アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Falkländer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFALKLÄNDERの発音

Falkländer  [Fạlkländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALKLÄNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALKLÄNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Falkländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFalkländerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Falkländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALKLÄNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

FALKLÄNDERのように始まるドイツ語の単語

Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerei
Falknerin
Falko
Falkonett

FALKLÄNDERのように終わるドイツ語の単語

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

ドイツ語の同義語辞典にあるFalkländerの類義語と反意語

同義語

«Falkländer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALKLÄNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Falkländerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFalkländerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Falkländer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

福克兰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Malvinas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Falkland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ॉकलैंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوكلاند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фолклендские
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Falkland
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফকল্যান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

malouines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Falkland
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Falkländer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フォークランド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포클랜드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Falkland
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Falkland
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்லாந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फॉकलंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Falkland
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Falkland
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Falkland
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фолклендські
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Falkland
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φόκλαντ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Falkland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Falkland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Falkland
5百万人のスピーカー

Falkländerの使用傾向

傾向

用語«FALKLÄNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Falkländer»の使用頻度を示しています。
Falkländerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Falkländer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALKLÄNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Falkländer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Falkländer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Falkländerに関するニュースでの使用例

例え

«FALKLÄNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFalkländerの使いかたを見つけましょう。Falkländerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krieg aus Dilettantismus: Politische Hintergründe für die ...
Obwohl unbewohnt, verfügen beide Ex—Depändenzien über eine eigene Gesetzgebung! Das Recht der Falkländer auf Selbstbestimmung sowie die Verpflichtung Großbritanniens, dieses Recht zu verteidigen — was während der Falkland— ...
Carsten Kreutinger
2
1830. Roman
Nach diefem bef chäftigte man fich mit dem Loofe der Falklandsinfeln und ihren Nachbarn, den Patagonen. k. kam von einer langen Seereife zurück; er hatte vor den Falklandsinfeln Anker geworfen und fich über die Falkländer erbarmt.
Anton Johann Gross Hoffinger, 1848
3
Der Spiegel
Schon einmal waren die Falkländer im Ölrausch, das war vor sechs Jahren. Übersee-Firmen, darunter auch Shell, hatten eine Bohrinsel im Meer errichtet. Sie fanden öl, jedoch zunächst nur in kleinen Mengen. Da brach der Ölpreis ein: Das ...
Rudolf Augstein, 2004
4
Von Krisen, Kriegen und Diktaturen: Eine Manuskriptauswahl
Mit ihren minengeschützten Rückzugsgebieten kann man die Pinguine als Kriegsgewinnler bezeichnen. So kann man aber auch die Falkländer selbst sehen. Ihr Leben hat sich nach diesem Krieg spürbar verändert, auf den Falklandinseln ...
Ulrich Encke, 2013
5
Abschied vom Empire: Die innere Dekolonisation ...
In einer Sondersitzung des Unterhauses am Tag nach dem Überfall erklärte die Premierministerin: >>Die Falkländer, die nach Herkunft und Tradition britisch sind, wollen britisch bleiben.«” Diese Aussage deckte sich zwar mit den ...
Gerhard Altmann, 2013
6
Krisen und Krisenkontrolle in den internationalen ...
len der Falkländer entsprach, lag an deren Unterstützung durch einige Abgeordnete im Unterhaus und der britischen Presse. Zwar war die vom Foreign 0ffice angestrebte Übereinkunft mit Argentinien sicherlich vorteilhafter für Großbritannien ...
Jörg Boltersdorf, 1985
7
Der Spiegel
Schon einmal waren die Falkländer im Ölrausch, das war vor sechs Jahren. Übersee-Firmen, darunter auch Shell, hatten eine Bohrinsel im Meer errichtet. Sie fanden Öl, jedoch zunächst nur in kleinen Mengen. Da brach der Ölpreis ein: Das ...
8
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Denn für jeden vernünftigen Menschen – übrigens ebenso für die Falkländer – ist eine Demokratie à la Thatcher einem Faschismus à la Galtieri immer noch vorzuziehen. Und wer nun noch die vielen geopferten Menschenleben bejammert, ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
9
Zurückweisungen in Diskussionen: die Konzeption einer ...
Haltung wissen, die die Falkländer während des Krieges gezeigt haben und die einem Volksentscheid für die Briten gleichkommt. F könnte so in einem nächsten Schritt oder auch schon implizit mit diesem Zug das Verhalten der Briten als ...
Thomas Kohnen, 1987
10
Beagle-Konflikt und Falkland (Malwinen)-Krieg: zur ...
sungsvorschläge, die darauf abzielten, die argentinische Souveränität über die Inseln formell anzuerkennen, ohne die wirtschaftlichen und politischen Interessen Großbritanniens und der Falkländer ("Kelpers") zu opfern. Ridley sympathisierte ...
Annegret Haffa, 1987

用語«FALKLÄNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFalkländerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlupfloch nach Europa: 250 Flüchtlinge stürmen spanische ...
Das gilt natürlich auch für Gibraltar und z.B. die Falkland-Inseln. ... der Enklaven lieber Spanier bleiben wollen - wie die Gibraltaer und die Falkländer Briten. «DIE WELT, 4月 16»
2
Cameron gerät an argentinischen Aussenminister
99 Prozent der Falkländer wollen britisch bleiben. Eine überwältigende Mehrheit der Bewohner der Falklandinseln will weiterhin ein Teil des Vereinigten ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 15»
3
Eine zynische Offensive: Palästina-Konflikt
Als ob die Tibeter die Zivilisten in China mit Raketen eindecken würden, dito für die Ukrainer und Georgier mit den Russen, die Falkländer mit England und you ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 14»
4
FalklandinselnPinguine flanieren auf Traumstränden
Der Falkland Island Radio Service ist eine unabhängiger Sender, der täglich ... Für weiterführende Schulen müssen die Falkländer nach Großbritannien ziehen. «Deutschlandfunk, 3月 14»
5
Wovon träumt ein Admiral?
„Die Falkländer lebten im Hinterhof der Welt“, sagt er, und in sein Tagebuch hat er Anfang April 1982 notiert: „Natürlich sind die Falklands keinen Krieg wert. «DiePresse.com, 6月 12»
6
Falklandkrieg: Londons teure Atlantik-Enklave
Auch 30 Jahre nach dem Falklandkrieg erhebt Argentinien Anspruch auf die Inselgruppe. Doch die Falkländer wollen britische Staatsbürger bleiben. Von J. «ZEIT ONLINE, 4月 12»
7
Die Falklandinseln im Aufschwung
Noch immer haben die meisten Falkländer mehrere Jobs, damit bei nur 3.000 ... von der Falkland Islands Company, die verschiedene Unternehmen betreibt. «Rockefeller Magazin, 3月 12»
8
Prinz William, die Falklandinseln und das Öl
... der Premier mal wieder die Verbalbazooka raus und sprach von „argentinischem Kolonialismus“, der das Selbstbestimmungsrecht der Falkländer missachte, ... «T-Online, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Falkländer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/falklander>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z