アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flintenweib"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLINTENWEIBの発音

Flintenweib  [Flịntenweib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLINTENWEIBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLINTENWEIBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flintenweib»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlintenweibの定義

女性は銃器を身に着けている。妥協しない外観と自信が不快であると感じられる女性。 Frau, die eine Feuerwaffe trägt Frau, deren kompromissloses Auftreten und deren Selbstbewusstsein als unangenehm empfunden werden.

ドイツ語辞典で«Flintenweib»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLINTENWEIBと韻を踏むドイツ語の単語


Bettelweib
Bẹttelweib [ˈbɛtl̩va͜ip]
Eheweib
E̲heweib [ˈeːəva͜ip]
Fischweib
Fịschweib
Kebsweib
Ke̲bsweib
Keppelweib
Kẹppelweib
Klageweib
Kla̲geweib [ˈklaːɡəva͜ip]
Klasseweib
Klạsseweib [ˈklasəva͜ip]
Klatschweib
Klạtschweib [ˈklat͜ʃva͜ip]
Kräuterweib
Krä̲u̲terweib
Mannweib
Mạnnweib [ˈmanva͜ip]
Marktweib
Mạrktweib [ˈmarktva͜ip]
Meerweib
Me̲e̲rweib [ˈmeːɐ̯va͜ip]
Mistweib
Mịstweib
Prachtweib
Prạchtweib [ˈpraxtva͜ip]
Satansweib
Sa̲tansweib [ˈzaːtansva͜ip]
Teufelsweib
Te̲u̲felsweib [ˈtɔ͜yfl̩sva͜ip]
Vollblutweib
Vọllblutweib [ˈfɔlbluːtva͜ip]
Vollweib
Vọllweib
Waschweib
Wạschweib

FLINTENWEIBのように始まるドイツ語の単語

Flinderhaube
flink
flinkfüßig
Flinkheit
flinkzüngig
Flins
Flinse
Flinserl
Flint
Flinte
Flintenkugel
Flintenlauf
Flintenschaft
Flintenschloss
Flintenschrot
Flintenschuss
Flintglas
Flintstein
Flinz
Flip

FLINTENWEIBのように終わるドイツ語の単語

Astralleib
Cheib
Ditib
Hinterleib
Keib
Kib
Klassenverbleib
Laib
Leib
Mutterleib
Sahib
Schnürleib
Unterleib
Verbleib
Weib
Women´s Lib
Zeitvertreib
amphib
gib
Ätherleib

ドイツ語の同義語辞典にあるFlintenweibの類義語と反意語

同義語

«Flintenweib»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLINTENWEIBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flintenweibを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlintenweibの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flintenweib»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rifle-
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rifle-
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rifle-
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rifle-
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rifle-
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ружейно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rifle-
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rifle-
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rifle-
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengaluran senapang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flintenweib
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rifle-
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rifle-
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rifle-
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rifle-
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rifle-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rifle-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rifle-
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rifle-
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rifle-
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ружейно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rifle-
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rifle-
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rifle-
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rifle-
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rifle-
5百万人のスピーカー

Flintenweibの使用傾向

傾向

用語«FLINTENWEIB»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Flintenweib»の使用頻度を示しています。
Flintenweibの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flintenweib»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLINTENWEIB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flintenweib»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flintenweib»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flintenweibに関するニュースでの使用例

例え

«FLINTENWEIB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlintenweibの使いかたを見つけましょう。Flintenweibに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen sanftem Naturwesen und Flintenweib - Zum Frauenbild ...
„Frauenklischee, Männerklischee, das fängt in der Familie an.
Katrin Möbius, 2005
2
Mathilde Franziska Anneke (1817 - 1884)
Vorwort. Vom. „Flintenweib“. zur. „Heldin“. Im Zuge ihrer Recherchen für das Buch „Mathilde Franziska Anneke in Selbstzeugnissen und Dokumenten“1 erkundigte sich Professorin Maria Wagner (Rutgers University, New Jersey, USA) 1978 ...
Karin Hockamp, 2012
3
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
50 Generell hierzu Freytag, Kriegsbeute „Flintenweib“, S.32–36; Strebel, Feindbild „Flintenweib“. 51 IfZ-Archiv, MA 1660: VII. A.K., Abt.I a, „Besondere Anordnungen für den Korpsbefehl für den 30.6.41“ vom 29.6.1941; IfZ-Archiv, MA 1666: 221 ...
Christian Hartmann, 2010
4
Neue Monster: postmoderne Horrortexte und ihre Autorinnen
57 “'Flintenweib' ist ein auf deutscher Seite gebräuchliches Feindbild der sowjetischen Soldatin im Zweiten Weltkrieg. Es war Bestandteil der Propaganda und der Befehlsgebung in der Wehrmacht [...]. Zum ersten Mal tauchte der Begriff  ...
Julie Miess, 2010
5
Beutestücke: Kriegsgefangene in der deutschen und ...
Die gefangene Zivilistin wird hier bezeichnet als: »Ein Flintenweib, das seine Unschuld beteuert.« Für die NS-Propaganda steht das »Flintenweib« dem Tier näher als dem Menschen. So heißt es im Parolebuch des Nationalsozialismus von ...
Margot Blank, 2003
6
Mit dem Ofenrohr unterm Arm: Kriegsende auf einem ...
Hinaus werfen konnte man sie nicht, denn sie war ein Flintenweib und trug ein Gewehr. Außerdem musste man noch froh sein, wenn sie einem nicht noch andere Plünderer, die im Schloss verstreut an der Arbeit waren, auf den Hals zog . Also ...
Walter Kahl, Martina Boetticher, 2013
7
Der Kieselsteinweg
Die Fassaden waren aus rotem Backstein und die Schornsteine dieser Häuser qualmten unaufhörlich. Der Hüne hatte schon eine Hand am Türgriff, bereit, sie sofort aufzustoßen, sobald der Zug zum Stillstand kommen würde. Das Flintenweib ...
Manfred Migdal
8
"Kulturproblem Frau": Weiblichkeitsbilder in der Kunst des ...
... in: Das Schwarze Korps, 20. 10. 1938, S. 11. Fuchs-Hartmann, Werner 1937: Die nationale Sendung des Künstlers, in: Die Kunst im Dritten Reich, Juli/ August 1937, S. 8-10. Genossin Flintenweib, 1941: N. N.: Genossin Flintenweib, ...
Elke Frietsch, 2006
9
Gendering Terror: eine Geschlechtergeschichte des ...
Das zeigt ihre Charakterisierung als »Chefin«204 der Gruppe oder als » Flintenweib«205, aber auch der häufig in vorwurfsvollem Ton vorgebrachte Hinweis, sie sei geschieden und habe einen Sohn in Italien zurückgelassen.206 Ähnlich geht ...
Dominique Grisard, 2011
10
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
Ich kann hier mit Recht behaupten: Sie war ein Flintenweib, in Form eines Buddhas im Schottlandurlaub. Es passte eigentlich nichtzusammen, was an ihr hing, aber durchdie Masse anStoff, die praktischen Halbschuhe, diegrünen Hütchenim ...
Guido Maria Kretschmer, 2013

用語«FLINTENWEIB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlintenweibという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf Arbeit mit Lydia Krolik
Flintenweib“ oder „Sheriff“ gehören da noch zu den Wörtern, über die Krolik sogar schmunzeln kann. Wenn es ihr aber zu viel wird, dann wehrt sich die ... «Nordbayern.de, 8月 16»
2
Uraufführung des Oratoriums Halleluja: Die Zeit gerät ins Taumeln
Auch der Engel, von der Mezzosopranistin Iris Vermillion gekonnt in einer Mischung aus Schnapsdrossel und Flintenweib gesungen, liefert uns Fußnoten zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Waldtanner Volkstheater feiert mit dem Stück ...
Ja, wer oder was ist denn nun diese "Bixâmadam", die dem 2016er-Stück des Waldtanner Volkstheaters seinen Namen gibt? Ein Flintenweib? Ein klappriges ... «Südwest Presse, 1月 16»
4
„Jane Got A Gun“ : Flintenweib und Säufernase
„Jane Got A Gun“ Flintenweib und Säufernase. Jane Hammond (Natalie Portman) übt schießen, um der bösen Bande ordentlich einzuheizen. Foto: dpa. «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
5
Nachlass von Pierre Brice wird versteigert: Winnetou, der Ehemann
Sie habe anfangs nicht geahnt, wie viel Winnetou in diesem Mann stecke, sagt das Flintenweib. Sie hat ja 1981 Pierre Brice geheiratet, dann wurde sie seine ... «Tagesspiegel, 11月 15»
6
Das Bond-Girl ist der Star
Weder Superpüppchen noch Flintenweib: Erst an der Seite von Schauspielerin Léa Seydoux bekommt Daniel Craig als James Bond seine besten Momente. «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
7
Hier posiert das eiskalte Flintenweib - US-Jägerin Sabrina Corgatelli ...
Der Tod von Afrikas berühmtestem Löwen, Cecil, hat die Welt geschockt und für heftige Reaktionen gegen die Trophäen-Jagd gesorgt. Die Amerikanerin ... «Berliner Kurier, 8月 15»
8
"Flintenweiber" waren verpönt
Er solle das "Flintenweib" sofort entfernen, war die erste Reaktion seitens der Bürgerschützen, gefolgt von einer deftigen verbalen Ohrfeige vom ... «General-Anzeiger, 6月 15»
9
Stuttgarter Frühlingsfest: Die Herrin der Druckluftgewehre
Man muss beileibe kein Flintenweib sein, um einen Schießstand zu leiten. Davon kann sich jeder selbst überzeugen – bei einem Besuch des Saloons „Hotshot“ ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 15»
10
Schönemoorer „Flintenweiber“ feiern Geburtstag
Flintenweiber brauchen wir nicht“, habe der Vorsitzende des Schützenvereins Schönemoor damals schroff geurteilt, erinnert sich Anneliese Stolle, eine der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flintenweib [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flintenweib>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z