アプリをダウンロードする
educalingo
faserschonend

"faserschonend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFASERSCHONENDの発音

fa̲serschonend


FASERSCHONENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASERSCHONENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfaserschonendの定義

織物の繊維、織物がわずかに攻撃されていないか、またはほんの僅かしか攻撃されないようにする。


FASERSCHONENDと韻を踏むドイツ語の単語

ablehnend · anscheinend · berechnend · bezeichnend · brennend · durchscheinend · figurbetonend · gelenkschonend · gelenksschonend · hautschonend · kennzeichnend · klimaschonend · kräfteschonend · lohnend · ressourcenschonend · schonend · sinnbetonend · spannend · umweltschonend · warnend

FASERSCHONENDのように始まるドイツ語の単語

faselig · faseln · Faselvieh · fasen · Faser · faserartig · faserbildend · Fäserchen · Faserdämmstoff · Faserglas · Faserhanf · Faserholz · faserig · Fasermaler · fasern · fasernackt

FASERSCHONENDのように終わるドイツ語の単語

Send · beiordnend · erdumspannend · gewinnend · großtönend · gut verdienend · herzgewinnend · hoch spannend · hochtönend · lebensverneinend · lebenverneinend · misstönend · nichts ahnend · tönend · umwohnend · unterordnend · volltönend · weltumspannend · wohlmeinend · wohltönend

ドイツ語の同義語辞典にあるfaserschonendの類義語と反意語

同義語

«faserschonend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FASERSCHONENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faserschonendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfaserschonendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«faserschonend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温和的纤维
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suave de las fibras
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gentle fiber
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोमल फाइबर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الألياف طيف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нежное волокно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fibra suave
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃদু ফাইবার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

doux fibre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serat lembut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

faserschonend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

優しい繊維
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부드러운 섬유
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

serat lanang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sợi nhẹ nhàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மென்மையான இழை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सभ्य फायबर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yumuşak elyaf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fibra delicata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

delikatne włókno
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніжне волокно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fibre de blând
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαλή ίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sagte vesel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mild fiber
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

milde fiber
5百万人のスピーカー

faserschonendの使用傾向

傾向

用語«FASERSCHONEND»の使用傾向

faserschonendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faserschonend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、faserschonendに関するニュースでの使用例

例え

«FASERSCHONEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfaserschonendの使いかたを見つけましょう。faserschonendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
„mit Faserschiftz" angeboten werden, gegenüber Erzeugnissen, die nur als faserschonend bezeichnet sind, etwas Neues geboten wird. Würde also das Produkt, das mit der Bezeichnung „mit Faserschutz" angeboten wird, objektiv keine ...
2
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
... vonChemikalien undBindemitteln. Als HauptKreislaufwasserpumpe für denTransport vonFasern und der Umlaufwassermenge werden doppelflutige Kreiselpumpen empfohlen. Diese Pumpen arbeiten pulsationsarmund faserschonend.
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... umwohnend berechnend bezeichnend kennzeichnend durchscheinend anscheinend wohlmeinend leben(s)vemeinend faserschonend hautschonend hochtönend wohltönend volltönend misstönend großtönend spannend erdumspannend ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Sprecherzieherisches Elementarbuch
... fadenlos Fahndungsfoto Vogelname faserschonend|Wogenschlag wohlhabend Wohltat Wohnwagen Wadenschoner | Solbad sagenumwoben Sahelzone Sahnesoße Sozialwohnung | schadlos Schafschur schalenlos schamrot | Hasenbrot ...
Heinz Fiukowski, 2010
5
Anorganische Chemie
... der Handhabungssicherheit mit einem Wass er gehalt von 10—15°/„ —— für Bleichzwecke in den Handel, da das beim Versetzen von Natriumchloritlösungen mit Säuren freiwerdende Chlordioxyd (S. 124) Textilien faserschonend bleicht.
Egon Wiberg, 1951
6
Die Konzeption des Marketingmixes kleiner und mittlerer ...
Diese Behandlungsart wirkt faserschonend und formerhaltend und kann daher bei fast allen, auch empfindlichen Geweben, wie beispielsweise Seide eingesetzt werden. Weitere materielle Einsatzfaktoren der Textilreiniger, wie z.B. Mittel zur ...
Thomas Runte, 2004
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Faserpflanze Pflanze, die Fasern zur Verarbeitung enthält; faserschonend so beschaffen, dass die Fasern eines Gewebes wenig strapaziert werden; Faserstift Stift zum Schreiben, Malen, dessen faserige Spitze mit einem Farbstoff getränkt ist; ...
Gerhard Augst, 2009
8
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Am Waschvorgang sind vier Komponenten beteiligt: erstens die verschmutzten Textilien, die möglichst gründlich, aber auch faserschonend gereinigt werden sollen, zweitens der Schmutz, der entfernt werden soll, drittens das Waschmittel, das ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
9
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen Verarbeitung ...
... Handelsnamen bekannten Sachtolith und Lithopone Pigmente. Beide besitzen eine deutlich geringere Farbstärke als Titandioxid, sind jedoch durch ihre geringe Härte (Mohs 3) und ihre jeweilige Oberflächenstruktur sehr faserschonend ...
‎2010
10
Anorganische Chemie
2ClO2 CH 2O2 C2 NaOH $% 2NaClO2 CO 2 C2H2O Verwendet werden sie als Bleichmittel für Textilien, da das beim Ansäurern frei werdende ClO2 faserschonend bleicht. Chlorsäure HClO3 erhält man aus ihren Salzen, den Chloraten.
Erwin Riedel, Christoph Janiak, 2011

用語«FASERSCHONEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaserschonendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Wäsche? Macht sich jetzt praktisch von alleine (FOTO)
Wenn Hemden, Blusen & Co. gar nicht unbedingt gewaschen werden müssen, lassen sie sich dank Steam Action schnell, farb- und faserschonend auffrischen ... «Presseportal.de, 2月 16»
2
Weniger Bügeln - mehr Zeit für Freunde und Familie
Was zwar getragen, aber noch nicht schmutzig ist, frischt die NA-148VS4 schnell, farb- und faserschonend mit Wasserdampf einfach wieder auf. Müssen ... «news aktuell, 4月 14»
3
Panasonic Waschmaschine NA-B48VG5: 50 Prozent sparsamer als ...
Damit wertvolle Textilien lange wie neu aussehen, ist die NA-B48VG5 mit einer Schontrommel für faserschonendes und gründliches Waschen ausgestattet. «news aktuell, 3月 14»
4
AEG zeigt rekordverdächtigen Wärmepumpentrockner auf der IFA ...
... neuen Wärmepumpentrockner AEG ProTex-Lavatherm T97689IH eine sanfte Angelegenheit – für Wäsche und Umwelt: In der faserschonenden extragroßen ... «Cleanthinking.de, 8月 12»
5
R&M stellt FTTH-Komplettlösung vor
Die von R&M entwickelte Verteiler- und Kassettentechnik arbeitet auf allen Netzebenen mit dem faserschonenden Biegeradius R40. Selbst bei extremer ... «i-Magazin, 9月 11»
6
Optical Distribution Frame SCM
Die von R&M entwickelte Verteiler- und Kassettentechnik arbeitet auf allen Netzebenen mit dem faserschonenden Biegeradius R40. Selbst bei extremer ... «Pressetext.com, 9月 11»
7
Bosch und Henkel bauen Zusammenarbeit aus
Wie energiesparend, faserschonend und zugleich sauber gewaschen werden kann, erläutern geschulte Berater vor Ort. Zusätzlich können sich die Kunden ... «Markenartikel, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. faserschonend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faserschonend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA