アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flamberg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLAMBERGの語源

französisch flamberge, in Anlehnung an: flambe = Flamme, zu: Floberge = Name eines Schwerts in einem altfranzösischen Heldenepos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLAMBERGの発音

Flamberg  [Flạmberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMBERGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLAMBERGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flamberg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlambergの定義

両方の手で導かれる波状の刃を持つランドスケープの剣。 炎の剣。 mit beiden Händen zu führendes Schwert der Landsknechte mit wellig-geflammter Klinge; Flammenschwert.

ドイツ語辞典で«Flamberg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAMBERGと韻を踏むドイツ語の単語


Arlberg
Ạrlberg
Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Bamberg
Bạmberg
Engelberg
Ẹngelberg
Feldberg
Fẹldberg
Freiberg
Fre̲i̲berg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Lemberg
Lẹmberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Sankt Andreasberg
Sankt Andre̲asberg
Schamberg
Scha̲mberg [ˈʃaːmbɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Vogelsberg
Vo̲gelsberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg

FLAMBERGのように始まるドイツ語の単語

Flambeau
Flambee
flambieren
flamboyant
Flamboyantstil
Flame
Flame-out
Flamen
Flamenco
Flamenga
Flamengo
Flamewar
Flamin
Flämin
Flaming
Fläming
Flamingo
Flamingoblume
flämisch
Flämische

FLAMBERGのように終わるドイツ語の単語

Bad Segeberg
Berlin-Lichtenberg
Feuerberg
Hauberg
Kalvarienberg
Königsberg
Lutherstadt Wittenberg
Rebberg
Schlossberg
Schneeberg
Schuldenberg
Senftenberg
Sonneberg
Stauffenberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Wellenberg
Ölberg

ドイツ語の同義語辞典にあるFlambergの類義語と反意語

同義語

«Flamberg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMBERGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flambergを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlambergの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flamberg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flamberge
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flamberge
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flamberge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flamberge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flamberge
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flamberge
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flamberge
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flamberge
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flamberge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flamberge
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flamberg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フランベルジュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플 랑베르 쥬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flamberge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flamberge
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flamberge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flamberge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flamberge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flamberge
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flamberge
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flamberge
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flamberge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flamberge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flamberge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flamberge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flamberge
5百万人のスピーカー

Flambergの使用傾向

傾向

用語«FLAMBERG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Flamberg»の使用頻度を示しています。
Flambergの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flamberg»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAMBERG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flamberg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flamberg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flambergに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMBERG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlambergの使いかたを見つけましょう。Flambergに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Stoßt mit an, Mann für Mann, Wer den Flamberg schwingen kann ! lenn wir die Schauer der Regennacht uter Sturmespfeifen wachend vollbracht: ,nnst du freilich auf üppigen Pfühlen wollüstig träumend die Glieder fühlen. Bist doch ein ehrlos ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1838
2
Die Leuchte: Unterhaltungsblatt der Kemptner Zeitung
Stoßt mit an, Mann für Mann, Wer den Flamberg schwingen kann! Schmllxreffmdruck und verlag «on D»»»ikimer t» «emxten. Nr. 32. 1879 Das Volk steht auf, der Sturm bricht los, Wer legt noch die Hände jetzt feig in den Schoost! Pfui über ...
3
Bericht Über Die Mineralien-Sammlung Der K.K. Hofkammer im ...
... Thonschiefer Kalkstein Grauwacke Sandstein 61 62 63 64 65 B.Flamberg B. Flamberg B.Flamberg B.Flamberg B.Flamberg~ Pecten Pecten Grobkalk Madreporen Madreporen 66 67 68 _ 69 70 B.Flamberg St.Nicolai St.N|colai Sl:. Nicolai ...
Wilhelm Ritter von Haidinger, 1843
4
Klio: eine Sammlung historischer Gedichte mit einleitenden, ...
Stoßt mit an, Man» für Mann, Wer den Flamberg schwingen lann! Wenn uns der Trompeten rauher Klang, . . Wie Donner Gottes zum Herzen drang, Magst du im Theater die Nase wetzen, Und dich an Trillern und Läufen ergoßen. Bist doch ein  ...
Adolf Müller, 1840
5
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
Stoßt mit an, Mann für Mann, Wer den Flamberg schwingen kann ! N enn wir die Schauer der Regennacht Unter Sturmespfeifen wachend vollbracht- Kannst du freilich auf üppigen Pfühlen Wollüstig träumend die Glieder fühlen. Bist doch ein  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1839
6
Geschichte der Deutschen von der ältesten bis auf die ...
Stoßt mit an, Mann für Mann. Wer den Flamberg schwingen Ionn! Wenn die Gluth des Tage« versengend drückt, Und un« laum ein Tropfen Wasser erquickt, Kannst du Champagner springen lassen, Kannst du bei brechenden Tafeln prassen.
Heinr. Theod Zimmermann, 1855
7
Sämmtliche Werke. 3. rechtmäßige Gesammt-Ausg. in 1 Bd. - ...
Stoßt mit an, Mann fin- Mann, Wer den Flamberg Wwingen kann! Wenn wir vor'm Orange der wirrgenden Schlacht Zum Olbfchied an's ferne Treuliebeben gedacht ; Mag!? du zu deinen Mtitrefien laufen, 1 und dir mit Golde die Lufi erkaufen. Bi.
Theodor I Koerner, 1838
8
Theodor Körners sämmtliche Werke: Ausgabe in einem Band
Stoßt mit an, Mann für Mann, Wer den Flamberg fhwingen kann! Wenn wir vor'm Drange der wiir enden Shlaht Zum Abfhied an's ferne Treulieb en gedacht: Magft du zu deinen Maitreffen laufen, Und dir mit Golde die Luft erkaufen, Bift doeh ein  ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
9
Bericht über die Mineralien-Sammlung der K. K. Hofkammer im ...
... Sandstein 61 62 63 65 lLFlambcrg B.Flamberg B.Flamberg B,Flnmberg B. Flambcrg Pcctcn Pecten Grobkalk Madreporen Madreporen 66 67 68 69 70 B. Flamberg St.Nicolai StNicolai St,l\'ieolnì St.Nicolai Pecten Madreporen Grobkalk Pectcn ...
Wilhelm Karl von Haidinger, 1843
10
Idea: Ein Bild für edle Frauen
.hugo von Flamberg nahm feinen Ab. fchied. Es machte Auffehnz 'daß die fehr? ne* Gräfin B... feine Gemahlin worden war. Der Tod ihres „Vaters hatte feine Feinde mit ihm verfo'hnt! man bewunderte feine Standhaftigkeith ja felbfi die Größe ...
Charlotte Eleonor Wilhemine Gersdorff, 1811

用語«FLAMBERG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlambergという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
We Tried the VIP Treatment at Christophe Robin's New Salon
By Gwen Flamberg. Christophe Robin Take a tour of Christophe Robin's new salon in Paris. Courtesy Christophe Robin (2). I am sitting on a vintage pink leather ... «Us Weekly, 8月 16»
2
Fresh Flamberge primed for Goodwood defence
MAT Ellerton and Simon Zahra have only trained Flamberge for just over a month but they have strong historical data to assist them as they prepare the reigning ... «The Advertiser, 5月 16»
3
Flamberge gets Goodwood green light
Flamberge's defence of The Goodwood is on, with co-trainers Simon Zahra and Mathew Ellerton jumping out the three-time Group 1 winner on Friday. «Racing.com, 5月 16»
4
Flamberge's Goodwood defence up in air
Co-trainer Simon Zahra said a decision was still to be made whether three-time Group 1 winner Flamberge would defend his The Goodwood crown next month. «Racing.com, 4月 16»
5
Peter Moody bows out a Group One winner with Flamberge in the ...
Trainer Peter Moody has bowed out of racing a Group One winner after Flamberge claimed a thrilling victory in the William Reid Stakes at Moonee Valley. «ABC Local, 3月 16»
6
Flamberge, the gutsy horse who never gave in, wins group 1 ...
Flamberge is not your run-of-the-mill group 1 winner. In fact, six years ago it seemed that just minutes after being foaled life was always going to be tough on the ... «Sydney Morning Herald, 2月 16»
7
Topweight Flamberge plucks Plate
He was largely forgotten about going around a 30-1 chance, but topweight Flamberge doubled his Group 1 tally when a brave victor in the Clamms Seafood ... «Racing.com, 2月 16»
8
Žďárští šermíři slaví pětadvacetileté výročí
Žďár nad Sázavou - Výstava věnovaná žďárské Společnosti historického šermu Flamberg je hlavně ohlédnutím za čtvrtstoletím její úspěšné existence. «Noviny Žďárska, 2月 16»
9
Flamberg oslavuje výročí výstavou v muzeu
Žďár nad Sázavou - Až do 3. dubna můžete v hlavní budově Regionálního muzea města Žďáru nad Sázavou na Tvrzi navštívit výstavu věnovanou ... «Noviny Žďárska, 1月 16»
10
Made for TV - how we fought post-war fascists
Mr Flamberg, a decorated serviceman, and fellow activist John Wimborne were ... After a failed bombing attempt on his home, Mr Flamberg changed his last ... «Jewish Chronicle, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flamberg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flamberg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z