アプリをダウンロードする
educalingo
Fan

"Fan"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FANの語源

englisch fan, gekürzt aus: fanatic = Fanatiker; fanatisch < lateinisch fanaticus, ↑fanatisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFANの発音

[fɛn] 


FANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFANはどんな意味ですか?

ファン

ファンとは、長期的には、外部、公的、個人的、集団的、客観的、抽象的な、またはスポーツ的な対象物と情熱的な関係を持ち、時間および/または金銭などの対象物のリソースに対する感情的な関係に投資する人物です。 ファンはファンクラブでよ​​く見かける。 ファンの熱意が人を指す場合、後者は星と呼ばれます。 熱狂的な服従は、通常、人、グループ、または原因を礼拝する儀式において現れる。 ファンが運営するこの崇拝のために、 "カルト"または "ファンクカルチャー"という言葉が一般的になっています。 それはしばしば崇拝の対象を中心とした神話にも基づいています。

ドイツ語辞典でのFanの定義

熱狂的なサポーター、誰かの熱心なサポーター、サッカースタジアムのファン - ©MEV Verlag、アウクスブルクのサッカースタジアムファン - ©MEV Verlag、AugsburgImageのファンがサッカー界を襲った。

FANと韻を踏むドイツ語の単語

Adrian · Afghan · Afghanistan · Alan · Altan · Amman · Artisan · Ban · Can · Dan · Jan · Japan · Man · Plan · San · an · man · plan · urban · van

FANのように始まるドイツ語の単語

Famulus · Fanal · Fanartikel · Fanatiker · Fanatikerin · fanatisch · fanatisieren · Fanatismus · Fanbetreuer · Fanbetreuerin · Fanblock · Fancy · Fancydrink · Fancystock · Fancywork · fand · Fandango · Fandarole · fände · Fandom

FANのように終わるドイツ語の単語

Bhutan · Chairman · Chan · Christian · Clan · Dean · Galan · Gran · Guardian · Han · Hassan · Indian · Iran · Jean · Jonathan · Jordan · Juan · Khan · clean · human

ドイツ語の同義語辞典にあるFanの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fan»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

风扇
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fan
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fan
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مروحة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вентилятор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ventilador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাখা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ventilateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kipas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fan
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부채
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penggemar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quạt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரசிகர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाहता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yelpaze
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ventilatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wentylator
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вентилятор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ventilator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμιστήρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fläkt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vifte
5百万人のスピーカー

Fanの使用傾向

傾向

用語«FAN»の使用傾向

Fanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fan»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fanに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FAN»の引用

Fanという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Toppmöller
Der normale Fan soll froh sein, dass er nicht weiß, was hinter den Kulissen vorgeht.
2
Marco Reich
Früher war ich ein großer Fan von Mönchengladbach. Doch da hatte ich noch keine Ahnung vom Fußball.
3
Jürgen Klopp
Ich beglückwünsche jeden Fan, der bei unserem Spiel in Cottbus bis zum Schluss vorm Fernseher durchgehalten hat.
4
Harald Schmidt
Hätten Sie das gedacht? Genscher ist Fan von Tokio Hotel. Er hat seinen Enkeln Karten für ein Konzert besorgt. Man fragt sich: Woher kennt Hans-Dietrich Genscher Tokio Hotel? Natürlich von den Plakaten im Büro von Guido Westerwelle.
5
Harald Schmidt
Groß, blond, sehr mager und wahnsinnig arrogant. Ich gucke mir jeden Film mit ihr an - wie ein Fan: vollkommen scheißegal, wie der Film ist.

«FAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFanの使いかたを見つけましょう。Fanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Così fan tutte": Mozart, die Liebe und die Revolution von 1789
Constanze Natosevic zeigt, dass "Cosi" weit mehr ist als das und etwas anderes als "ein elendes Ding, das alle Weiber herabsetzt", wie 1791 der Rezensent Ludwig Schröder urteilt, nämlich ein komplexes Netzwerk aus Anspielungen und Codes, ...
Constanze Natošević, 2003
2
Welche Bedingungen Sind an Fan Fiktion Gebunden?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Leuphana Universitat Luneburg, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit uber Fan Fiktion versucht ...
Maria Hillegaart, 2013
3
Fankultur - Untersuchung von Wechselwirkungen zwischen Fan ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), Veranstaltung: Fragestellungen & Probleme kulturwissenschaftlicher Medienforschung, Sprache: Deutsch, ...
Stefan Rein, 2010
4
De Kronika fan Sassen in Rimen fan Wedekind went up Albregt ...
He began 61c nmmewinden Den fan Palborne und© den fan Minden^ Den fan Kameret unde den fan Uttregt, De he ... Unde greve Baldewin fan Flanderie, D^ rto manig greve unde frye, De to greven Otten denfte kwemen, Unde one to heren ...
Karl Scheller, 1826
5
Fan Teng Gong: Heilkunst Qigong
Fan Teng Gong ist das Qigong der Selbstheilung.
Emil Sandkuhl, Reinhild Becker, 2013
6
Mozarts "Così fan tutte oder Die Schule der Liebenden": ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Mozarts Oper "Così fan tutte" vor dem Hintergrund der Aufklärung.
Annika Milz, 2010
7
Vom Fan zum Akademiker: Rezeptionsmöglichkeiten der Filme ...
In der Geschichte des Filmes ist Quentin Tarantino wahrscheinlich der einzige Regisseur, der einen Status erreicht hat, der nur mit dem Status eines Popstars vergleichbar ist.
Hilke Dahinten, 2006
8
Fußball-Fans. Die Bedeutung der Fan-Kultur bei Bayer 04 ...
Facharbeit im Rahmen des Sozialwissenschaften Leistungskurses der Stufe 12 am Gymnasium Odenthal.
Joschka Frech, 2011
9
Die Vier Lektionen des Lebens
Liao-fan Yuan (1535—1608), Gelehrter während der Ming Dynastie und bekennender Buddhist, widmete sich in seiner Position als Regierungsbeamter zeitlebens dem Wohlergehen seiner Mitmenschen.
Liao-fan Yuan, Ute Engler, 2011
10
Sportethische Dimensionen in den Filmen 'The Fan' und 'Eine ...
Gute Filme können Menschen in ihren Bann ziehen, sie emotional fesseln und teilweise sogar zu intensivem Nachdenken anregen.
Martina Schönherr, 2009

用語«FAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rangnick über BVB-Fan-Boykott: „Schaden der eigenen Mannschaft“
Fans, die ihre Teams auswärts nicht begleiten, schaden damit vor allem der eigenen Mannschaft. Uns ist das egal, ob da Fans des BVB kommen oder nicht. «transfermarkt, 8月 16»
2
Junge tröstet Frankreich-Fan nach EM-Finale: Portugal lädt beide ein
Das Video des kleinen Mathis im Portugal-Trikot, der einen trauernden Frankreich-Fan nach dem EM-Aus tröstet, rührte Menschen weltweit. Jetzt haben die ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Cristiano Ronaldo: Selfie mit Fan nach tragischem Spiel gegen ...
Cristiano Ronaldo war Portugals tragische Figur beim Remis gegen Österreich. Der Superstar vergab einen Elfer und etliche Chancen. Seine beste Szene hatte ... «DIE WELT, 6月 16»
4
EM 2016: Nordirischer Fan stirbt in Nizza
Am Wochenende waren bei Fan-Ausschreitungen im Vorfeld der EM-Begegnung zwischen Nordirland und Polen mehrere Menschen verletzt worden. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Marseille: Fan-Gewalt bei EM eskaliert - ein Mann in Lebensgefahr
Insgesamt waren am Samstagabend rund 90.000 Fans für das EM-Spiel England-Russland in Marseille. Doch die Bilder, die bleiben werden, sind die von ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Fan-Randale: Über 40 Verletzte in Marseille und Nizza
Ausschreitungen zwischen brutalen Fußball-Anhängern haben in Marseille und in Nizza am Samstag Dutzende Opfer gefordert. Den beiden beteiligten ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Fünfjähriger Messi-Fan: Flucht vor den Taliban nach Pakistan
Ein Messi-Trikot aus Plastiktüten: Dieses Bild machte den fünfjährigen Murtaza weltbekannt. Nun musste seine Familie bei Verwandten in Pakistan Unterschlupf ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
8
Fan von Dynamo Dresden stirbt nach Zusammenbruch
In Dresden trübt der Tod eines Anhängers die Freude über den Aufstieg. Der 57 Jahre alte Fan erlitt während des Spiels gegen Wiesbaden einen Herzstillstand ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Fan attackiert Schiedsrichter-Assistenten bei Fenerbahce-Spiel
Eklat im türkischen Fußball: Ein Fan hat beim Liga-Spiel zwischen Trabzonspor und Fenerbahce Istanbul am Sonntagabend kurz vor dem Abpfiff einen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
"Star Wars": Fan-Film von Studenten wird zum viralen Hit
Für seinen Bachelorabschluss hat der Aachener Filmstudent Shawn Bu einen "Star Wars"-Kurzfilm gedreht - und damit offenbar einen Nerv getroffen. Innerhalb ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA