アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fest angestellt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEST ANGESTELLTの発音

fest angestellt  [fẹst angestellt, fẹstangestellt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEST ANGESTELLTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEST ANGESTELLTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fest angestellt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfest angestelltの定義

雇用者とフリーランサーを永久に雇用しています。 eine feste Anstellung habendBeispielfest angestellte und freie Mitarbeiter.

ドイツ語辞典で«fest angestellt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEST ANGESTELLTと韻を踏むドイツ語の単語


angestellt
ạngestellt
ausgestellt
a̲u̲sgestellt
dahingestellt
dahịngestellt
eingedellt
eingedellt
eingestellt
e̲i̲ngestellt
entstellt
entstẹllt
fix angestellt
fịx angestellt, fịxangestellt
gewellt
gewellt
gut aufgestellt
gut aufgestellt
hochgestellt
ho̲chgestellt
höchstgestellt
hö̲chstgestellt
höhergestellt
hö̲hergestellt
nachgestellt
na̲chgestellt
privat angestellt
priva̲t ạngestellt, priva̲tangestellt
schneeerhellt
schne̲e̲erhellt
stolzgeschwellt
stọlzgeschwellt
tiefgestellt
ti̲e̲fgestellt
unverstellt
ụnverstellt  , auch: […ˈʃtɛl…] 

FEST ANGESTELLTのように始まるドイツ語の単語

fest
fest besoldet
fest gefügt
fest gegründet
fest geschnürt
fest umrissen
fest verwurzelt
Festabend
Festakt
Festangebot
Festangestellte
Festangestellter
Festanlass
Festanschluss
Festansprache
Festanstellung
Festaufführung
festbacken
Festbankett
festbannen

FEST ANGESTELLTのように終わるドイツ語の単語

angerollt
ausgefüllt
durchgeknallt
erfüllt
geballt
gefüllt
gerillt
gewillt
gewollt
hasserfüllt
quillt
schwillt
unausgefüllt
unerfüllt
ungewollt
unverhüllt
unverzollt
verhüllt
verknallt
überfüllt

ドイツ語の同義語辞典にあるfest angestelltの類義語と反意語

同義語

«fest angestellt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEST ANGESTELLTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fest angestelltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfest angestelltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fest angestellt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

永久
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

permanente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

permanently employed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थायी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دائم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

постоянный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

permanente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

permanent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fest angestellt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恒久
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퍼머넌트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

permanen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thường xuyên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரந்தர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Impiegato permanentemente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

постійний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

permanent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χρησιμοποιείται μόνιμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

permanente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

permanent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

permanent
5百万人のスピーカー

fest angestelltの使用傾向

傾向

用語«FEST ANGESTELLT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«fest angestellt»の使用頻度を示しています。
fest angestelltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fest angestellt»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEST ANGESTELLT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fest angestellt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fest angestellt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fest angestelltに関するニュースでの使用例

例え

«FEST ANGESTELLT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfest angestelltの使いかたを見つけましょう。fest angestelltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1867
Der provisorische Lehrer Kant zu Stettin ist fest angestellt worden. Der provisorische Küster und Lehrer Schmidt zu WolfShorft ist fest angestellt worden. Der provisorische Lehrer Manteuffel zu Stettin ist fest angestellt worden. In Greifenhagen ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1867
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... bleiben fern fernliegen, fernliegend sich fernhalten ferner des ferneren fertig fertigbringen, fertiggebracht fertigmachen fertigstellen fest festangestellt/ fest angestellt festgeschnürt/ fest geschnürt festkochend festumrissen / fest umrissen fett ...
‎2003
3
Wirtschaftsinformatik: eine Einführung
Fest angestellt Jahresgehalt Bonus Bonus berechnen Befristet ~1 Tagessatz Stunden JbD Permanente Anspruchsberechtigung ermitteln Abbildung 14.13: Klasse und Vererbung (inheritance) nete Wert bzw. die Superklasse für die anderen ...
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, Detlef Schoder, 2010
4
Der ungleiche Kampf um das lebenslange Lernen
Kommen wir nun auf lhre jetzige Beschäftigung zu sprechen: Sind Sie verbeamtet, fest angestellt, befristet angestellt, selbstständig oder als freier Mitarbeiter beschäftigt? Verbeamtet D Festangestellt G Befristet angestellt Selbstständig D ...
Martin Baethge, Volker Baethge-Kinsky
5
Call-Center-Management Und Mitarbeiterzufriedenheit: Eine ...
Globalzufriedenheit der Cluster Beschäftigungslänge und Art des Anstellungsverhältnisses Globalzufriedenheit Häufigkeit Prozent „'Egl'igt'g K.;'|f::l:: g° Länge unter 2 Jahre — nicht fest angestellt gültig 1 wenig zufrieden 1 2.38 2.38 2,38 2 2 ...
Yvonne Scupin, 2006
6
Besteuerung von Medienberufen: Steuern und ...
Die Reisekosten können nach Maßgabe der für Dienstreisen geltenden steuerlichen Bestimmungen angesetzt werden. Gastspiele eines Tourneetheaters Der Künstler ist bei einem Tourneetheater fest angestellt. Dieses Theater hat keine ei— ...
Reinhard Knauft, Rüdiger Schaar, 2009
7
Notiz-Blatt des Architekten-Vereins zu Berlin, enthaltend ...
44 In Privatdiensten sind: bei Eisenbahnen fest angestellt . . . 35 `dietarisch beschäftigtlß 63 bei Fabriken fest angestellt . . . . 3 66 - Privat-Baumeister. . . . . . . . . . . 18 Summa . . 660 Baumeister Im Landbau vorzugsweise sind beschäftigt .
Ferdinand von Quast, 1841
8
Music in the Air: AFN, BFBS, Ö3, Radio Luxemburg und die ...
Waren Sie festangestellt oder frei? 13 Jahre frei, seit 1991 fest (L.A.); fest angestellt (H.A.); fest angestellt (R.C.); fest (H.G.); fest bei BFN ab 1948, frei ab 1952 (C.H.); beides, überwiegend frei (F.L.); fest angestellt (J.P.); überwiegend frei (B.R.); ...
Wolfgang Rumpf, 2007
9
Verwaltungsrechtsschutz Durch Tribunals in England: Die ...
1692 Beispiele für »other members«, die fest angestellt tätig sind, sind etwa die Fellows of the Royal Institute of Chartered Surveyors (FRICS), die in der Lands Chamber des UT eingesetzt werden; siehe Review Bady an Senior Salaries, ...
Jonas Jansing, 2013
10
Regelungsgewalt
Dazu der Beispielsatz im Kasten: Die Leid Tragenden sind die Kinder 1996: fest angestellt, fest besoldet, der Festangestellte, Festbesoldete. 2000: fest angestellt, der jest Angestellte, auch Festangestellte (ebenso zu besoldet). Der Übergang ...
Theodor Ickler

用語«FEST ANGESTELLT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfest angestelltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gitanos auf Mallorca: ´Man beachtet uns inzwischen gar nicht mehr´
Sie ist schon acht Jahre fest angestellt, aber als ich sie vor Kurzem mal im Büro abgeholt habe, hat man zu ihr gesagt: Wir wussten ja gar nicht, dass du Gitana ... «Mallorca Zeitung, 8月 16»
2
Sharing Economy: Zehn Cent für eine Fahrt
Thomas ist nicht fest angestellt, er ist selbstständiger Unternehmer, normalerweise macht er Limousinen-Service. Was er verdient, verrät er nicht, genauso ... «Handelsblatt, 8月 16»
3
Fest angestellt: Wie viele Informatiker es in Deutschland gibt
Die Zahl der IT-Beschäftigten in Deutschland beträgt über eine Million - doch wie viele davon sind Informatiker? Dazu haben die Bundesagentur für Arbeit und ... «Golem.de, 7月 16»
4
Arbeit: Dax-Unternehmen haben bislang 54 Flüchtlinge fest angestellt
Die Erwartungen waren offenbar zu groß: Deutschlands große börsennotierte Unternehmen haben bislang laut Umfrage nur rund 50 Flüchtlinge fest eingestellt ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Perlentaucher: Benjamin von Stuckrad-Barre, Raymond Pettibon ...
Du bist fest angestellt bei der Sucht. Man will jeden Tag exakt gleich haben, dieselbe Dosis, dieselben Abläufe, und schon kleinste Änderungen führen zu totaler ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
Reizthema Scheinselbstständigkeit: Festanstellungswellen bei SZ ...
Mitarbeiter von SZ.de, die vier oder fünf Tage pro Woche fest in der Redaktion arbeiten, sollen laut taz so schnell wie möglich fest angestellt werden. Andere ... «Meedia, 1月 16»
7
Flüchtlingshelferin: "Extrem fordernd, unzuverlässig und aufdringlich"
Seit dem Herbst 2015 arbeite ich hauptberuflich und fest angestellt in einer Hamburger Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge. Auf diesen Job hatte ich mich explizit ... «DIE WELT, 1月 16»
8
SBB versprachen, Langzeit-Temporär-Arbeitende fest anzustellen ...
Beim Bundesbetrieb SBB sollen Langzeit-Temporärarbeitende nun nach einer neuen Vereinbarung fest angestellt werden. Bei der Umsetzung hapert es aber. «watson, 10月 15»
9
Wasen: Als Erschrecker fest angestellt
Sie sind da, während andere feiern. Die einen arbeiten sichtbar, andere im Verborgenen. Ohne tausende Menschen, die rund um den Wasen ihren Dienst tun, ... «Südwest Presse, 10月 15»
10
Baselbieter Polizei kann Neuausgebildete nicht fest anstellen
Abgänger der Polizeischule können nun nicht mehr fest angestellt werden. Betroffen sind 38 in Ausbildung stehende, die vorerst nur befristet eingestellt werden. «bz Basel, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. fest angestellt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fest-angestellt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z