アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fälligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÄLLIGKEITの発音

Fälligkeit  [Fạ̈lligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÄLLIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÄLLIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fälligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

成熟

Fälligkeit

「満期」という用語の概念は、業績日の発生と債務者の直ちに義務的な業績を指します。 Unter dem Rechtsbegriff Fälligkeit versteht man den Eintritt des Leistungstermins und die damit verbundene sofortige Leistungspflicht des Schuldners.

ドイツ語辞典でのFälligkeitの定義

&lt;複数なし&gt; 債務の支払期日が到来する期日。 <ohne Plural> das Fälligsein festgelegter Zeitpunkt, zu dem die Zahlung einer Schuld fällig wird.
ドイツ語辞典で«Fälligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÄLLIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

FÄLLIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Fallibilität
fallieren
fällig
fällig geworden
Fälligkeitshypothek
Fälligkeitsklausel
Fälligkeitstag
Fälligkeitstermin
Fälligstellung
Falliment
Fallissement
fallit
Falllaub
Falllaubgehölz
Falllehen
Fallleitung
Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin
Fällmittel

FÄLLIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFälligkeitの類義語と反意語

同義語

«Fälligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÄLLIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fälligkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFälligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fälligkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

到期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

madurez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maturity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिपक्वता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نضج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зрелость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maturidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপক্বতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maturité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fälligkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

成熟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성숙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kadewasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trưởng thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिपक्वता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vade
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maturità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dojrzałość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зрілість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maturitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωριμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volwassenheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mognad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

modenhet
5百万人のスピーカー

Fälligkeitの使用傾向

傾向

用語«FÄLLIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Fälligkeit»の使用頻度を示しています。
Fälligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fälligkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÄLLIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fälligkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fälligkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fälligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«FÄLLIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFälligkeitの使いかたを見つけましょう。Fälligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
I. Fälligkeit 1. Grundsatz. Zweite Voraussetzung des Verzugs ist - neben dem Bestehen des Anspruchs - gemäß § 284 Abs. 1 Satz 1 die Fälligkeit des Anspruchs. Der Begriff der »Fälligkeit« ist weit zu verstehen: er umfaßt neben dem Eintritt ...
Ulrich Huber, 1999
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
I. Zweck und Inhalt der Regelung 614 Fälligkeit der Vergütung Die Vergütung ist nach der Leistung der Dienste zu entrichten. Ist die Vergütung nach Zeitabschnitten bemessen, so ist sie nach dem Ablaufe der einzelnen Zeitabschnitte zu ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
3
Steuerrecht
Fälligkeit a) Begriff und Bedeutung Fälligkeit bedeutet, dass der Steuergläubiger berechtigt ist, die Leistung zu verlangen, und der Schuldner verpflichtet ist, den Anspruch zu erfüllen. Die Fälligkeit ist Voraussetzung für die Vollstreckung, § 254  ...
Dieter Birk, Marc Desens, Henning Tappe, 2013
4
Gesetzliche Zinsansprüche im Zivil- und Handelsrecht: ...
Plädoyer für einen kreditmarktorientierten Fälligkeitszins Peter Kindler. 2. Fälligkeit und Einredefreiheit Unter Fälligkeit versteht man gemeinhin den Zeitpunkt, von dem ab der Gläubiger die Leistung verlangen kann.2 §271 Abs. l BGB gibt eine ...
Peter Kindler, 1996
5
Sachenrecht: ein Lehrbuch
100 Die Rechte des Gläubigers nach Fälligkeit der Hypothek I. Fälligkeit der Hypothek 1. Fälligkeit der Hypothek bedeutet, daß der Gläubiger nunmehr Befriedigung der Forderung durch Verwertung des Grundstücks verlangen kann. Fälligkeit ...
Harry Westermann, Karl-Heinz Gursky, Dieter Eickmann, 1998
6
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
W Fälligkeit und Zahlung der Entschädigung; Verzinsung; Verzug; Sicherung des Realkredits Fälligkeit der Entschädigung 1 ln §§ 18 VGB 88 n. F., 23 VGB 88 a. F. , 19 VGB 62 ist die Zahlung und die Verzinsung der Entschädigung geregelt.
Horst Dietz, 1999
7
Die Patronatserklärung
Existenzerhaltung durch vorgezogene Fälligkeit der Ausstattungspflicht? a) Die Fälligkeit der Ausstattungsverpflichtung im allgemeinen Da eine Verantwortung des Patrons für den Fortbestand des Kreditnehmers interessengerecht erscheint,  ...
Jens Koch, 2005
8
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Fälligkeit des Unterhalts Die Fälligkeit von Unterhaltsansprüchen setzt voraus, daß die jeweiligen Anspruchsvoraussetzungen vorliegen. Da zwischen dem Anspruch auf Geschiedenenunterhalt und demjenigen auf Trennungsunterhalt keine ...
Dietrich Blaese, 2000
9
Excel 2010: Zahlen kalkulieren, analysieren und präsentieren
RENDITE(Abrechnung;Fälligkeit;Zins;Kurs; Rückzahlung;Häufigkeit;Basis) Liefert die Rendite eines Wertpapiers, das periodisch Zinsen auszahlt. RENDITEDIS( Abrechnung;Fälligkeit;Kurs; Rückzahlung;Basis) Liefert die jährliche Rendite ...
Ignatz Schels, 2010
10
AGB-Recht:
Die 30-Tages-Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, da sowohl Fälligkeit eingetreten als auch eine Rechnung zugegangen ist. Die Rechnung (bzw. Zahlungsaufstellung) kann daher (anders als die Mahnung nach § 286 I BGB) schon vor Fälligkeit ...
Martin Schwab, 2014

用語«FÄLLIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFälligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ContourGlobal verkündet Zusatzangebot zu seinen bestehenden ...
Euro für seine besicherten vorrangigen Schuldtitel mit Fälligkeit in 2021 (die "Schuldtitel") zu 5,125 % im Rahmen eines privaten Übernahmeangebots an ... «Finanzen.net, 7月 16»
2
So könnte die neue Beitragsfälligkeit aussehen
Das BMAS möchte die Chance zum Bürokratieabbau auch bei dem viel diskutierten Thema Fälligkeit der Sozialversicherungsbeiträge ergreifen und wird die ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
3
Gutachten zur Beitragsfälligkeit liegt nun vor
Das Statistische Bundesamt hat im Auftrag des Nationalen Normenkontrollrats die Fälligkeit von Sozialversicherungsbeiträgen untersucht. Hier nun das ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
4
Projektbericht "Fälligkeit von Sozialversicherungsbeiträgen ...
Die Fälligkeit der Sozialversicherungsbeiträge wurde im Jahr 2006 auf den drittletzten Bankarbeitstag des laufenden Monats vorverlegt. Wirtschaftsverbände ... «DATEV eG, 6月 16»
5
Rückkehr zur alten Beitragsfälligkeit in der Diskussion
Sozialversicherungsbeiträge sind spätestens am drittletzten Bankarbeitstag des Monats fällig, in dem die Beschäftigung ausgeübt wurde, mit der das Entgelt ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
6
Hochzinsanleihen: Fonds mit Fälligkeit
Wer als Anleger ein Portfolio aus Anleihen zusammenstellen will, um sie bis zur Fälligkeit zu halten, steht vor einem Dilemma. Einerseits soll gerade bei ... «Finanzen.net, 6月 16»
7
BGH entscheidet: Fälligkeit von Flugpreisen auf dem Prüfstand
So ist die Praxis beim Kauf von Flugtickets in Deutschland. Ob die sofortige Fälligkeit des gesamten Preises unabhängig vom Kaufdatum in Ordnung ist, prüft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
8
Sofortige Fälligkeit von Flugpreisen beim BGH auf dem Prüfstand
Der angegriffene Passus in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen heißt zum Beispiel bei Condor: «Die Bezahlung ist bei Buchung in voller Höhe fällig. «Dewezet.de, 2月 16»
9
Fälligkeit der Zweitwohnungssteuer 2016
1. Februar 2016 zur Zahlung fällig. Zahlungspflichtige, die keinen Lastschrifteinzugsauftrag hierfür beim Kassen- und Steueramt erteilt haben, werden daher ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, 1月 16»
10
Neue Fälligkeitstermine im Haushaltsscheck-Verfahren
Die Fälligkeit für Abgaben im Haushaltsscheck-Verfahren wird um zwei Wochen nach hinten verschoben. Damit hat der Gesetzgeber auf die neuen ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fälligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/falligkeit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z