アプリをダウンロードする
educalingo
Fensterkurbel

"Fensterkurbel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFENSTERKURBELの発音

Fẹnsterkurbel [ˈfɛnstɐkʊrbl̩]


FENSTERKURBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFENSTERKURBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFensterkurbelの定義

窓を開閉するクランク。


FENSTERKURBELと韻を踏むドイツ語の単語

Andrehkurbel · Brustwirbel · Bärbel · Gewirbel · Halswirbel · Handkurbel · Hyperbel · Kerbel · Kurbel · Lendenwirbel · Luftwirbel · Marbel · Nackenwirbel · Rückenwirbel · Scherbel · Tretkurbel · Trommelwirbel · Wasserwirbel · Wirbel · Zirbel

FENSTERKURBELのように始まるドイツ語の単語

Fenstergips · Fenstergitter · Fensterglas · Fenstergriff · Fensterhaken · Fensterheber · Fensterhöhle · Fensterkitt · Fensterklappe · Fensterkreuz · Fensterladen · Fensterlaibung · Fensterleder · fensterln · fensterlos · Fensterluke · Fenstermantel · fenstern · Fensternische · Fensteröffnung

FENSTERKURBELのように終わるドイツ語の単語

Abel · Babel · Bibel · Haarwirbel · Isabel · Jubel · Kabel · Kreuzwirbel · Label · Märbel · Möbel · Nobel · Paukenwirbel · Rubel · Schwanzwirbel · Vokabel · flexibel · kompatibel · nobel · variabel

ドイツ語の同義語辞典にあるFensterkurbelの類義語と反意語

同義語

«Fensterkurbel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FENSTERKURBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fensterkurbelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFensterkurbelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fensterkurbel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窗口曲柄
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manivela ventana
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

window crank
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की क्रैंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نافذة كرنك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окно кривошипно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manivela janela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডো ঢিলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manivelle de fenêtre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetingkap engkol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fensterkurbel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

窓のクランク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창 크랭크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jendhela nglakokake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sổ tay quay
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜன்னல் பொய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विंडो विक्षिप्तपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pencere krank
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

manovella del finestrino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okno korba
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вікно кривошипно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastră manivela
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μανιβέλα παράθυρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

venster crank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fönsterveven
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vindu sveiv
5百万人のスピーカー

Fensterkurbelの使用傾向

傾向

用語«FENSTERKURBEL»の使用傾向

Fensterkurbelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fensterkurbel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fensterkurbelに関するニュースでの使用例

例え

«FENSTERKURBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFensterkurbelの使いかたを見つけましょう。Fensterkurbelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
B E F a L L:
Doch der Ringer rang vergeblich mit dem, was er für eine Fensterkurbel hielt und hielt das, was er für eine Fensterkurbel hielt, bald in Händen. Vielleicht sammelte er Aschenbecher. Doch er, der sich dachte, er sei nicht blöd, erkannte sofort, ...
Uwe Ludwig Grã1⁄4Nke, Uwe Ludwig Grünke, 2005
2
Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik
If the linking constituent (here, die fensterkurbel) is immediately preceded or followed by a pause, then Scheutz analyzes the sentence as an anacoluthon utterance in which the speaker "changes course" in the stream of speech. If no pause ...
3
Dialekte im Wandel:
(21) da is die Fensterkurbel ( ( abgebrochenlabgedreht worden ))ll(( die Fensterkurbel)) hab-i abgedreht gehabt Würde ein solcher Zusammenhang ausgeschlossen sein, dann wäre die Konstruktion inakzeptabel: (21)" *ich geb dir die ...
Andreas Weiss, 1992
4
Mimi und Miguel: Europäische Trilogie
Fredy reckt zur Fensterkurbel hoch und kurbelt das Fenster noch etwas herunter. „Gut so?“ „Noch mehr.“ „Jetzt ist es ganz offen, Harry. Mehr geht nicht.“ „Ja, gut so .“ „Kalt ist es nun wirklich nicht in dieser miefigen Scheißstadt.“ „Nein, kalt ist es ...
Alex Gfeller, 2010
5
Cowboy Country: Unterwegs in Colorado und Wyoming
Die Schranke geht auf, ich gebe Gas und greife wieder zur Fensterkurbel. Doch der Hebel hakt und das Fenster bleibt offen. Die Scheibe bewegt sich keinen Zentimeter. Dann probiere ich eben einmal etwas Neues und versuche, das Fenster ...
Kai Moorschlatt, 2013
6
Das Vermächtnis des Will Wolfkin
Ich war inzwischen dahintergekommen, wie die mechanische Fensterkurbel funktionierte, und drehte die Scheibe herunter. Erst als ich den Luftschwall hart in meinem Gesicht spürte, wurde mir klar, wie schnell wir fuhren. Die Hecken rechts  ...
Steven Knight, 2011
7
Headhunting für Anfänger
Nadja ist plötzlich verstummt und ich mache mir so langsam meine Gedanken, welche Sünden mein Opa in seiner Jugend noch so begangen hat. „Wow, das hat der ja toll hingekriegt. An eine Fensterkurbel habe ich nicht gedacht. Dass es so ...
Nadine Straub, 2011
8
Das andere Gesicht: Roman
Panik kommt in mir auf, Angst. Ich schreie, fluche, das einzige, was ich zu fassen bekomme, ist die Fensterkurbel. Der Wagen bremst abrupt ab, kommt zum stehen. Ich spüre einen Schmerz zwischen den Beinen, denn die Hand des Fremden ...
Michael Heistermann, 2007
9
VIA VITA: Lebensweg einer schlesisch-rheinischen Familie
Dabei mussten wir darauf achten, dass er sich nicht mit seinem gestickten Roschet in der Fensterkurbel oder in der Gangschaltung verfing. Jetzt half nur noch Beten, denn unser Dechant fuhr mit Gottes Segen ohne auf die Vorfahrt zu achten ...
Norbert Kugler, 2013
10
Die grüne Jagdspinne
Die Fensterkurbel war vielleicht zwanzig Zentimeter von seiner linken Handentfernt, doch er schlenkerte die rechte Hand zur Seite,Richtung Fußbereich vordem Beifahrersitz, und ... Was fürein fauler S...! Ich könntemirdie Beine vertreten, ...
Katharina Sperberg, 2014

用語«FENSTERKURBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFensterkurbelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW restauriert den 507er von Elvis Presley
Dementsprechend viel Arbeit hatten die BMW-Mechaniker; sie fertigten einige Teile wie Türöffner und Fensterkurbeln sogar mit einem 3D-Drucker an. Offiziell ... «Heute.at, 8月 16»
2
BMW 507 Roadster von Elvis Presley erstrahlt Fabrikneu
Bei Fensterkurbel und Türöffner setzte man auf neue 3D-Druckverfahren. BMW 507 Roadster Elvis Presley. Das Herzstück, der 3,2-Liter V8-Motor, wurde aus ... «Autophorie.de, 8月 16»
3
Mercedes G 350 d Professional: Offroadpaket für die G-Klasse
Wahrscheinlich versteckt Mercedes deshalb ein besonders uriges Detail: Im G 350 d Professional gibt es Fensterkurbeln. Keine säuselnden Elektromotoren, die ... «MOTOR-TALK.de, 5月 16»
4
Kameras statt Spiegel: Neue Perspektiven für Autofahrer
Aber Autofahrer werden sich nach dem normalen Zündschlüssel, der Fensterkurbel oder dem Kassetten-Radio wohl bald von einem weiteren Technik-Detail ... «Handelsblatt, 5月 16»
5
Kameras ersetzen bei Autos die Außenspiegel
Aber Autofahrer werden sich nach dem normalen Zündschlüssel, der Fensterkurbel oder dem Kassettenradio wohl bald von einem weiteren Technikdetail ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Automobil: Bald ersetzen Kameras die Spiegel im Auto
Aber Autofahrer werden sich nach dem normalen Zündschlüssel, der Fensterkurbel oder dem Kassetten-Radio wohl bald von einem weiteren Technik-Detail ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
7
Mercedes-Benz 280 SE
... dem zierlichen Automatic-Wählhebel, der verchromten Fensterkurbel mit dem hinreißenden Ledereinsatz, dem warmen Glimmen des Becker-Mexico-Radios. «DIE WELT, 2月 16»
8
Für Komfort und Unterhaltung: Die fünf beliebtesten Extras
... weiß man spätestens wieder, wenn man, das Papierticket zwischen den Zähnen, verkrampft an der Fensterkurbel drehend mit Schrankenschlusspanik ins ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Welcher Berliner Promi wirft denn diesen sexy Schatten?
Das Ausstellfenster wird oft auf und zugestellt und die Fensterkurbel oft gedreht. Also binich ständig in Bewegung. Und ich trage die schweren Sachen alleine.“. «B.Z. Berlin, 12月 15»
10
Mercedes-Benz G 350 d (Test 2015): Fahrbericht
Vielleicht bin ich blind, aber an welche Stelle lesen Sie was von Fensterkurbeln? CarlosCP • vor 11 Monate. Es gibt nur noch eine Handvoll Autos, die wirklich ... «autobild.de, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fensterkurbel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fensterkurbel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA