtlichen ... So hat sich das Liebesschloss in diesem Fall als Glücksbringer herausgestellt. «BILD, 7月 16»
9
Last der Ehen: Zu viele Liebesschlösser in Frankfurt
Das Liebesschloss hat als Zeichen ewiger Treue den Ehering offensichtlich abgelöst. Der erste Weg eines frischvermählten Paares führt in Frankfurt vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Zeigen Sie uns die romantischsten Orte im Norden!
Es ist zum Symbol der unzertrennlichen Partnerschaft geworden: das Liebesschloss. Vor allem Brücken werden von Paaren gerne als Orte gewählt, um ihre ... «NDR.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Liebesschloss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liebesschloss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z