アプリをダウンロードする
educalingo
Fernzündung

"Fernzündung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFERNZÜNDUNGの発音

Fẹrnzündung [ˈfɛrnt͜sʏndʊŋ]


FERNZÜNDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNZÜNDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFernzündungの定義

遠隔地からのラジオや電線による爆発物の発火。


FERNZÜNDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

FERNZÜNDUNGのように始まるドイツ語の単語

Ferntransport · ferntrauen · Ferntrauung · fernübermitteln · Fernüberwachung · Fernuniversität · Fernunterricht · Fernverkehr · Fernverkehrsstraße · Fernwaffe · Fernwahl · Fernwärme · Fernwärmenetz · Fernwasserversorgung · Fernweh · Fernwettkampf · Fernwirkung · Fernziel · Fernzug

FERNZÜNDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるFernzündungの類義語と反意語

同義語

«Fernzündung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERNZÜNDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernzündungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernzündungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernzündung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远程点火
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de encendido remoto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

remote ignition
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूरस्थ इग्निशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اشتعال بعيد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дистанционное зажигание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ignição remota
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূরবর্তী ইগনিশন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allumage à distance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencucuhan jauh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fernzündung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遠隔点火
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원격 점화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontak remot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh lửa từ xa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொலை பற்றவைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दूरस्थ प्रज्वलन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzaktan ateşleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accensione a distanza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdalny zapłon
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дистанційне запалювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aprindere de la distanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απομακρυσμένη ανάφλεξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeleë ontsteking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjärrtändning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekstern tenning
5百万人のスピーカー

Fernzündungの使用傾向

傾向

用語«FERNZÜNDUNG»の使用傾向

Fernzündungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernzündung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fernzündungに関するニュースでの使用例

例え

«FERNZÜNDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernzündungの使いかたを見つけましょう。Fernzündungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Science Fiction 1870-1914: Rekonstruktion und ...
Otto Lehmann-Russbüldt läßt in seiner Erzählung Die Schöpfung der Vereinigten Staaten von Europa** einen deutschen Techniker einen mit Radium arbeitenden Apparat zur elektrischen Fernzündung erfinden. Mit dieser Waffe können die ...
Roland Innerhofer, 1996
2
Der verborgene Schlüssel zu Atlantis: alte Texte im Fokus ...
Enkidu, noch ahnungslos, fragt warum Gilgamesch so bedrückt sei. Den zweiten Teil, die Beschreibung der Fernzündung, würde ich wiederum eher der Person Gilgamesch zuordnen, Enkidus Hirn konnte das wohl nicht begreifen. Es ist aber  ...
Dieter Bremer, 2006
3
GWF: Das Gas- und Wasserfach
Es hat sich aber im Betriebe der Fernzündung, denn hierher gehören diese Apparate, gezeigt, daß es zweckmäßig ist, nicht unter eine bestimmte Gasdruckerhöhung (Druckwelle) herunterzugehen, da sonst leicht unbeabsichtigte Betätigung ...
4
Sakrale Geographie: Essay über den modernen Dschihad und ...
Neben ihrer kommunikativen Funktion können einige technische Geräte der elektronischen Netze auch als Waffe benutzt werden. Ein Beispiel dafür ist die Fernzündung von Bomben durch Mobiltelefone, die unter anderem bei den simultanen ...
Elisabeth Heidenreich, 2010
5
Odessa-Komplott: Tom Sydows zweiter Fall
»Fernzündung«, antwortete Truman mit belegter Stimme. ... Haupteingangs abgestellt, das Weite gesucht und die circa 20 Kilogramm Sprengstoff, die zuvor in der Limousine deponiert worden waren, per Fernzündung zur Explosion gebracht.
Uwe Klausner, 2010
6
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
033 036 035 036 037 038 040 061 0ä2 063 045 046 047 048 0Q9 051 052 053 056 058 059 060 061 062 063 067 068 069 070 072 073 074 075 hatte bereits eine Fernzündung in diesem Ballon angeordnet. Und diese ew Fernzündung. die  ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
7
Bevor die Quellen versiegen: Schicksal einer Familie 1929 - 1951
Dies lösten wir mittels „Fernzündung“ aus, indem unser „Panzer“ zwei Drähte hinter sich her- schleppte, welche der in Deckung liegende Angreifer über einen Modelleisenbahn-Transformator unter Strom setzte. Nach derartigen „Schlachten “ ...
Johannes Nier, 2014
8
Der deutsche Zukunftsroman 1918-1945: Gattungstypologie und ...
... der noch von Gorjanski zur Erforschung neuer Sprengmethoden eingestellt worden war, das Ergebnis seiner Forschungen demonstriert: er sprengt durch Fernzündung 16 Unterseekreuzer in die Luft. Gleichzeitig propagiert der Reichsfried ...
Dina Brandt, 2007
9
Angewandte Chemie
Stadtrat Heinrich Metzger, Bromberg: „Erfahrungen bei der Einrichtung der Fernzündung.“ Die dem Vortr. unterstellte Verwaltung des Gaswerkes der Stadt Bromberg befaßt sich seit etwa 7 Jahren mit der Einführung der Fernzündung.
10
Glückauf
dungsart unabhängige Ursachen und 352 oder 40,46% auf die Zündung zurückzuführen sind. Davon entfallen 22b' oder 25,98% auf die Zündschnurzündung und 126 oder 14,48% auf die elektrische Fernzündung, oder, auf die Zahl 352 ...

用語«FERNZÜNDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernzündungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hinter Anschlägen in Thailands Urlaubsgebieten Separatisten ...
... die zur Untersuchung der ersten Explosion eingetroffen sind –, der Einsatz von Fernzündung per Handy – dass alles ist die Handschrift jener Kämpfer, denen ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
2
Nach dem Anschlag von Ansbach: Attentäter sollte abgeschoben ...
Es sei denkbar, dass Mohammed D. den Sprengsatz mit einer Fernzündung zur Explosion bringen wollte, möglicherweise über eines seiner beiden Handys, ... «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Rätsel um die Bombe des Ansbach-AttentätersWas der Sprengsatz ...
Die Fernzündung über Handys ist vor allem im Irak bei Bomben weit verbreitet. Sicherheitsdienste setzen deshalb an gefährdeten Stellen oft so genannte ... «BILD, 7月 16»
4
+++ Anschlag in Ansbach im News-Ticker +++"Im Namen Allahs ...
Aus Sicherheitskreisen sei bekannt geworden, der Attentäter habe den Sprengsatz möglicherweise per Fernzündung zur Explosion bringen wollen. Er soll zwei ... «FOCUS Online, 7月 16»
5
Polizei und Staatsanwaltschaft geben heute Details zur Lidl ...
Es ist eine Geschichte, die seit gestern bundesweit für Schlagzeilen sorgt: Ein Pärchen aus Gelsenkirchen ließ im April per Handy-Fernzündung im Lidl auf der ... «Radio Vest, 7月 16»
6
Kekse und Salz in der Sprengstoffweste
Die Sprengstoffweste sei mit einer Fernzündung ausgerüstet. Die Gegend um das Einkaufszentrum wurde daraufhin weiträumig abgesperrt und die Zugänge zu ... «Badische Zeitung, 6月 16»
7
Mittels Fernzündung - Finanzbeamte in Spielsalon mit Reizgas ...
Als Finanzpolizisten am Mittwochabend ein Glückspiellokal im Wiener Bezirk Rudolfsheim betraten, breitete sich in den Räumlichkeiten plötzlich Reizgas aus. «Krone.at, 6月 16»
8
Mindestens elf Tote in Istanbul
Ein geparkter, mit Sprengstoff gefüllter Wagen wurde per Fernzündung zu Explosion gebracht. Das Attentat ereignete sich in der bei Touristen beliebten Altstadt. «ORF.at, 6月 16»
9
Diebe in Kaisersesch und Wehr: Zigarettenautomaten aufgesprengt
Der oder die Täter hatten die Zigarettenautomaten mit einem Gasgemisch per Fernzündung aufgesprengt, um an Münzgeld zu kommen. Auch in Ochtendung, in ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
10
Anschlag in Charlottenburg: Hintergrund vermutlich Fehde im ...
Vieles deutet aber auf eine funkgesteuerte Fernzündung hin. „Das trauen wir ohne weiteres der russischen und tschetschenischen Mafia zu. Täter aus diesen ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fernzündung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernzundung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA