アプリをダウンロードする
educalingo
Feenmärchen

"Feenmärchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFEENMÄRCHENの発音

Fe̲enmärchen [ˈfeːənmɛːɐ̯çən]


FEENMÄRCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEENMÄRCHENはどんな意味ですか?

おとぎ話

おとぎ話は、東洋の伝説と実際の経験を組み合わせた魔法のジャンルです。 おとぎ話は、伝統的な素材を現代に自由に転置し、心理的なエンコードを提供し、モラルの内容を反映させて豊かにしました。 17世紀と18世紀のフランスのおとぎ話は、貴族との遊びとして非常に人気がありました。 彼らはオリエンタル伝説と彼ら自身の実際の経験の組み合わせであり、最も有名な例は、映画とミュージカルでも大きな成功を収めているBeauty and the Beastです。 オールドウィーンボルクスコメディでは、劇的なフランスのおとぎ話が重要な役割を演じ、フェルディナンド・ライムンドの初期の魔法の中でクライマックスを学んだ。 妖精の魔法の呪文と社会的な日常生活との巧妙なつながりによって、古い魔法のポーズが復活しました。 ヨハン・ネストロイは、おとぎ話とロマンチックでユーモラスなファンタジー・コメディを、現実的な風刺的、部分的に社会的に重要な民俗劇に置き換えました。

ドイツ語辞典でのFeenmärchenの定義

1つ以上の妖精が発生するおとぎ話。

FEENMÄRCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Ammenmärchen · Bierchen · Brüderchen · Dickerchen · Garmisch-Partenkirchen · Gelsenkirchen · Härchen · Hürchen · Jährchen · Märchen · Nickerchen · Pärchen · Röhrchen · Sommermärchen · Stiefmütterchen · Töchterchen · aufhorchen · marchen · schnarchen · storchen

FEENMÄRCHENのように始まるドイツ語の単語

Federzug · Fedor · fedrig · Fedrigkeit · Fee · Feed · Feedback · Feeder · Feeling · feenhaft · Feenpalast · Feenreigen · Feenschloss · Feerie · Feet · Fege · Fegefeuer · fegen · Feger · Fegnest

FEENMÄRCHENのように終わるドイツ語の単語

Blutkörperchen · Bärchen · Figürchen · Gummibärchen · Hausmärchen · Herrchen · Hintertürchen · Köfferchen · Möhrchen · Mütterchen · Scherchen · Schnürchen · Türchen · Volksmärchen · Väterchen · Weihnachtsmärchen · furchen · gehorchen · horchen · Öhrchen

ドイツ語の同義語辞典にあるFeenmärchenの類義語と反意語

同義語

«Feenmärchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEENMÄRCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feenmärchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeenmärchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feenmärchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

童话故事
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuentos de hadas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fairy tales
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परियों की कहानियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكايات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сказки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contos de fadas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রূপকথা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contes de fées
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerita dongeng
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Feenmärchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

おとぎ話
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dongeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu chuyện cổ tích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவதை கதைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परीकथा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masallar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

favole
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

baśnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

казки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

basme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραμύθια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sprokies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sagor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eventyr
5百万人のスピーカー

Feenmärchenの使用傾向

傾向

用語«FEENMÄRCHEN»の使用傾向

Feenmärchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feenmärchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Feenmärchenに関するニュースでの使用例

例え

«FEENMÄRCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeenmärchenの使いかたを見つけましょう。Feenmärchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sir Orfeo:
Nachdruck des Originals von 1880. Die romantische Versnovelle Sir Orfeo aus dem 14. Jahrhundert hier in einer Ausgabe von Oscar Zielke aus dem 19. Jahrhundert.
Oscar Zielke, 2012
2
Die Wasserkinder. Ein Feenmärchen für ein kleines Landkind
__ .12"M Die Wasserkinder Ein Feenmärchen für ein kleines Landkind Charles Kingsley Äi: ( V. v . ' '‚ \ w Neu herausgegeben von mach-mn—em-ebookde " x v\ ' „‚ ‚L, DieŐWasserkinder EinŐFeenmärchenŐfürŐeinkleinesŐLandkind ...
Charles Kingsley, 2013
3
Feenmärchen
A collection of French literary fairy-tales, in German.
Friedmar Apel, 2005
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. (aus gleichbed. frz. féerie entlehntes) Feerie F. (-; -n) 'Bühnenstück, in dem Feen und andere Zauberwesen auftreten oder das ein Feenmärchen zum Inhalt hat'; seit späterem 18. Jh. die adj. Ableitungen feenhaft, -mäßig, gleichbed. mit in  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Das Lächeln der Mondfee: Feenmärchen aus aller Welt
Feenwelten: Wir haben es hier mit Feen aus der ganzen Welt zu tun und sie haben alle Zugang zu einem Reich, das Normalsterbliche nicht ohne Weiteres betreten können.
Käthe Recheis, Friedl Hofbauer, 2008
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Jahrh. wurden aber besonders die eigentlichen Feenmärchen Mode, und es scheint, daß auch hier die Italiener vorangingen. Basilio'S „Pentamerone", vermehrt von Alessm Abbatutis. brach 1K67 die Bahn. Durch Ursachen, weiche ihre» ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
7
Allgemeine Kirchenzeitung
Feenmärchen. Von Perrault, Madame Leprincc de Beaumont, Fenelon, und Madame d'Aulnoy. Mit vielen feinen Holzschnitten. Aus dem Französischen von L . von Alvensleben. Ites Heft ^nit 11 Abbildungen in kl. 4to. Preis 8 Gr. oder 3« kr.
8
Die "Contes de fées" von Mme d'Aulnoy: Utopie oder ...
Verkleidete Prinzessinnen, verwandelte Königssöhne, imaginäre Amazoneninseln und Schlösser aus Kristall, sprechende Bäume und erzählende Tiere – die salonnières der mondänen Gesellschaft hauchten ihren Figuren und Gestalten Leben ...
Jennifer Heider, 2008
9
Ungleichzeitigkeiten der Europäischen Romantik
... Brüder Grimm") zitiert.4 Jürgen Fehling vertritt die Ansicht: „Volksmärchen sind Feenmärchen, im Geschmack des 19. Jahrhunderts abgewandelt.5" Sind also die „Volksmärchen" der Aufklärung, die Grimmschen Buchmärchen dagegen dem ...
Alexander von Bormann, 2006
10
Wieland-Handbuch: Leben, Werk, Wirkung
denschaftliches Bekenntnis zur Gattung der Feenmärchen ab. Wie Wielands Dichtungsauffassung, so wandelte sich auch seine Vorliebe für bestimmte Arten von Feenmärchen. Während ihn in den 50er Jahren noch vorzugsweise die ...
Jutta Heinz, 2008

用語«FEENMÄRCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeenmärchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach den Drogen ist vor der Familienaufstellung
... ist hier nicht mehr die als dunkel symbolistisches französisches Feenmärchen erzählte Geschichte einer infolge eines (Halb-)Bruderzwistes Missbrauchten, ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Testosteron als Politikum: Manneskraft, die alles schafft
Gegen diese Visionen nimmt sich «Die Männerlüge» wie ein Feenmärchen aus. Robin Harings Buch ist die populärwissenschaftliche Fassung seiner ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Feenmärchen am Pestwurzbach
Alma, Fernanda, Nice und Anita – ein Feenmärchen am Pestwurzbach. So ist dieser Donetta auch ein Regisseur, seine Porträts sind Bühnen. Mitten im Alltag ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
4
Das grosse Hallo
Feenmärchen am Pestwurzbach. Ein vereinsamter Samenhändler und Fotograf dokumentiert einen der notgeplagtesten Winkel der Schweiz. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
5
Zum 250. Geburtstag: Im Prater blüh'n nicht nur die Bäume
... sich sogenannte szenische Feuerwerke, letztere für geringen Eintritt. Eine halbe Armee von Pyrotechnikern spielte dann Ferdinand Raimunds „Feenmärchen“ ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
6
Verlagerungspolitik muss noch mehr greifen
Feenmärchen am Pestwurzbach. Ein vereinsamter Samenhändler und Fotograf dokumentiert einen der notgeplagtesten Winkel der Schweiz. «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
7
Achim Gertz liest "Die Bräutigamsvorschau"
Dabei handelt es sich um eine Sammlung von Zauberlegenden, Feenmärchen und Gespenstersagen, die 1810 in Leipzig erschien. Daraus stammt auch die ... «NDR.de, 2月 16»
8
Philharmonie gab drei Schulkonzerte in der Stadthalle Betzdorf
... schnipsend, klatschend oder singend verfolgten die Kinder das Schauspiel „Peer Gynt“ von Edvard Grieg, basierend auf einem norwegischen Feenmärchen. «SiegerlandKurier, 2月 16»
9
Märchenerzählerin Anke Stollwerck in der Stadt der Märchen Berlin
Oder Kunstmärchen von Andersen bis zu den französischen Feenmärchen. Und sie probiert sich in ihrem Metier aus. Möchte in Seniorenheimen erzählen, ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Volkstheater - Die Rache des Johann Nepomuk Nestroy
Die Gestalten sind traditionell kostümiert, und mit dem als handelnde Person eingeführten Glück tut die Regie sogar einen Rückgriff auf das Feenmärchen, das ... «NEWS.at, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Feenmärchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feenmarchen>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA