アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFALZIGの発音

falzig  [fạlzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«falzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfalzigの定義

折り目が付いています。 mit Falzen versehen.

ドイツ語辞典で«falzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALZIGと韻を踏むドイツ語の単語


filzig
fịlzig
holzig
họlzig 
pelzig
pẹlzig
pilzig
pịlzig
salzig
sạlzig 
schmalzig
schmạlzig [ˈʃmalt͜sɪç]
schnulzig
schnụlzig
spelzig
spẹlzig
stelzig
stẹlzig
sulzig
sụlzig
vollholzig
vọllholzig
walzig
wạlzig

FALZIGのように始まるドイツ語の単語

faltig
Faltkarte
Faltkarton
Faltkuppel
Faltplan
Faltprospekt
Faltrad
Faltschachtel
Faltschnitt
Faltstuhl
Falttür
Faltung
Faltungsära
Falun Gong
Falz
Falzbein
falzen

FALZIGのように終わるドイツ語の単語

Danzig
Leipzig
achtzig
einzig
fünfundzwanzig
fünfzig
gemeinnützig
hitzig
neunzig
putzig
ranzig
schmutzig
siebzig
spritzig
stutzig
trotzig
vierzig
witzig
zig
zwanzig

ドイツ語の同義語辞典にあるfalzigの類義語と反意語

同義語

«falzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falzigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfalzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«falzig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

falzig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falzig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

falzig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

falzig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

falzig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

falzig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falzig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

falzig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

falzig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

falzig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

falzig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

falzig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

falzig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

falzig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

falzig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

falzig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

falzig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

falzig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

falzig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

falzig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

falzig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

falzig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

falzig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

falzig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

falzig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

falzig
5百万人のスピーカー

falzigの使用傾向

傾向

用語«FALZIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«falzig»の使用頻度を示しています。
falzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falzig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALZIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«falzig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«falzig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、falzigに関するニュースでの使用例

例え

«FALZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfalzigの使いかたを見つけましょう。falzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dingler's polytechnisches Journal: 1834
Im alaunerdehaltigen Gemenge verfchwand das Silber vollfiändig. Das erkaltete Eernent war fchwach zufammengebaken. zeigte eine kryfiallinifche Structur. und fchmekte nicht merklich falzig. Als es aus dem Ofen kam. war es rein weiß.
2
Wm. Odell Elwell's neuestes vollständiges Wörterbuch der ...
Salina", alli, falzig. falzartig; -, 3. die Saliue. Salzqnelle; -ne33. 3. die Salzigleit. 831i'r10n3, nel.. falzariig. Zalioit'eroa3,aci;'.Salz erzeu end. 831773, 3. der Speichel. Gei er. 8317731, Zeil-17317, 3(1). zum Speichel gehörig ; den Speichelfluß ...
William Odell Elwell, 1868
3
Neue Untersuchung der Veränderungen des Erdbodens: nach ...
... davon fehr falzig werden. *Wenn man aber ferner bedenket, daß nach der fleißigften Naturforfcher Bedbachtungen b) von jeden funf und vierzig Theilen Meerwaller, obgleich l verfchiedene Oerter darinnen nicht genau Übereinkommen, zum ...
Anton Lazzaro Moro, 1751
4
Griechisch-deutsches Handwörterbuch
&Lg-i'm, 5o., falzig fein. &Tyco-ne, ij, das Einfalzen, die Salzlake, bio-o. :Zanker-je , o, Ungarn-ring, der Früchte in Salzlake einmacht n. verkauft, 0103i!, (ix-mia., einfalzen, in Salzlake einlegen) bio-o. 'LAZ-'7.7i (614)* das Meerwafi'ec, 015,53;  ...
Wilhelm Pape, 1849
5
Johann Arnds Vier Bücher vom Wahren Christenthum, das ist ...
Und fo bald füß Waffer ins Biker kommt; wirds falzig. und ftirbet gleichfam. und ift ein todies Waffer gegen einem lebendi en fußen Waffer zu rechnen Und daher kommts, daß das Meer falzig. Denn die letzte Materie aller Dinge ift Salz Und es ift ...
Johann Arndt, 1873
6
Neues Natur- und Kunstlexicon, enthaltend die wichtigsten ...
Es lfi ausgemacht“ dafi es wenigfiens nngebenre Strecken tm Meere giebt, wo fich keine Salzlager finden-*nnd doch ifi das Waller hier eben fotvohl falzig- wiein andern Gegenden. Kerb-i kann das kein Einwurf fennx ' aß das Meer nach und ...
Carl Philipp Funke, G ..... H ..... C ..... Lippold, 1811
7
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...
Der Qrt. wo er angehet. theilet fich in zwo' Spitzen. von denen die höchfte zur Linken ifi. . Dafelbfi entfpriugetan vielen Stellen ein Waffen das fo* klar als ein Cryftall. :fo kalt als Schnee. und fehr falzig ifi; ' - ,Ohngefähr zween- Schritt davon. auf ...
Wolf Balthasar Adolf von Steinwehr, 1755
8
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Wenn die Suppe verfalzen ift, fo fich fammeln :feine Gedanken kann man fie nicht gut effen. zufammen nehmen; nicht zerftreuet fein, falzig fein. Der Häring ifi fal- Ehe man betet follrnau fich fammeln, zig; das Meerwaffer ift falzig; man damit ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
9
Immanuel Kant's Werke sorgfaltig revidirte Gesammtausgabe in ...
Jn Betreff der Salzigkeit des Meerwaffers bemerken wir. daß der Ocean gleichfam ein überaus großes Salzmagazin. und das Seewaffer ordentlicher Weife falzig fei. wo fich nicht etwa beträchtliche Ströme. die füßes Waffer bei fich führen. in ...
Immanuel Kant, 1839
10
Neue Erdbeschreibung: Welche unterschiedene Länder von Asia ...
Alle Reifebefch'reiber derfichern einfiimmig-daß das Waffer “ungemein falzigll'ey. Troilo fagt infonderheit- kein Meerwalfer fen Fo falzig , als dient?, Stochove meynet- daß, wenn man etwas davon in ein Faß T 'und zehnmal fo' viel fü'ßes ...
Anton Friedrich Büsching, 1781

参照
« EDUCALINGO. falzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/falzig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z